TEDTalks 과학과 의료

축하합니다! 이곳에 살아서 존재함으로써, 여러분은 40억년의 역사가 자아낸 성공신화의 정점인 승리자들 중 한 사람입니다. 다른 잠시나마 존재했던 99%의 종은 죽었습니다. 불에 타버리거나, 홍수에 쓸리거나, 운석, 빙하, 열 등 냉혹한 자연 선택의 법칙에 의해서 죽었습니다. 어떻게 저희들은 이렇게 운이 좋았던 것이며, 앞으로 우리는 계속 살아남을수 있을까요? 이 짧고, 재밌는 영상 속에서 고생물학자이자 TED 펠로우인 로렌 샐란은 어떻게 여러분의 조상들이 대량 멸종으로부터 살아남았으며 오늘날 여러분으로 이어졌는지에 대한 자신의 통찰을 알려줍니다. Translated by Changkyun Ahn Reviewed by Jihyeon J. Kim

우리는 기후 변화를 막을 수 있을까요? 지구공학 연구자 팀 크루거는 그 답을 찾으려 합니다. 팀은 한 가지 유력한 가능성을 시험해보려 한다. 바로 천연 가스를 이용해 전력을 방생시키는 것인데, 이 과정에 대기 중에 존재하는 이산화탄소를 이용하는 것입니다. 동영상을 통해 이 논쟁적인 연구가 바라는 창조적이면서 섬세한 대규모 해결책으로 점점 더워지고 있는 지구에 닥쳐오는 재앙을 막을 수 있을지, 그 장단점을 모두 살펴봅시다.

우리는 기후 변화를 막을 수 있을까요? 지구공학 연구자 팀 크루거는 그 답을 찾으려 합니다. 팀은 한 가지 유력한 가능성을 시험해보려 한다. 바로 천연 가스를 이용해 전력을 방생시키는 것인데, 이 과정에 대기 중에 존재하는 이산화탄소를 이용하는 것입니다. 동영상을 통해 이 논쟁적인 연구가 바라는 창조적이면서 섬세한 대규모 해결책으로 점점 더워지고 있는 지구에 닥쳐오는 재앙을 막을 수 있을지, 그 장단점을 모두 살펴봅시다. Translated by Yoonkeun Ji Reviewed by Jihyeon J. Kim

그린랜드의 빙상은 가히 엄청나고, 신비로우며, 현재 녹고 있습니다. 첨단 기술 덕분에 과학자들은 역사상 최초로 이들 빙상의 비밀을 추적하게 됐는데, 그러던 중 그들이 발견한 사실은 놀라운 것이었습니다. 여름에 녹은 빙하로 인해 타호 Tahoe (미 서부 네바다 산맥 속의 호수) 호수 크기의 대수층이 빙하 속에 존재하고 있음을 발견한 것입니다. 과연 이 대수층의 물은 거기 계속 있을까요? 아니면 움직여 대양으로 흘러들어 전세계 해수면 상승의 요인이 될까요? 빙하학자 크리스틴 포이나와 함께 이 얼음으로 뒤덮인 잊혀진 섬으로 여행을 떠나 알아봅시다.

그린랜드의 빙상은 가히 엄청나고, 신비로우며, 현재 녹고 있습니다. 첨단 기술 덕분에 과학자들은 역사상 최초로 이들 빙상의 비밀을 추적하게 됐는데, 그러던 중 그들이 발견한 사실은 놀라운 것이었습니다. 여름에 녹은 빙하로 인해 타호 Tahoe (미 서부 네바다 산맥 속의 호수) 호수 크기의 대수층이 빙하 속에 존재하고 있음을 발견한 것입니다. 과연 이 대수층의 물은 거기 계속 있을까요? 아니면 움직여 대양으로 흘러들어 전세계 해수면 상승의 요인이 될까요? 빙하학자 크리스틴 포이나와 함께 이 얼음으로 뒤덮인 잊혀진 섬으로 여행을 떠나 알아봅시다. Translated by SeungGyu Min Reviewed by Tae-Hoon Chung

사라 멘커는 코미디티 상인을 그만두고 세계적 농업 가치 계통이 어떻게 운영 되는지 알아보기 시작했다. 그녀의 발견은 깜짝 놀랄 예측으로 이어졌다: "우리는 세계적 식량과 농업에 티핑 포인트가 생길수 있다며, 농업 시스템의 구조적 수용력이 수요를 앞질러 버릴수 있다고 말한다. 그녀는 사람들이 굶고 정부가 무너질수 있다고 말한다. 멘커의 모델은 10년뒤 생기는 시나리오를 예측한다 -- 세계에 매년마다 214조의 칼로리가 2027년때까지 부족해 질것이라는 것을. 그녀는 이 불가능한 세상에 이 사건을 피할수 있는 비젼을 제시해준다. Translated by Shin Jong Hyeon Reviewed by Jihyeon J. Kim

사라 멘커는 코미디티 상인을 그만두고 세계적 농업 가치 계통이 어떻게 운영 되는지 알아보기 시작했다. 그녀의 발견은 깜짝 놀랄 예측으로 이어졌다: "우리는 세계적 식량과 농업에 티핑 포인트가 생길수 있다며, 농업 시스템의 구조적 수용력이 수요를 앞질러 버릴수 있다고 말한다. 그녀는 사람들이 굶고 정부가 무너질수 있다고 말한다. 멘커의 모델은 10년뒤 생기는 시나리오를 예측한다 -- 세계에 매년마다 214조의 칼로리가 2027년때까지 부족해 질것이라는 것을. 그녀는 이 불가능한 세상에 이 사건을 피할수 있는 비젼을 제시해준다.

