TEDTalks 과학과 의료

누군가의 표정을 보고 무슨 감정을 느끼는 지 알 수 있나요? 모두들 행복, 슬픔, 불안을 같은 방식으로 느낄까요? 감정이란 게 대체 뭘까요? 25년 동안 심리학 교수 리사 펠드만 바렛이 감정의 정체를 밝히기 위해 얼굴 표정을 발견하고, 뇌를 스캔하고, 수백개의 심리 연구를 분석했습니다. 그 철저한 연구 결과와 우리가 스스로에게 가지는 상상 이상의 감정 통제력에 대해 설명합니다. Translated by Sujee Cho Reviewed by TJ Kim

누군가의 표정을 보고 무슨 감정을 느끼는 지 알 수 있나요? 모두들 행복, 슬픔, 불안을 같은 방식으로 느낄까요? 감정이란 게 대체 뭘까요? 25년 동안 심리학 교수 리사 펠드만 바렛이 감정의 정체를 밝히기 위해 얼굴 표정을 발견하고, 뇌를 스캔하고, 수백개의 심리 연구를 분석했습니다. 그 철저한 연구 결과와 우리가 스스로에게 가지는 상상 이상의 감정 통제력에 대해 설명합니다.

우주 물리학자인 미호 잰비어는 태양 폭풍을 연구합니다. 태양 폭풍이란 태양에서 방출된 미립자들로 이루어진 거대한 구름으로, 지구의 삶을 망가뜨릴 수도 있습니다. 물론, 신기한 오로라 현상을 만들어내기도 하죠. 최대 약 1,000만 켈빈 온도에서 발화하는 태양의 대기 환경을 어떻게 연구할 수 있을까요? 수학으로 가능합니다! Ted Fellow인 그녀의 강의를 통해 태양이 지구의 삶에 미치는 영향을 이해하고자 하는 연구에 관해 들어보세요. Translated by JY Kang Reviewed by Juhee Ryu

우주 물리학자인 미호 잰비어는 태양 폭풍을 연구합니다. 태양 폭풍이란 태양에서 방출된 미립자들로 이루어진 거대한 구름으로, 지구의 삶을 망가뜨릴 수도 있습니다. 물론, 신기한 오로라 현상을 만들어내기도 하죠. 최대 약 1,000만 켈빈 온도에서 발화하는 태양의 대기 환경을 어떻게 연구할 수 있을까요? 수학으로 가능합니다! Ted Fellow인 그녀의 강의를 통해 태양이 지구의 삶에 미치는 영향을 이해하고자 하는 연구에 관해 들어보세요.

은하계 다른 곳에서 우리는 어떻게 살 수 있을까요? 지구에서는 건축에 사용가능한 천연 자원들이 충분하지만, 그런 재료들을 달이나 화성까지 보내는 것은 비용 측면에서 엄두도 낼 수 없습니다. 이 때문에 건축가인 자비어 드 케스텔리어는 우주 먼지를 활용한 3D 프린트 로봇으로 다른 행성에 주거지를 만드는 계획을 세웠습니다. 그의 강연을 통해서 그리 머지않은 미래에 펼쳐질 우주 건축이라는 새로운 분야에 대해 알아보세요.

은하계 다른 곳에서 우리는 어떻게 살 수 있을까요? 지구에서는 건축에 사용가능한 천연 자원들이 충분하지만, 그런 재료들을 달이나 화성까지 보내는 것은 비용 측면에서 엄두도 낼 수 없습니다. 이 때문에 건축가인 자비어 드 케스텔리어는 우주 먼지를 활용한 3D 프린트 로봇으로 다른 행성에 주거지를 만드는 계획을 세웠습니다. 그의 강연을 통해서 그리 머지않은 미래에 펼쳐질 우주 건축이라는 새로운 분야에 대해 알아보세요. Translated by Changkyun Ahn Reviewed by JY Kang

만약 여러분이 수술을 받아야 한다면, 어디에 있든 최고의 의료진의 협업으로 수술 받기를 바랄 겁니다. 의사이자 기업가인 내딘 하크아시-하람은 새로운 기술을 개발하여, 외과의사들이 공동으로 수술을 진행하고 교육할 수 있는 환경을 제공하고 있습니다. 이 기술로 저비용의 증강현실 도구를 사용해 외딴 곳의 환자까지 수술을 받을 수 있습니다. 미네소타 대학병원의 무릎 수술을 뉴 올리언즈의 TED 강연장까지 실시간 연결하는 이 신기술을 경험해보세요. 하람 박사는 "간단하고, 일상적인 기계를 사용해, 우리는 기적 같은 일을 해 낼 수 있어요."라고 말합니다.(본 강연에는 수술과정이 담긴 그림이 나옵니다). Translated by SeungGyu Min Reviewed by InHyuk Song

만약 여러분이 수술을 받아야 한다면, 어디에 있든 최고의 의료진의 협업으로 수술 받기를 바랄 겁니다. 의사이자 기업가인 내딘 하크아시-하람은 새로운 기술을 개발하여, 외과의사들이 공동으로 수술을 진행하고 교육할 수 있는 환경을 제공하고 있습니다. 이 기술로 저비용의 증강현실 도구를 사용해 외딴 곳의 환자까지 수술을 받을 수 있습니다. 미네소타 대학병원의 무릎 수술을 뉴 올리언즈의 TED 강연장까지 실시간 연결하는 이 신기술을 경험해보세요. 하람 박사는 "간단하고, 일상적인 기계를 사용해, 우리는 기적 같은 일을 해 낼 수 있어요."라고 말합니다.(본 강연에는 수술과정이 담긴 그림이 나옵니다).

