Norwegian

Two weeks ago, Sivert promised he would find a minesweeper for an interview - and he has delivered as promised. Axel Steen-Nilsen explains what Norsk Folkehjelp does in Cambodia.   (Sivert lovet intervju med en minerydder for to uker siden. Han fikk tak i Axel Steen-Nilsen som er sjef for Norsk Folkehjelp i Kambodsja.  )

ANZAC Day is day of honoring all who made the greatest of all sacrifices serving their country. But the ANZAC military and its legacy is more multicultural than you think. SBS Norwegian explains how.   (ANZAC Day er en dag hvor alle som har ofret alt for Australia hedres. SBS Norsk utforsker hvordan Aboriginere, Russere og andre etnisiteter bidro og fortsatt bidrar til ANZAC militæret.  )

ANSAs student olympics are just around the corner. Sivert Eimhjellen called the organiser to find out more.   (ANSAs studentolympiade går snart av stabelen. Sivert Eimhjellen ringte ANSAs Karolina Smreczak for å høre mer.  )

Australias pro bono legal services are under huge pressure after budget cuts to their subsidies and never-ending migration.   (Australias gratis juss-bistand er under press da støtten fra myndighetene kuttes og innvandringen øker.  )

SBS Norwegian hears from the first ever aboriginal surgeon in Australia.   (SBS Norsk hører fra Australias første aboriginske kirurg.  )

Dr. Kong, Australia's first Aboriginal surgeon explains how it's never too late to follow your dream. SBS Norwegian with the story. (Dr. Kong forteller om hans liv som Australias første Aboriginske kirurg, den stjålne generasjonen og rollen som forbilde. )

Frances election is on the way. Its a collision of world views. SBS Norwegian with the story.   (Frankrikets valgkamp er I gang og i år er ting mer usikkert enn på lenge. SBS Norsk med saken.  )

Donald Trump has trashed NATO throughout his election-campaign, but a meeting with General-Sekretary Jens Stoltenberg seems to have changed his mind. Sivert Eimhjellen called an expert to hear what Jens could have told the Donald.  

Assad is condemned internationally after attacking civilians with chemical weapons. (Assad fordømmes etter kjemisk angrep i Syria. SBS Norsk med saken.  )

UAE vows to take Ice skating seriously (despite the ice melting)     (De Forente Arabiske Emirater vil nå satse hardt på kunstløp med kvinner i spissen. )

En filippinsk mann har mistet begge bena til et kjøttetende virus. SBS Norsk med saken.   (A Filipino man has lost both of his legs to a flesh-eating virus in Australia. )

4th April marks International Mine Awareness day. While these highly dangerous remnants of war can have devastating after-effects for many years after battle, the head of policy at mine-clearing NGO Norwegian People's Aid tells SBS Norwegian, "In ... (4 April markerer FNs internajsonale mine bevisthetsdagInternational. Selv om disse svært farlige rester av krig kan ha ødeleggende ettervirkninger i mange år etter kampene, forteller Christian Ruge fra mineryddings organisasjonen Norsk Folkehjelp SBS norsk, I min verden kommer de positive historiene hver dag.)

As a young child you cannot run in the forest behind your house, your parents cannot farm their land nearby..   Many of your friends at school have lost a leg, a hand or other body parts.   Why? ()

Mike Wardian is running the Barkley Marathons.. one of the toughest and strangest races out there. (Mike Wardian is running the Barkley Marathons.. one of the toughest and strangest races out there.  )

Accessing superannuation for a home-loan deposit is something New Zealanders are able to do.   But in Australia, the debate continues -- and it is not just traditional first-home buyers seeking to tap into their retirement funds.