Indonesian

State education ministers have criticised the Federal Government for not providing enough detail on planned reforms to the so-called Gonski needs-based funding.   (Para menteri pendidikan negara-negara bagian mengkritik pemerintah federal yang tidak memberikan rincian rencana perubahan sistem pendanaan Gonski yang berdasarkan kebutuhan.)

Alzheimer's Australia estimates that by 2060, the cost of dementia associated diseases, like Alzheimer's, will cost 83 billion dollars and will represent around 11 per cent of health and residential aged care sector spending.   (Alzheimer's Australia memperkirakan pada tahun 2060, biaya untuk perawatan penyaklit yang berhubungan dengan dimensia seperti Alzheimer akan mencapai 83 miliar dollar dan merupakan 11% dari jumlah dana sektor kesehatan dan perumahan bagi lansia  )

A new Federal Government fund aimed at limiting future spending on working-age, income-support payments is facing criticism that it fails to address the causes of social inequality.       (Pemerintah Federal telah menyediakan dana baru yang ditujukan untuk membatasi pengeluaran di masa depan untuk tunjangan pendapatan. Tindakan pemerintah itu telah mendatangkan kritikan karena dinilai gagal mengatasi penyebab kesenjangan sosial.      )

A landmark global climate agreement is closer to coming into effect by the end of this year.     (Sebuah perjanjian iklim bersejarah semakin mendekati kenyataan yang akan diberlkaukan sebelum akhir tahun ini.    )

Diski Naim who is Project Director of the inaugural Indonesian Islamic Convention Muktamar or IICM 2016, talks about important current issues that background the convention which runs from 23-25 September in Melbourne and be attended by members of... (Diski Naim, Direktur Proyek dari Konvensi Muslim Indonesia atau IICM 2016, berbicara tentang isu-isu penting dewasa yang melatarbelakangi Muktamar yang berlangsung dari tanggal 23 - 25 September di Melbourne, yang akan n dihadiri oleh Komunitas Muslim Indonesia dari seluruh Australia dan Selandia Baru.  )

The federal Education Minister hopes to start negotiations to overhaul funding for schools across the country at a meeting with his state and territory counterparts in Adelaide. (Menteri Pendidikan Federal berharap untuk memulai negosiasi bagi perubahan sistem pendanaan sekolah di seluruh negara bagian dalam sebuah pertemuan dengan para konterpartnya di Adelaide.  )

The first Indonesian Islamic Convention or "Muktamar" 2016 is part of the Indonesian Moslem Community of Victoria's programs. The aims is to bring Indonesian Moslem Community in Australia and New Zealand together and to play a positive role in th... (Muktamar pertama umat Muslim Indonesia 2016 merupakan bagian dari program Masyarakat Muslim Indonesia di Victoria. Kegiatan ini bertujuan untuk mengumpulkan komunitas Islam di Australia dan Selandia Baru dan untuk berperan secara positif dalam masyarakat Australia yang multibudaya ini.)

How is the process of the Indonesian government preparing the financial plan? Whether it has considered the disabled people? (Bagaimana proses pemerintah Indonesia menyusun anggaran? Apakah anggaran tersebut berpihak kepada para penyandang difabel?)

Husband and wife Ferry and Yenny Chandra talk about their passion for angklung music and their continuing popularity of the Adelindo Angklung band.   (Suami istri Ferry and Yenny Chandra berbicara tentang kecintaannya akan musik angklung serta kesinambungan popularitas band Adelindo Angklung.  )

Ahmad Khan Rahami was shot and arrested after firing at two New Jersey police officers.       (Ahmad Khan Rahami ditembak dan ditangkap setelah menembak dua petugas polisi New Jersey.    )

Prime Minister Malcolm Turnbull has hailed Australia's cultural diversity as one of the country's great strengths.     (Perdana Menteri Malcolm Turnbull memuji keragaman budaya Australia sebagai salah satu kekuatan besar negara.  )

Nanang Purus Subendro from the Indonesian Association of Beef and Buffalo Farmers talks about issues related to the importation of buffalo meat from India to Indonesia.   (Nanang Purus Subendro dari perhimpunan Peternak Sapi dan Kerbau Indonesia berbicara tentang isu yang menyangkut rencana pemerintah Indonesia untuk mengimpor daging kerbauu dari India.  )

A growing number of Australians are leaving their full-time professions, choosing to forego the certainty of a six-figure annual income to set up their own business.       (Semakin banyak warga Australia meninggalkan profesi penuh waktu mereka, memilih untuk mengorbankan kepastian dari pendapatan tahunan enam angka untuk mendirikan bisnis mereka sendiri .  )

The latest snapshot of the health of Australians shows Aussies are living longer, although half of all Australians live with chronic disease.     (Laporang terbaru mengenai kesehatan Australia menunjukkan bahwa warga Australia hidup lebih lama dengan umur yang lebih panjang, meskipun setengahnya hidup dengan penyakit kronis.  )

The prime minister says Australia must change the way it tackles terrorism.     (Perdana menteri malcolm turnbull mengatakan Australia harus mengubah cara menangani terorisme .    )