Greek

Bill Shorten enters an election year with Labors standing in his home state of Victoria at a four-year low after the biggest collapse of support in any state for the ALP since the rise of Malcolm Turnbull to the prime ministership. Mr Turnbull has... (Η άνοδος του Malcolm Turnbull στην πρωθυπουργία δεν έβαλε στους χαμένους του 2015 μόνο τον Tony Abbott αλλά, απ' ότι φαίνεται και τον Bill Shorten. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι η δημοτικότητα του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης συνεχίζει τον κατήφορο, την Βικτώρια. Περισσότερα στην αναφορά που επιμελήθηκε ο Θέμης Καλλός.    )

The Best of the Week between Sunday 20 December right through to Saturday 27 December 2015 are presented in this weekly segment as the interview highlights of the SBS Greek Program. In this segment, presented by Dimitrios Kametopoulos, president o... (The Best of the Week between Sunday 20 December right through to Saturday 27 December 2015 are presented in this weekly segment as the interview highlights of the SBS Greek Program. In this segment, presented by Dimitrios Kametopoulos, president of Australia Branch of Greeces political New Democracy Party Ioannis Kallimanis , coordinator of the Greek Community of Central Coast of NSW Phocion Vouros, coordinator of Human Settlement Services of NSW Violet Roumeliotis, president of the Cyprus Community of Melbourne and Victoria Jim Wood and president of the Melbourne Frontitha (Care) Organisation Nektarios Thodos are some of the people who spoke to us in that week! Listen back and enjoy!  )

Recent deaths at interstate music festivals have increased concerns about the potential for a similar scenario at Tasmania's Falls Festival. Police have warned they will be targeting drug sellers rather than users this year. The festival is the st... (Περισσότερα στην εβδομαδιαία ανταπόκριση από το Χόμπαρτ με τον συνεργάτη μας Σωτήρη Καλογερόπουλο, ο οποίος συνομιλεί με τον Θέμη Καλλό.)

A long awaited documentary and a sensitive film for the third age premiered this week at the Australian cinemas. Find out more about UNITY and 5 Flights Up. ( Ένα πολυαναμενόμενο ντοκιμαντερ και μια ευαίσθητη ταινία για την Τρίτη ηλικία έκαναν πρεμιέρα αυτή την εβδομάδα στους κινηματογράφους της Αυστραλίας. Είναι το UNITY και το 5 Flights Up.  )

For fifth consecutive year the Greek-Australian Cultural league of Melbourne organizes the exhibition of visual arts "Antipodean palette 2015". The opening of the exhibition took place Thursday, August 13 and it stands for 10 days of pure Gre... (Για 5η συνεχή χρονιά ο Ελληνο-αυστραλιανός Πολιτιστικός σύνδεσμος Μελβούρνης διοργανώνει την έκθεση εικαστικών τεχνών Antipodean palette 2015. Τα εγκαίνεια της έκθεσης έγιναν την Πέμπτη 13 Αυγούστου, όπως μας είπε η πρόεδρος του συνδέσμου Κάθυ Αλεξοπούλου.    )

More in this report by Themi Kallos. (Περισσότερα στην αναφορά που επιμελήθηκε ο Θέμης Καλλός.)

More in this report by Themi Kallos. (Περισσότερα στην αναφορά που επιμελήθηκε ο Θέμης Καλλός με στοιχεία από ιστοσελίδες.)

More in the weekly report from Brisbane with our stringer, Leonidas Naoumis who talks to Themi Kallos. (Περισσότερα στην εβδομαδιαία ανταπόκριση από την Βρισβάνη με τον συνεργάτη μας Λεωνίδα Ναούμη ο οποίος συνομιλεί με τον Θέμη Καλλό.)

The two consecutive devaluations of the Chinese currency during the week and the turbulence caused on the global markets, the profits made by the German State over the Greek crisis will be among the topics of the weekly financial report. Spiro... (Οι δύο συνεχόμενες υποτιμήσεις του κινέζικου νομίσματος κατά την διάρκεια της εβδομάδας και οι αναταράξεις που προκάλεσε στις παγκόσμιες αγορές, τα κέρδη που αποκόμισε το γερμανικό κράτος από την ελληνική κρίση θα αποτελέσουν μερικά από τα θέματα της Εβδομαδιαίας οικονομικής αναφοράς που επιμελείται ο Σπύρος Παπαστεφάνου.    )

The 21-year-old midfielder is traveling tomorrow to Greece to complete his move to PAOK by Friday signing a three-year contract. (Παίκτης του ΠΑΟΚ για τα επόμενα τρία χρόνια θα είναι εκτός απροόπτου ο ομογενής ποδοσφαιριστής Τέρι Αντώνης. Ο άσος της Σίδνεϊ FC αναμένεται να ταξιδέψει στην Θεσσαλονίκη αύριο το πρωί όπου θα περάσει από ιατρικές εξετάσεις πριν υπογράψει το νέο του συμβόλαιο.)

Greece has sent a cruise liner and extra riot police to the resort island of Kos as tensions mount over an influx of migrants and refugees. (Έκρυθμη παραμένει η κατάσταση στην Κω, όπου χιλιάδες παράτυποι μετανάστες έχουν κατακλύσει το νησί.)

Industrial action over pay and conditions is on the cards for the interpreters in Victoria. Nondas Nicolis, from the union Professional Australia, speaks to Dina Gerolymou. (Την βελτίωση της αμοιβής και των συνθηκών εργασίας τους ζητούν οι διερμηνείς οι οποίοι φέρονται αποφασισμένοι να προχωρήσουν σε απεργιακές κινητοποιήσεις. Ήδη μια γλωσσική ομάδα αρνείτε να εργαστεί στα δικαστήρια αν δεν αυξηθεί η ημερήσια αμοιβή τους. Περισσότερα ακούμε στην συνομιλία που είχε η Ντίνα Γερολύμου με τον Επαμεινώνδα Νικόλη, εκπρόσωπο του συνδικάτου διερμηνέων Professionals Australia.  )

High profile guest speakers will feature in tomorrow's networking event "Careers over Coctails" by AHEPA's Youth in Melbourne. AHEPA Youth's vice president M. Michanetzi speaks to Dina Gerolymou. ()

A referendum on marriage equality is on the cards according to PM Tony Abbott. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss further. (Δεν αποκλείεται το δημοψήφισμα για το θέμα της νομιμοποίησης του γάμου ατόμων του ίδιου φύλου, υποστηρίζει ο πρωθυπουργός Τονυ Άμποτ. Περισσότερα ακολουθούν στην συζήτηση της Ντίνας Γερολύμου με τον Θέμη Καλλό. )

Greece agreed to harsh terms for a new three-year bailout and vowed to push it through parliament till Thursday evening, despite mounting dissent in the ruling left-wing party. More in this report by Themi Kallos. (Η ελληνική κυβέρνηση συμφώνησε με τους δανειστές της χώρας για το νέο μνημόνιο, ωστόσο, αυτό θα πρέπει να ψηφιστεί από την Βουλή των Ελλήνων. Στόχος της κυβέρνησης είναι αυτό να συμβεί αύριο. Όμως, τις διαδικασίες του κοινοβουλίου τις ορίζει η πρόεδρος του Σώματος και η Ζωή Κωνσταντοπούλου έχει συνηθίσει σε εκπλήξεις. Περισσότερα στην αναφορά που ετοίμασε ο Θέμης Καλλός.    )