TEDTalks 과학과 의료

현대의 정신 질환 치료제들은 전체 뇌의 화학 물질을 다루지만, 신경생물학자인 데이빗 앤더슨은 뇌 기능의 좀 더 미묘한 관점에서 믿습니다. 그는 더 낫게 작용하고 부작용이 없는 특정 신경 질환 치료제 개발에 대한 새로운 연구를 집중 조명합니다. 어떻게 하는 걸까요? 연구는 초파리들을 화나게 하는 것부터 시작합니다.(TEDxCaltech) Translated by K Bang Reviewed by Surie Lee

우리가 처음 물 속에서 사진을 촬영한 이후로 사람들은 거대 오징어(대왕오징어)를 찾았습니다. 그러나 찾기 힘든 심해 포식자는 촬영되지 않았습니다. 해양학자이며 발명가인 에디쓰 위더가 처음으로 오징어를 촬영하는데 도움이 되었던 핵심적인 통찰력을-- 그리고 협업을 -- 공유합니다. Translated by Ohsung Kang Reviewed by Gemma EJ Lee

"사막화는 땅이 사막으로 바뀌는 것을 가리키는 멋진 말입니다." 라고 앨런 새이버리는 조용하지만 힘있게 말합니다. 무섭게도 사막화는 세상에 있는 초원의 2/3에서 일어나고 있으며, 기후 변화를 가속화 시키고 있고, 옛날부터 유목 생활을 하던 사회를 사회적 혼란으로 내몰고 있습니다. 새이버리는 온 삶을 다바쳐 사막화를 막고 있습니다. 이제 그는 놀라운 요소가 초원을 보호하고 한때 사막이었던 황폐한 땅을 다시 되살릴 수 있음을 보여준다고 믿고 있습니다. Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by Surie Lee

곤충의 비행 능력은 진화의 가장 위대한 공적 중 하나일 것입니다. 마이클 디킨슨은 어떻게 흔한 집파리가 그렇게 섬세한 날개를 가지고 현명한 날개짓과 힘있고 민첩한 비행 근육을 이용해 비행하는 지를 봅니다. 하지만 비밀은 따로 있지요. 놀라운 파리의 뇌입니다(TEDxCaltech) Translated by Surie Lee Reviewed by Sookjin Hyun

포장된 도로는 보기 좋습니다. 하지만, 쉽게 파손되기 쉽고, 수리는 비쌉니다. Erik Schlangen는 새로운 형태의 놀라운 다공성 아스팔트를 선보입니다. 이 아스팔트는 갈라졌을 때, 열을 가해주면 자기 스스로 "치유"할 수 있습니다. Translated by daily upmu Reviewed by Young-ran Ko

화학자인 리 크로닌은 3차원 프린터에 관한 일을 합니다. 그는 3차원 프린터로 물체가 아니라 분자를 프린트 합니다. 잠재적으로 매우 흥미롭지만 장기적인 응용이 될 것입니다. 화학적 잉크를 사용해서 자기만을 위한 약을 프린트하는 것입니다. Translated by K Bang Reviewed by Surie Lee

복강경 수술은 환자의 고통과 회복 시간을 단축시키기 위하여 최소한의 침습적 절개를 사용합니다. 그러나 스티븐 슈와이츠버그는 전세계의 외과의에게 이 기술을 가르치다가 두가지 문제를 겪게 됩니다. 바로 언어와 물리적 거리입니다. 그는 화상회의 기술과 실시간 세계 언어 통역기를 합친 새로운 기술이 어떻게 도움이 될 수 있는지 보여줍니다. (TEDxBeaconStreet에서 촬영됨) Translated by Hyunglak Son Reviewed by Keun Wook Steve Kim

우리는 개인용 컴퓨터를 가지고 있습니다. 개인용 생명공학이라고 해서 안 될 이유가 있겠습니까? 이는 생물학자인 엘렌 조겐슨과 그녀의 동료들이 브루클린에 시민들이 직접 생명 공학을 연구할 수 있는 비영리적 DIY 생명공학 실험실 젠스페이스(Genspace)를 시작하기 전에 가졌던 질문입니다. (여러분이 생각했던) 사악한 프랑켄슈타인이나 만들어내는 실험실과는 전혀 다르게, 젠스페이스는 꾸준한 즐거움과, 창의적이고 유용한 DIY 생명공학의 기회를 제공하고 있습니다. Translated by Catherine YOO Reviewed by Surie Lee

