travelgear

Relay for Life là một sự kiện thường niên do Cancer Council tổ chức, kéo dài 24 tiếng đồng hồ, chạy bộ tiếp sức, thắp nến tưởng niệm, cắm trại qua đêm, gây quỹ ủng hộ các hoạt động nghiên cứu và hỗ trợ bệnh nhân ung thư. Relay For Life is a fun and moving overnight experience that raises vital funds for Cancer Councils research, prevention and support services.

Úc và Đông Timor đã bắt đầu cuộc đàm phán hướng tới một giải pháp cho vấn đề ranh giới lãnh hải của hai nước trong vùng biển Timor Tại Úc, một nhóm vận động cho Đông Timor mong mỏi người Úc đứng lên để bênh vực cho nước láng giềng non trẻ, nhỏ và yếu thế này. Australia and East Timor have begun talks towards a possible settlement of their boundary in the Timor Sea. An advocacy group for East Timor -- in Australia -- wants Australians to stand up.

Hai năm sau khi tham gia chính trị ở cấp địa phương nghị viên trẻ tuổi gốc Việt Nam Nam Quách đã được bầu làm Thị trưởng thành phố Maribyrnong hôm qua. Trong vai trò của một Thị trưởng, ông mong mỏi sẽ đem lại những cải tiến gì cho thành phố này? Two years after going into local politics, Councillor Nam Quach has become Mayor of Maribyrnong. What does he expect to achieve in his new role?

Một vụ thử máu mới do các nhà nghiên cứu Úc tìm ra, có thể phát hiện sớm bệnh Alzheimer. A new blood test developed by Australian researchers could help with the early detection of Alzheimer's.

10 tổ chức từ thiện Úc, đã nhận được hơn 3 triệu đô la tiền trợ giúp, của công ty kỹ thuật khỗng lồ là Google. 10 Australian charities have been the recipients of more than three million dollars in grants from technology giant, Google.

Các con số của Tổ chức Y tế Thế giới, gọi tắt là WHO cho thấy, các trường hợp mới nhiễm bệnh ebola đã sụt giảm từ từ tại Liberia, vốn là một trong các quốc gia bị ảnh hưỡng nặng nhất, khi virus nầy lan truyền khắp Tây Phi. World Health Organisation figures indicate the number of new Ebola cases is dropping steadily in Liberia, one of the worst-affected countries as the virus spreads in West Africa.

Nghị viên độc lập trẻ tuổi gốc Việt, Quách Nam vừa được bầu làm thị trưởng thành phố Maribyrnong, tiểu bang Victoria. The new Mayor of Maribyrnong, Nam Quach spoke of being a proud Vietnamese-Australian inspired by the journey of his parents to enter local politics.

Trong khi đó các lãnh đạo Tây Phi và Liên hiệp quốc đã chỉ trích quyết định của Úc đình chỉ chiếu khán nhập cảnh của những ai đến từ các nước đang có dịch bệnh Ebola. West African leaders and the United Nations have criticised Australia's decision to suspend entry visas for people from Ebola-affected countries.

Chính phủ Liên Bang cho biết cảnh sát và các cơ quan tình báo sẽ có nhiều cơ hội bắt giữ những kẻ khủng bố và tội phạm hơn, nhờ vào luật mới bắt buộc các công ty viễn thông phải cất giữ thông tin trong vòng hai năm. The Federal Government says police and spy agencies would have a better chance of catching terrorists and other criminals under a new mandatory data-retention scheme.

Một trường hợp tiêu biểu về nạn buôn bán trẻ em làm nô lệ tình dục và mức độ phổ biến của tệ nạn này, đặc biệt là tại Trung quốc.

Thực tập ở đâu sẽ thực sự mang lại hiệu quả cao nhất cho sinh viên? Where can students find suitable internship?

Thuốc chữa bệnh ebola, mì ăn liền có thể không tốt cho sức khỏe, và tin vui cho các bác cao niên bị mất trí nhớ nhẹ, khi sô cô la có thể giúp đỡ các bác. Medicine for treatment of ebola, instant noodle is not good for health and chocolate could help OAPs ' memory.

Trong số các nhà lãnh đạo thế giới tham dự hội nghị thượng đỉnh G20 tại Brisbane trong tháng tới sẽ có những nhân vật đem đến cho nước Úc nhiều cơ hội. Among the world leaders attending the G-20 Leaders' Summit in Brisbane will be several key figures whose visits offer Australia significant opportunities.