Learn Thai | ThaiPod101.com

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- ก้อง: เมื่อกี้ตอนพิมถ่ายรูปเค้ก ทำให้พี่อยากรู้ว่า ก่อนพวกเราจะมีกล้องบนมือถือ เขาทำอะไรก่อนกิน พิม: เขาอาจจะนั่งวาดภาพไว้โชว์เพื่อนล่ะมั้ง ก้อง: คิดได้ยังงัย ฮ่า ฮ่า พี่ก็คิดว่าชาวบ้านสมัยอยุธยาจะพูดว่า หยุดห้ามกิน ยังไม่ได้วาดรูปน้ำพริกเลย เหมือนที่น้องพิมห้ามไม่ให้พี่กินเค้กเพราะยังไม่ได้ถ่ายรูป พิม: เออ เรื่องพริกเนี่ย พิมสงสัยมานานแล้วล่ะ ว่าทำไมถึงเรียกพริกไทยว่า พริกไทย จริงๆ เราก็ใช้พริกอย่างอื่นมากกว่าพริกไทย ก้อง: จริงๆ พริกมาจากอเมริกาใต้ เมื่อก่อนในไทยมีแต่พริกไทย พิม: อ๋อเข้าใจแล้ว ----Formal English---- Gong: Just before, you took a photo of the cake. It makes me wonder, before we had mobile phone cameras, what did people do before they ate? Pim: Maybe they sat and drew pictures to show to their friends. Gong: How did you come up with that? Ha ha. I can just imagine villagers in the Ayutthaya era saying "Stop, don't eat. I didn't paint a picture of the chili dip yet," just like how you didn't let me eat the coconut cake before taking a photo of it. Pim: Umm, speaking of chili, I've wondered for a long time, why is black pepper called "Thai chili"? Actually, we use other kinds of chili peppers more than black pepper. Gong: Chilies really come from South America. Before that we only had black pepper in Thailand. Pim: Oh, I get it. ----Formal Romanization---- gâwng: mûuea-gîi dtâwn phim thàai rûup khéek tham hâi phîi yàak rúu wâa. gàawn phûuak-rao jà mii glâwng bon muue-thǔue khǎo tham à-rai gàawn gin. phim: khǎo àat-jà nâng wâat phâap wái choo phûean lâ máng. gâwng: khít dâai yang ngai. hâa hâa. phîi gâaw khít wâa chaa0-bâan sà-mǎi à-yút-thá-yaa jà phûut wâa. yùt hâam gin. yang mâi dâi wâat rûup náam-phrík looei. mǔuean thîi náawng phim hâam mâi hâi phîi gin khéek phráw yang mâi dâi thàai rûup. phim: ooe rûueang phrík nîia. phim sǒng-sǎi maa naan láaeo lâ wâa tham-mai thǔeng rîiak phrík-thai wâa phrík-thai. jing-jing rao gâaw chái phrík yàang ùuen mâak gwàa phrík-thai. gâwng: jing-jing phrík maa jàak à-mee-rí-gaa dtâi. mûuea-gàawn nai thai mii dtàae phrík-thai. phim: ǎaw khâo-jai láaeo. --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101.com! Welcome to ThaiPod101.com's Thai Alphabet Made Easy series. In this video series, you will learn the Thai alphabet. We will teach you the alphabet using simple steps, showing you the correct stroke order, helpful tricks for memorization, and proper usage in common Thai words. If you want to get started reading and writing Thai, this is THE place to start. You'll learn Thai in mere minutes with these audio and video lessons, so join us for Thai Alphabet Made Easy from ThaiPod101.com! In this lesson, we'll show you how to write 4 letters in Thai: ช (Chaaw cháang), ซ (Saaw sôo), -ะ (Short a), and - ิ (Short i), and we'll teach you a few words you can write with these letters. Are you ready to learn more Thai characters and words? Visit us at ThaiPod101.com, where you will find Thai lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Q:คุณหิวไหมคะ A:ดิฉันหิวนิดหน่อยค่ะ A:ดิฉันหิวมากค่ะ A:ผมหิวสุดๆครับ A:ผมหิวจังเลยครับ ----Formal English---- Q:Are you hungry? A:Yes, I'm a little hungry.(feminine) A:Yes, I'm very hungry.