새롭고 독특한 피사체를 찾는 중이던 사진작가 레본 비스는 어느 오후 그의 아들과 함께 딱정벌레를 현미경으로 관찰했고, 곤충의 세계에 입문했습니다. 자신의 사진 관련 지식을 5mm 짜리 벌레에 적용해서, 레본은 초근접 거리에서 벌레를 촬영하는 방법을 고안해냅니다. 레본은 벌레 한 마리 당 8천에서 1만 장의 샷을 촬영한 일과 예상치 못한 곳에서 찾아오는 영감에 대해 이야기합니다.

새롭고 독특한 피사체를 찾는 중이던 사진작가 레본 비스는 어느 오후 그의 아들과 함께 딱정벌레를 현미경으로 관찰했고, 곤충의 세계에 입문했습니다. 자신의 사진 관련 지식을 5mm 짜리 벌레에 적용해서, 레본은 초근접 거리에서 벌레를 촬영하는 방법을 고안해냅니다. 레본은 벌레 한 마리 당 8천에서 1만 장의 샷을 촬영한 일과 예상치 못한 곳에서 찾아오는 영감에 대해 이야기합니다. Translated by Yoonkeun Ji Reviewed by Jihyeon J. Kim

100여 년 전, 알베르트 아인슈타인은 우주의 폭발에 의하여 시공간이 휘어지는 중력파의 존재를 예견하였습니다. 그로부터 100년 후 LIGO 과학자들은 워싱턴과 루이지아나에 크고 매우 정밀한 중력파 탐지기를 설치하여 그 실체를 확인하였습니다. LIGO 과학 협력단의 천체 물리학자 가브리엘라 곤잘레스는 노벨상을 수상한 이 놀라운 발견이 우리의 우주 세계에서 무엇을 의미하는지 설명합니다. Translated by Young In You Reviewed by InHyuk Song

100여 년 전, 알베르트 아인슈타인은 우주의 폭발에 의하여 시공간이 휘어지는 중력파의 존재를 예견하였습니다. 그로부터 100년 후 LIGO 과학자들은 워싱턴과 루이지아나에 크고 매우 정밀한 중력파 탐지기를 설치하여 그 실체를 확인하였습니다. LIGO 과학 협력단의 천체 물리학자 가브리엘라 곤잘레스는 노벨상을 수상한 이 놀라운 발견이 우리의 우주 세계에서 무엇을 의미하는지 설명합니다.

사람들에게 깊고 푸른 바다를 상상할 기회가 주어진다면, 가장 먼저 고래나 산호초를 떠올릴 것입니다. 하지만 세상에서 가장 큰 조개인 대왕조개를 한 번 생각해보면 어떨까요. 이 놀라운 생물은 100년이나 살 수 있고 137cm까지 자라며 아기 코끼리 세 마리를 합친 무게 만큼이나 무겁습니다. 이 놀라운 강연을 통해, 해양 생물학자인 메이 린 네오는 전설 속 이야기에나 등장하는 바다 생물을 바다의 영웅으로 바꾸고자 하는 이유를 설명합니다.

사람들에게 깊고 푸른 바다를 상상할 기회가 주어진다면, 가장 먼저 고래나 산호초를 떠올릴 것입니다. 하지만 세상에서 가장 큰 조개인 대왕조개를 한 번 생각해보면 어떨까요. 이 놀라운 생물은 100년이나 살 수 있고 137cm까지 자라며 아기 코끼리 세 마리를 합친 무게 만큼이나 무겁습니다. 이 놀라운 강연을 통해, 해양 생물학자인 메이 린 네오는 전설 속 이야기에나 등장하는 바다 생물을 바다의 영웅으로 바꾸고자 하는 이유를 설명합니다. Translated by Yousun Kang Reviewed by Jihyeon J. Kim

우주선도 없이 화성을 연구하는 방법이 있다면? 칠레의 아타카마 사막으로 여행을 해 봅시다. 우주생물학자 아만도 아줄라 부스토스는 광대하고 건조한 아타카마 사막에서 태어나 지금은 그 곳에서 서식하는 희귀생명체를 찾아 연구하고 있습니다. 그 곳의 어떤 지역은 400년 동안 비가 오지 않았습니다. 간결하고 흥미로운 발표를 따라 우주의 어느 곳에 있을 지도 모르는 생명체를 찾아 여행을 떠나 봅시다.

우주선도 없이 화성을 연구하는 방법이 있다면? 칠레의 아타카마 사막으로 여행을 해 봅시다. 우주생물학자 아만도 아줄라 부스토스는 광대하고 건조한 아타카마 사막에서 태어나 지금은 그 곳에서 서식하는 희귀생명체를 찾아 연구하고 있습니다. 그 곳의 어떤 지역은 400년 동안 비가 오지 않았습니다. 간결하고 흥미로운 발표를 따라 우주의 어느 곳에 있을 지도 모르는 생명체를 찾아 여행을 떠나 봅시다. Translated by SeungGyu Min Reviewed by Jihyeon J. Kim