Indonesian

By taking just a few minutes to register to become an organ donor, you could improve or save the lives of up to ten different people.   (Hanya dengan beberapa menit mendaftarkan diri untuk menjadi donor organ, Anda dapat meningkatkan atau menyelamatkan hidup sampai dengan sepuluh orang yang berlainan.  )

Politicians across the political spectrum are calling for an independent review to check the citizenship status of every federal MP and senator following several recent resignations.     (Politisi di seluruh spektrum politik menyerukan agar dilakukannya tinjauan independen untuk memeriksa status kewarganegaraan setiap anggota parlemen federal dan senator, menyusul terjadinya beberapa pengunduran diri akhir2 ini.        )

Interview with producer Emil Bias, actor Komo Ricky regarding the short movie Surau dan Silek, the works of Virra Iminda Dewi, which are full of inspiration, education and moral messages for the young generation (Wawancara dengan produser Emil Bias serta artis Komo Ricky tentang Film pendek karya Virra Iminda Dewi, yang sarat dengan inspirasi, edukasi dan pesan moral bagi generasi muda)

Interview with Montara Victim Advocacy Team Leader Ferdi Tanoni, 8 years after the oil spill disaster by PTTEP Australasia company in the Timor Sea. (Wawancara dengan Ketua Tim Advokasi Masyarakat Korban Montara, Ferdi Tanoni, mengenai 8 tahun setelah bencana tumpahan minyak oleh perusahaan PTTEP Australasia di Laut Timor.  )

Ms Artanti Wardhani S.Sos, M.Phil, a project officer with the Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) foundation and a lecturer in African Studies at the Department of International Relation, University of Indonesia explains why it seems few people seem to care about the hunger and carnage in South Sudan even though the situation keeps getting worse.   (Ibu Artanti Wardhani S.Sos, M.Phil seorang project officer dari Yayasan Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) dan dosen Studi Afrika di Departemen Hubungan Internasional Universitas Indonesia, menjelaskan mengapa kelihatannya tidak begitu banyak orang yang peduli akan kelaparan dan pembantaian di Sudan Selatan walau situasinya semakin memburuk.  )

The latest census data shows an increase in the number of people who speak a language other than English at home. (Data sensus terakhir menunjukkan peningkatan jumlah orang yang berbicara dengan tidak menggunakan bahasa Inggris di rumah.)

Between 250 to 700 Aboriginal and Torres Strait Islander languages existed before European settlement. More than two centuries later, only 150 of those traditional languages survived according to the 2016 Census, and just 14 languages that are sti... (Antara 250 sampai 700 bahasa tradisional Aborigin dan Torres Strait Islander sudah ada sebelum datangnya bangsa e4ropa. Lebih dari 2 abad kemudian, berdasarkan hasil sensus 2016, hanya 150 dari bahasa tradisional tersebut yang masih bertahan dan hanya 14 bahasa yang masih secara aktif diajarkan. )

Buying at auction is one of the most popular ways to buy a house in Australia. But there are many traps for those who do not know the rules and may end up making a costly mistake. (Lelang merupakan salah satu cara paling populer di Australia untuk membeli rumah. Namun ada banyak jebakan bagi mereka yang tidak mengetahui peraturannya, yangmana mereka dapat beresiko mengalami kerugian besar.)

Australian Federal Police are to investigate claims that a vendor on the so-called "dark web" is selling Medicare card numbers for less than $30. (Kepolisian Federal Australia (AFP) menyelidiki adanya klaim bahwa "dark-web" memperjualbelikan nomor kartu Medicare seharga kurang dari 30 dolar. )

North Australian cities like Darwin and Cairns could potentially be in the firing line as North Korea continues to advance its intercontinental missile program. (Kota-kota di Utara Australia, seperti Darwin dan Cairns, berpotensi berada dalam jangkauan tembak rudal jelajah Korea Utara, yangmana terus mengembangkan program rudal antarbenuanya. )

Tiffany Ho is rapidly climbing badminton's world rankings. The 19 year-old is on track to represent Australia at next year's Commonwealth Games on the Gold Coast.   (Tiffany Ho dengan cepat mencapai peringkat dunia bulu tangkis. Pemain berusia 19 tahun itu berada di jalur untuk mewakili Australia pada Pertandingan Commonwealth di Gold Coast.  )

Protesters have taken to the streets against the Federal Government's overhaul of migrant settlement and work-visa requirements.   (Para pengunjuk rasa telah turun ke jalan menentang perombakan persyaratan visa permukiman migran dan visa kerja oleh Pemerintah Federal.  )

Dhira Narayana, Head of the Indonesian Ganja Community (LGN) discusses how changes in Indonesia in the last three years have impacted on progress towards legalising the use of medical cannabis.   (Dhira Narayana, Ketua Lingkar Ganja Nusantara (LGN) membahas tentang perubahan-perubahan yang terjadi di Indonesia dalam waktu tiga tahun terkahir ini, yang berdampak terhadap kemajuan akan legalisasi penggunaan ganja sebagai obat.  )

In a fortnight marked by a number of terrorist attacks, Dr Amin Hadi, one of the leading figures in the Indonesian Moslem Community in Australia responds to terrorist attack happened in Brighton, Melbourne on 05 June 2017.   (Menandai terjadinya serangkaian serangan teroris dalam dua minggu belakangan ini, Dr Amin Hady salah satu tokoh terkemuka dalam Komunitas Muslim Indonesia di Australia menanggapi serangan teroris yang terjadi di Brighton, Melbourne pada tanggal 5 Juni 2017.  )

Sri Wahyuwati Hadi shares her recipe for the special East Javanese dish known as Rawon, that makes a wonderful winter warmer.   (Sri Wahyuwati Hadi berbagi resep masakan khas Jawa Timur, yang dikenal dengan nama Rawon, yang dapat menghangatkan tubuh di musim dingin.  )