이런 이야기는 너무나도 흔히 일어나고 있습니다: HIV 연구에 참여가 끝나자, 사하라 남부의 한 여인은 병원 갈 버스표조차 제공받지 못하고 항레트로바이러스를 혼자서 구해야 합니다. Boghuma Kabisen Titanji 는 중요한 질문을 던집니다: 치료법을 찾기위해 연구하는 연구자들이 어떻게 하면 유행병에 전염된 사람들을 자신의 연구에 도구처럼 이용하지 않을 수 있도록 보장할 수 있을까? Translated by Amy Ko Reviewed by K Bang

매년 2억~3억의 말라리아 환자와 5천만~1억의 뎅기열 환자들이 전 세계적으로 나타나고 있습니다. 그런데 왜 우리는 모기를 효과적으로 퇴치하는 방법을 아직 찾지 못한 걸까요? Hadyn Parry가 이에 대한 흥미로운 해결책을 발표합니다. 유전공학으로 수컷 모기를 무정란 모기로 만들어 야생에 풀어 줌으로써, 질병을 수반한 모기 개체 수를 줄이려 합니다. Translated by Keumseong Bang Reviewed by WooHyang Seo

뇌는 현대 마케팅에 흔히 이용됩니다: 신문기사들은 치즈 샌드위치가 의사결정에 도움을 준다고 선언하며, "신경성" 음료는 스트레스를 줄여 준다고 주장합니다. 신경과학자 몰리 크로켓에 따르면 여기에 한가지 문제점이 있습니다: 이런 "신경-촉진제들"은 과학적으로 증명된게 아니라는 겁니다. 여기 콕 집어내는 강연에서, 크로켓이 신경과학적 데이터를 해석하는데 있어서 존재하는 한계들과 우리가 그 한계들에 주의해야 하는 이유에 대해 설명합니다. Translated by Seung-Soo Kim Reviewed by Jongran Han

우리들 각각의 신체는 완전히 다릅니다. 각각의 신체들은 매우 아름답지만, 질병을 치료하는 데에는 전혀 다른 문제입니다. -- 표준화된 치료법에도 모든 사람마다 서로 다르게 반응하고, 때로는 예측할 수 없게 반응합니다. 조직공학자인 니나 탠돈이 가능한 해법에 대하여 강연합니다: 만능 줄기세포를 사용하여, 개인 맞춤형 장기의 모델을 만들어서, 신약과 새로운 치료법을 실험합니다. 그리고, 컴퓨터 칩에 저장합니다.(이런 것을 극도로 개인 맞춤화된 약품이라고 부릅니다.) Translated by Keumseong Bang Reviewed by he-sang kang

여러분들이 병원 진료를 받거나, 임상시험에 참가했을 때 개인정보는 아주 중요합니다. 엄격한 법에 의해서 연구자들이 보고 여러분에 대해 알 수 있는 자료를 제한하고 있습니다. 하지만 익명으로 여러분의 의료 데이터가 가설을 검정하고자 하는 사람에 의해 사용된다면 어떨까요? 존 윌뱅크스는 우리의 개인 정보를 보호하고자 하는 열망이 연구를 늦추는지, 그리고 의학 자료를 개방하는 것이 보건 혁신으로 이어질 수 있는지 알아보고자 합니다. Translated by Kyo young Chu Reviewed by Jongran Han

수전 솔로몬은 줄기 세포를 "우리 몸 자체 내의 수선 도구"라고 부르면서까지 실험실에서 배양한 줄기 세포를 사용하는 연구를 지지한다. 그녀의 연구팀은 분화다능(分化多能) 줄기 세포를 배양하여 질병 치료 연구를 가속화 할 수 있는 기회를 제공한다. 이런 치료와 연구 방법은 아마 개인 맞춤형 치료, 곧 특정한 질병이 아닌 특정한 사람을 대상으로 하는 치료에 장을 제공할것이다. Translated by Keumseong Bang Reviewed by Minjung Cha

우리의 신체는 미생물들로 가득 둘러쌓여 있습니다. 미생물들 중에는 우리를 아프게하는 병균도 있고 우리한테 잘 알려지지 않은 좋은 미생물들이 있는데 그것들은 우리의 건강을 유지하게 해줍니다. TEDMED에서는 미생물학자인 조나단 아이센이 이로운 미생물들이 좋은 영향을 끼치게하는 놀라운 방법을 공유하고자 합니다. Translated by Amy Ko Reviewed by Seungbum Son