(feminine) A:Yes, I'm super hungry. (masculine) A:Yes, I'm really hungry. (masculine) ----Formal Romanization---- Q:khun hǐu mǎi khá A:dì-chǎn hǐu nít-nàawy khâ A:dì-chǎn hǐu mâak khâ A:phǒm hǐu sùt-sùt khráp A:phǒm hǐu jang-looei khráp --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- พิม: พี่ก้องดูเค้กมะพร้าวสิค่ะ น่ากินจัง ก้อง: จ้ะ พนักงานเสิร์ฟ: รับอะไรดีคะ ก้อง: เอาเค้กมะพร้าวหนึ่งชิ้น กาแฟลาเต้เย็นหนึ่ง น้องพิมเอาอะไรจ๊ะ พิม: ลาเต้เย็นเป็นสองแก้วค่ะ พนักงานเสิร์ฟ: เสิร์ฟที่โต๊ะนะคะ ก้อง: นั่งตรงนี้ก็ดีนะ พนักงานเซิร์ฟ: เค้กมะพร้าวกับลาเต้เย็นได้แล้วค่ะ ก้อง: โอโห สั่งปุ๊บมาปั๊บ พิม: หยุดก่อน อย่าเพิ่งกินค่ะ ยังไม่ได้ถ่ายรูปเลย ก้อง: ถ่ายสิ แล้วจะอัพโหลดลงเฟสบุคให้ พิม: ค่ะ ก้อง: ยิ้มทำไมจ๊ะ พิม: อัพโหลดรูปปุ๊บเพื่อนก็กดไลค์ปั๊บ ----Formal English---- Pim: Look at the coconut cake. It looks so yummy. Gong: Yep. Waitress: What will you have? Gong: I'll have one piece of coconut cake and one iced café latte. What do you want, Pim? Pim: Make it two iced café lattes. Waitress: I'll serve you at your table. Gong: This is a good place to sit. Waitress: Here's your coconut cake and iced lattes. Gong: Wow! We just ordered, and it came already. Pim: Stop! Don't start eating. I didn't take a photo yet. Gong: Go ahead and take it. And I'll upload it to Facebook for you. Pim: OK. Gong: Why are you smiling? Pim: As soon as the picture was uploaded, a friend clicked "like." ----Formal Romanization---- phim: phîi gâwng duu khéek má-práao sì khâ. nâa-gin jang. gâwng: jâ. phá-nák-ngaan-sòoep: ráp à-rai dii khá. gâwng: ao khéek má-phráao nùeng chin gaa-faae laa-dtêe yen nùeng. náawng phim ao à-rai já. phim: laa-dtêe yen bpen sǎawng gâaeo khâ. phá-nák-ngaan-sòoep: sòoep thîi dtó ná khá. gâwng: nâng dtrong-níi gâaw dii ná. phá-nák-ngaan-sòoep: khéek má-phráao gàp laa-dtêe yen dâai láaeo khâ. gâwng: oo-hǒo. sàng bpúp maa bpáp. phim: yùt gàawn. yàa phôoeng gin khâ. yang mâi dâi thàai rûup looei. gâwng: thàai sì. láaeo jà àp-lòot long fees-bùk hâi. phim: khâ. gâwng: yím tham-mai já. phim: àp-lòot rûup bpúp phûuean gâaw gòt lai bpáp. --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- พิม: เดินมาตั้งนานแล้ว เหนื่อยจะตาย หิวด้วย ก้อง: พี่ก็หิวจะตายอยู่แล้ว ยังไม่ได้กินอะไรเลย พิม: ไปกินที่ศูนย์อาหารกันนะ ก้อง: แลกคูปองเท่าไหร่ดีจ๊ะ พิม: 120 บาท ก็พอค่ะ พิมว่าจะทานข้าวมันไก่ ก้อง: พี่ก็ว่าจะทานเหมือนกัน พิม: หยุดก่อนค่ะ หยุดก่อน ดูรองเท้าคู่นั้นซิ เริ่ดจะตาย ก้อง: เดี๋ยวๆ น้องพิม ทานข้าวก่อนนะ ค่อยไปดู พิม: ค่ะ ทานข้าวก่อนก็ได้ ----Formal English---- Pim: We've been walking for a long time. I'm so tired and hungry too. Gong: I'm so hungry too. I haven't eaten anything yet. Pim: Let's go eat at the food court. Gong: How much should I get in coupons? Pim: One hundred and twenty baht is enough. I think I'll eat chicken and rice. Gong: I think I'll eat the same. Pim: Stop! Look at that pair of shoes. They're so fabulous! Gong: Wait, Pim. Let's eat first. You can go look afterward. Pim: OK, we can eat first. ----Formal Romanization---- phim: dooen maa dtâng naan láaeo. nùueai jà dtaai. hǐu dûuai. gâwng: phîi gâaw hǐu jà dtaai yùu láaeo. yang mâi dâi gin à-rai looei. phim: bpai gin thîi sǔun aa-hǎan gan ná. gâwng: lâaek khuu-bpaawng thâo-rài dii já. phim: ráawy