travelgear

Service providers hope Australia's first Royal Commission into domestic violence will pay particular attention to issues affecting victims from non-English speaking backgrounds.   (Các tổ chức cung cấp dịch vụ hy vọng sự ra đời của Ủy ban điều tra đầu tiên về nạn bạo hành trong gia đình sẽ chú ý đặc biệt đến những vấn đề các nạn nhân có nguồn gốc không nói tiếng Anh đang gặp phải.)

For the first time,Australia Day celebrations this year will feature a salute to the nation. (Lần đầu tiên sẽ có buổi lễ đón chào trang trọng nhân ngày lể quốc khánh Úc.)

Australian citizenship ceremonies are an important part of Australia Day, with more people choosing to become Australian citizens on 26 January than any other day of the year. (Tuyên thệ trở thành công dân nước Úc đúng vào ngày Australia Day chắc hẳn là điều vô cùng thú vị. Chị Alice Phạm ở Brisbane, người mới trở thành công dân Úc vài tiếng đồng hồ trước đây chia sẻ… )

Bạo hành trong gia đình không chỉ biến cuộc sống của người bạn đời và con cái, thành cảnh địa ngục, mà cũng gây đau khổ cho chính thủ phạm.

Premier League căng thẳng nhưng hấp dẫn hơn trước thềm kỳ nghĩ lễ Giáng sinh, Chelsea tỏa sáng với niềm kiêu hãnh Didier Drogba trong khi ManU và Arsenal đang trở lại. Premier League is tense but more attractive ahead of Christmas holiday, Chelsea is shinning with the honor named Didier Drogba while ManU and Arsenal are coming back.

Quốc Vinh và Lưu Dân phân tích chuyện Thượng viện đã thông qua luật cho phép chính phủ tái sử dụng visa bảo vệ tạm thời TPV, trong khi kế hoạch cải tổ về lệ phí của các trường đại học ...

Cùng Quốc Vinh và Lưu Dân phân tích chuyện Thượng viện đã thông qua luật cho phép chính phủ tái sử dụng visa bảo vệ tạm thời, TPV, trong khi cải tổ về lệ phí của các trường đại học không được thông qua, và Victoria có chính phủ mới. In an 11th hour attempt to push through parliament the re-introduction of temporary protection visas (TPVs) the federal government has announced changes to its stalled Migration and Maritime Powers Amendments Bill.

Bốn năm qua, cũng với Steve và Fiona, Diana Nguyễn đã mang vở kịch Phi and Me (Phi và Mẹ) lên sân khấu, mang lại những tràng cười sảng khoái cho khán giả. Nay là lúc ước mơ 'Phi và Mẹ' lên màn ảnh… Phi and Me have dreams to hit the screen. Our parent's came to Australia by boat with a Dream, now it is time to make ours come true!

Chiến dịch "We're Better Than This"; chuyện một cụ ông đi bộ cả chục cây số mỗi ngày để mang sách đến tặng trẻ em trong làng; chuyện một bác sĩ giúp đỡ hàng ngàn phụ nữ bị...

Nhiều người quan tâm và cư dân mạng tại Việt Nam đang lên tiếng về biện pháp hành quyết bằng tiêm thuốc độc tử tù Hồ Duy Hải và Nguyễn Văn Chưởng mà tòa án báo với gia đình hai anh này cuối tháng 11 vừa qua. 2 Vietnamese prisoners are soon being victims of death penalty because of torture.

Một cựu quân nhân kể lại những khoảnh khắc kinh khủng khi ông còn phục vụ trong Lực lượng Hải quân, tìm kiếm các thi thể của những người tầm trú thiệt mạng trên đại dương. The Immigration Minister Scott Morrison says Operation Sovereign Borders is preventing tragedies at sea that occurred too often under the previous Labor governments.

Đại diện của 200 quốc gia đã bắt đầu cuộc họp tại Peru, nhằm mang lại cho thế giới một hiệp ước về khí hậu nhiều tham vọng. Representatives of almost 200 nations have begun a meeting in Peru to try to steer the world towards what would be the most ambitious climate pact in history.

Tổng trưởng ngân khố Joe Hockey nói nếu Lao Động cứ tiếp tục cản trở việc thông qua những biện pháp ngân sách quan trọng thì nước Úc có nguy cơ bị tụt hậu. Federal Treasurer Joe Hockey says if Labor continues to block key budget measures, Australia's living standards will fall.

Là một quốc gia đã có lần tự hào về một chính sách "Nước Úc da trắng" trong quá khứ, liệu Úc có sẵn sàng để nhìn thấy nét đẹp của da đen? Is a country that once prided itself on a policy of White Australia ready to see black as beautiful?

Một cuộc triển lãm mới mang tên "Chiếc vé đến thiên đường" tại Canberra, xem xét những điều đã cấu tạo nên văn hóa của nước Úc, được xây dựng trên nền tảng những người di cư. An exhibition chronicling the impact of migrants on modern Australia and the advertising campaigns that got them here gets underway in Canberra this week.