나차이 오드리 치자는 패션업계에서의 오염을 줄이면서도 멋진 옷들을 만들어내기위한 미션을 가진 디자이너입니다. 그녀는 실험실에서 스트렙토마이시스 코엘리컬러 (Streptomyces coelicolor) 박테리아가 적색-자주색 염료를 만드는것을 발견하고 현재 전통적인 염효에 비해 물 낭비와 화학 유거수를 줄이는 선명하고 염색이 빠른 패브릭 염료를 개발하는데 코엘리컬러 박테리아를 사용하고 있습니다. 물질적 미래를 재정의하기 위해 합성생물학을 사용하려는 것은 그녀 혼자만이 아닙니다. 생각해보세요 -- 버섯으로 만든 가죽과 거미줄의 단백질로 만든 튼튼한 실들을요. 화석연료로 우리의 미래를 건설하지 않을 것이라고 치자는 말합니다. 우리는 생물학으로 이루어낼 것입니다. Translated by Jeesun Youn Reviewed by Jihyeon J. Kim

나차이 오드리 치자는 패션업계에서의 오염을 줄이면서도 멋진 옷들을 만들어내기위한 미션을 가진 디자이너입니다. 그녀는 실험실에서 스트렙토마이시스 코엘리컬러 (Streptomyces coelicolor) 박테리아가 적색-자주색 염료를 만드는것을 발견하고 현재 전통적인 염효에 비해 물 낭비와 화학 유거수를 줄이는 선명하고 염색이 빠른 패브릭 염료를 개발하는데 코엘리컬러 박테리아를 사용하고 있습니다. 물질적 미래를 재정의하기 위해 합성생물학을 사용하려는 것은 그녀 혼자만이 아닙니다. 생각해보세요 -- 버섯으로 만든 가죽과 거미줄의 단백질로 만든 튼튼한 실들을요. 화석연료로 우리의 미래를 건설하지 않을 것이라고 치자는 말합니다. 우리는 생물학으로 이루어낼 것입니다.

농약이나 살충제가 없는 신선한 식재료들을 중국에서 만나보기란 쉽지 않습니다. 2016년도에 중국 정부는 지난 9개월 동안 식품위생 위반 건수가 무려 50만건이라고 발표했습니다. 안전하고 지속가능한 식품 자원이 결여된 상황에서 우리의 마틸다 호가 새로 온라인 농산물 가게을 열었습니다. 각종 살충제나 항생제, 호르몬제에 대하여 제로관용정책을 도입한 마켓입니다. 식재료의 재배에서부터 유기농 로컬 푸드를 원하는 가정에 배달하는 지점까지 그 기반을 어떻게 닦아가고 있는지 그 비결을 이야기합니다.

농약이나 살충제가 없는 신선한 식재료들을 중국에서 만나보기란 쉽지 않습니다. 2016년도에 중국 정부는 지난 9개월 동안 식품위생 위반 건수가 무려 50만건이라고 발표했습니다. 안전하고 지속가능한 식품 자원이 결여된 상황에서 우리의 마틸다 호가 새로 온라인 농산물 가게을 열었습니다. 각종 살충제나 항생제, 호르몬제에 대하여 제로관용정책을 도입한 마켓입니다. 식재료의 재배에서부터 유기농 로컬 푸드를 원하는 가정에 배달하는 지점까지 그 기반을 어떻게 닦아가고 있는지 그 비결을 이야기합니다. Translated by Jeongguk Jang Reviewed by Jihyeon J. Kim

미국 서부 지역에서 100,000 에이커 이상을 태워버리는 대형 산불이 증가하고 있습니다. 한 세기를 거쳐 숲을 잘못 관리한 탓에 숲에 의도하지 않은 엄청난 변화가 일어났기 때문입니다. 숲이 더는 파괴되지 않도록 하려면 어떻게 해야 할까요? 숲 생태학자인 폴 해스퍼그는 자연 산불에 대한 냉정한 현실에 맞서 숲의 자연적인 균형을 되찾을 수 있는 방법을 자세히 알려줍니다. Translated by Yerin Youn Reviewed by han zeana

미국 서부 지역에서 100,000 에이커 이상을 태워버리는 대형 산불이 증가하고 있습니다. 한 세기를 거쳐 숲을 잘못 관리한 탓에 숲에 의도하지 않은 엄청난 변화가 일어났기 때문입니다. 숲이 더는 파괴되지 않도록 하려면 어떻게 해야 할까요? 숲 생태학자인 폴 해스퍼그는 자연 산불에 대한 냉정한 현실에 맞서 숲의 자연적인 균형을 되찾을 수 있는 방법을 자세히 알려줍니다.

축하합니다! 이곳에 살아서 존재함으로써, 여러분은 40억년의 역사가 자아낸 성공신화의 정점인 승리자들 중 한 사람입니다. 다른 잠시나마 존재했던 99%의 종은 죽었습니다. 불에 타버리거나, 홍수에 쓸리거나, 운석, 빙하, 열 등 냉혹한 자연 선택의 법칙에 의해서 죽었습니다. 어떻게 저희들은 이렇게 운이 좋았던 것이며, 앞으로 우리는 계속 살아남을수 있을까요? 이 짧고, 재밌는 영상 속에서 고생물학자이자 TED 펠로우인 로렌 샐란은 어떻게 여러분의 조상들이 대량 멸종으로부터 살아남았으며 오늘날 여러분으로 이어졌는지에 대한 자신의 통찰을 알려줍니다.