yîi-sìp bàat gâaw phaaw khâ. phim wâa jà thaan khâao-man-gài. gâwng: phîi gâaw wâa jà thaan mǔuean gan. phim: yùt gàawn khâ. yùt gàawn. duu raawng-tháo khûu nán sí. rôoet jà dtaai. gâwng: dǐiao-dǐiao náawng phim. thaan khâao gàawn ná. khâawy bpai duu. phim: khâ. thaan khâao gàawn gâaw dâai. --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101.com! Welcome to ThaiPod101.com's Thai Alphabet Made Easy series. In this video series, you will learn the Thai alphabet. We will teach you the alphabet using simple steps, showing you the correct stroke order, helpful tricks for memorization, and proper usage in common Thai words. If you want to get started reading and writing Thai, this is THE place to start. You'll learn Thai in mere minutes with these audio and video lessons, so join us for Thai Alphabet Made Easy from ThaiPod101.com! In this lesson, we'll show you how to write four letters in Thai: ก (Gaaw gài), ด (Daaw dèk), บ (Baaw bai-máai), and -ี (Long i) , and we'll teach you a few words you can write with these letters. Are you ready to learn more Thai characters and words? Visit us at ThaiPod101.com, where you will find Thai lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- (sound of mobile phone ringing) พิม:ฮัลโล พี่ก้องหายไปเลยนะ ไม่โทรหาตั้งหลายวัน ไปทำอะไรมาคะ ก้อง:พี่ก็ไปช่วยไอ้โก้ เพื่อนพี่จีบหญิงน่ะจ้ะ พิม:ดีจัง แล้วพี่โก้จีบสำเร็จมั้ยคะ ก้อง:สำเร็จซิจ้ะ ฝีมือพี่หายห่วง เออพี่จำได้ว่าพิมปวดหลัง หายปวดรึยังจ๊ะ พิม:หายแล้วค่ะ รู้สึกดีขึ้นเยอะเลย ก้อง:ดีจ้ะ งั้นวันเสาร์เราไปดรีมเวิลด์กันนะ พิม:จริงเหรอ พิมอยากไปเล่นหิมะที่เมืองหิมะมากๆ ----Formal English---- (sound of mobile phone ringing) Pim: Hello. Hey, you totally disappeared. You didn't call for many days. What have you been doing? Gong: I was helping Go. My friend is trying to pick up a girl. Pim: Good. Well, was Go successful? Gong: Yeah, he did it. My skill got rid of his worry. Oh, I remember you hurt your back. Did the pain go away yet? Pim: It's gone. I feel much better. Gong: Good. Then, on Saturday let's go to Dreamworld. Pim: Really? I want to play with snow in the Snow Town so much. ----Formal Romanization---- (sound of mobile phone ringing) phim: han-loo. phîi gâwng hǎai bpai looei ná. mâi thoo hǎa dtâng lǎai wan. bpai tham à-rai maa khá. gâwng: phîi gâaw bpai chûuai âi gôo. phûuean phîi jìip yǐng nâ jâ. phim: dii jang. láaeo phîi gôo jìip sǎm-rèt mái khá. gâwng: sǎm-rèt sí jâ. fǐi-muue phîi hǎai hùuang. ooe phîi jam-dâai wâa phim bpùuat lǎng. hǎai bpùuat rúe yang já. phim: hǎai láaeo khâ. rúu-sùek dii khûen yóe looei. gâwng: dii jâ. ngán wan-sǎo rao bpai driim-wooen gan ná. phim: jing rǒoe. phim yàak bpai lên hì-má thîi muueang hì-má mâak-mâak. --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101.com! Welcome to ThaiPod101.com's Thai Alphabet Made Easy series. In this video series, you will learn the Thai alphabet. We will teach you the alphabet using simple steps, showing you the correct stroke order, helpful tricks for memorization, and proper usage in common Thai words. If you want to get started reading and writing Thai, this is THE place to start. You'll learn Thai in mere minutes with these audio and video lessons, so join us for Thai Alphabet Made Easy from ThaiPod101.com! In this lesson, we'll show you how to write 3 letters in Thai: ง (Ngaaw nguu), ย (Yaaw yák) and ว (Waaw wǎaen), and some tone rules, and we'll teach you a few words you can write with these letters. Are you ready to learn more Thai characters and words? Visit us at ThaiPod101.com, where you will find Thai lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- สตีฟ: คุณเป็นคนไทยใช่ไหมครับ สุภาณี: ใช่ค่ะ สตีฟ: คุณเป็นคนที่ไหนครับ สุภาณี: ดิฉันเป็นคนกรุงเทพฯค่ะ แล้วคุณล่ะคะ สตีฟ: ผมเป็นคนอเมริกันครับ ผมเกิดที่ซานดิเอโก้ ----Formal English---- Steve: You're Thai, right? Supanee: That's right. Steve: Where are you from? Supanee: I'm from Bangkok, and you? Steve: I'm American. I was born in San Diego. ----Formal Romanization---- sà-dtíip: khun bpen khon-thai châi-mǎi khráp. sù-phaa-nii: châi khâ. sà-dtíip: khun bpen khon thîi-nǎi khráp. sù-phaa-nii: dì-chǎn bpen khon-grung-thêep khâ. láaeo khun lâ khá. sà-dtíip: phǒm bpen khon à-mee-rí-gan khráp. phǒm gòoet thîi saan-dì-ee-gôo. --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101.com! Welcome to ThaiPod101.com's Thai Alphabet Made Easy series. In this video series, you will learn the Thai alphabet. We will teach you the alphabet using simple steps, showing you the correct stroke order, helpful tricks for memorization, and proper usage in common Thai words. If you want to get started reading and writing Thai, this is THE place to start. You'll learn Thai in mere minutes with these audio and video lessons, so join us for Thai Alphabet Made Easy from ThaiPod101.com!In this lesson, we'll show you how to write 3 letters in Thai: ม (Maaw máa), น (Naaw nǔu), and า (Long a), and we'll teach you a few words you can write with these letters. Are you ready to learn more Thai characters and words? Visit us at ThaiPod101.com, where you will find Thai lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- พลอย: จะพาลูกทัวร์ไปงานไม้ดอกที่เชียงใหม่เมื่อไหร่คะ มัคคุเทศก์: อาทิตย์หน้าครับ ตอนเช้าพาไปดูขบวนแห่ในเมือง ตอนเย็นพาไปซื้อของฝากที่ตลาดไนท์บาร์ซ่าครับ พลอย: อยากไปด้วยจัง มัคคุเทศก์: เอาไว้คุณพลอยพักร้อนเมื่อไหร่ ผมจะพาเที่ยวเอง จะไปรับไปส่งถึงที่พักเลยครับ พลอย: อย่าล้อเล่นนะคะ พลอยอยากไปจริงๆ ----Formal English---- Ploy: When are you taking the tour group to the Chiang Mai Flower Festival? Guide: Next week. In the morning, I'm taking them to see the parade in the city. In the evening, I'm taking them to buy souvenirs at the Night Bazaar. Ploy: I really want to go too. Guide: Save it for when you have a vacation. I'll take you traveling myself. I'll pick you up and drop you off right at your accommodation. Ploy: Don't kid around! I want to go for real. ----Formal Romanization---- phlaawy: jà phaa lûuk-thuua bpai ngaan-máai-dàawk thîi chiiang-mài mûuea-rài khá. mák-khú-thêet: aa-thít nâa khráp. dtaawn-cháao phaa bpai duu khà-buuan-hàae nai muueang. dtaawn-yen phaa bpai súue khǎawng-fàak thîi dtà-làat nai-baa-sâa khráp. phlaawy: yàak bpai dûuai jang. mák-khú-thêet: ao-wái khun phlaawy phák-ráawn mûuea-rài. phǒm jà phaa thîiao eeng. jà bpai ráp bpai sòng thǔeng thîi-phák looei khráp. phlaawy: yàa láaw-lên ná khá. phlaawy yàak bpai jing-jing. --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!