TEDTalks 건강

외상성 뇌손상 후, 종종 뇌가 스스로 복구하는 경우가 있습니다. 훼손된 세포를 대체할 새 뇌 세포를 만드는 것이지요. 하지만 이런 식의 복구는 (루게릭병 혹은 ALS 로도 알려진) 운동 뉴런 질환같은 퇴행성 질병을 막기에는 너무 느리게 일어납니다. 싯달탄 찬드란은 특별한 줄기 세포를 사용해 손상된 뇌의 복구 속도를 증가시키는 신기술들을 단계별로 보여줍니다. Translated by Sieun Lee Reviewed by Jeong-Lan Kinser

외상성 뇌손상 후, 종종 뇌가 스스로 복구하는 경우가 있습니다. 훼손된 세포를 대체할 새 뇌 세포를 만드는 것이지요. 하지만 이런 식의 복구는 (루게릭병 혹은 ALS 로도 알려진) 운동 뉴런 질환같은 퇴행성 질병을 막기에는 너무 느리게 일어납니다. 싯달탄 찬드란은 특별한 줄기 세포를 사용해 손상된 뇌의 복구 속도를 증가시키는 신기술들을 단계별로 보여줍니다.

대량으로 뼈를 재성장시키는 데에는 무엇이 필요할까요? 대표적인 뼈 재생- 여기서는 환자의 엉덩이 뼈에서 뼈를 채취하여 신체 다른 부분의 손상된 뼈에 이식하는 경우를 말합니다.-은 제한적이고 수술 후 몇해가 지나면 엄청난 퉁증을 유발합니다. 많은 정보가 담긴 이 강연에서 몰리 스티븐스는 뼈에 내재하는 재생 능력을 활용하여 고통없이 대량으로 뼈 조직을 만들어 내는 새로운 줄기 세포의 응용법을 소개합니다. Translated by K Bang Reviewed by 한솜 이

대량으로 뼈를 재성장시키는 데에는 무엇이 필요할까요? 대표적인 뼈 재생- 여기서는 환자의 엉덩이 뼈에서 뼈를 채취하여 신체 다른 부분의 손상된 뼈에 이식하는 경우를 말합니다.-은 제한적이고 수술 후 몇해가 지나면 엄청난 퉁증을 유발합니다. 많은 정보가 담긴 이 강연에서 몰리 스티븐스는 뼈에 내재하는 재생 능력을 활용하여 고통없이 대량으로 뼈 조직을 만들어 내는 새로운 줄기 세포의 응용법을 소개합니다.

인체에 있는 모든 세포는 성별을 가지고 있는데, 이는 여성과 남성이 세포적인 단계까지 다르다는 것을 의미합니다. 그러나 너무 많은 연구들과 의학계는 이것을 무시합니다 - 두 성별의 병세와 치료에는 놀라울 정도의 차이가 있는데도 말입니다. 새로운 것을 연구하는 의사는 파울라 존슨은 성적 차이를 무시하는 것은 여성의 건강을 운에 맡기는 것과 다름없다고 얘기합니다. 우리의 발상을 바꿀 때입니다. Translated by Kwangmin Lee Reviewed by Jeong-Lan Kinser

인체에 있는 모든 세포는 성별을 가지고 있는데, 이는 여성과 남성이 세포적인 단계까지 다르다는 것을 의미합니다. 그러나 너무 많은 연구들과 의학계는 이것을 무시합니다 - 두 성별의 병세와 치료에는 놀라울 정도의 차이가 있는데도 말입니다. 새로운 것을 연구하는 의사는 파울라 존슨은 성적 차이를 무시하는 것은 여성의 건강을 운에 맡기는 것과 다름없다고 얘기합니다. 우리의 발상을 바꿀 때입니다.

주사바늘과 주사기가 발명된 지 160년이 지났지만 우리는 여전히 백신 접종을 위해 그것들을 사용하고 있으며, 그것은 이제 진화할 때가 되었다. 생의학 기술자인 마크 켄달이 나노패치를 선보인다. 나노패치는 1 제곱센티미터의 사각형 백신으로 피부에 고통없이 접종할 수 있다. 그는 이 조그만 실리콘 조각으로 지금의 주사바늘과 주사기가 가진 4가지 주요 단점들을 적은 비용으로 극복할 수 있는 방법을 보여준다. Translated by Jiaeoun Park Reviewed by K Bang

주사바늘과 주사기가 발명된 지 160년이 지났지만 우리는 여전히 백신 접종을 위해 그것들을 사용하고 있으며, 그것은 이제 진화할 때가 되었다. 생의학 기술자인 마크 켄달이 나노패치를 선보인다. 나노패치는 1 제곱센티미터의 사각형 백신으로 피부에 고통없이 접종할 수 있다. 그는 이 조그만 실리콘 조각으로 지금의 주사바늘과 주사기가 가진 4가지 주요 단점들을 적은 비용으로 극복할 수 있는 방법을 보여준다.

미국에서 80%의 10대 소녀들이 다이어트를 한 적이 있다고 합니다. 신경과학자 산드라 애모트는 그의 진심어린 생생한 연설에서 자신의 이야기를 하면서 다이어트가 왜 효과가 없고 좋은 면보다 손해가 더 많은지에 대한 과학적인 분석을 통하여 두뇌가 어떻게 우리의 신체를 관리하는지에 대한 중요한 강연을 하였습니다. 그녀는 어떻게 다이어트에 집착하지 않고 살것인가에 대한 생각을 직관적으로 제시하였습니다. Translated by Juhyeon Kim Reviewed by Jeong-Lan Kinser

미국에서 80%의 10대 소녀들이 다이어트를 한 적이 있다고 합니다. 신경과학자 산드라 애모트는 그의 진심어린 생생한 연설에서 자신의 이야기를 하면서 다이어트가 왜 효과가 없고 좋은 면보다 손해가 더 많은지에 대한 과학적인 분석을 통하여 두뇌가 어떻게 우리의 신체를 관리하는지에 대한 중요한 강연을 하였습니다. 그녀는 어떻게 다이어트에 집착하지 않고 살것인가에 대한 생각을 직관적으로 제시하였습니다.

오클라호마시는 중간 크기의 도시이다. 도시에는 한 가지 걱정거리가 있었다. 도시가 미국 전체에서 가장 뚱뚱한 도시였던 것이다. 시장인 믹 코넷은 일하고 살기 좋은 도시가 되려면 일단 건강한 도시가 되야 된다는 것을 깨달았다. 이 매력적인 강연에서, 그는 오클로호마가 45만 킬로그램을 감량할 수 있게 했던 다양한 변화들 사이로 청중을 끌어들인다. Translated by Hwi Soo Kim Reviewed by Sujin Byeon

오클라호마시는 중간 크기의 도시이다. 도시에는 한 가지 걱정거리가 있었다. 도시가 미국 전체에서 가장 뚱뚱한 도시였던 것이다. 시장인 믹 코넷은 일하고 살기 좋은 도시가 되려면 일단 건강한 도시가 되야 된다는 것을 깨달았다. 이 매력적인 강연에서, 그는 오클로호마가 45만 킬로그램을 감량할 수 있게 했던 다양한 변화들 사이로 청중을 끌어들인다.

"우울함의 반대말은 ‘행복’ 이 아닌 ‘활력’ 입니다. 그러나 당시의 내 모습에선 활기가 조금씩 옅어지고 있었습니다.” 작가 앤드류 솔로몬이 몇 년간 우울증과 사투를 벌였던 그의 깊은 내면을 엿볼 수 있는 생생하고도 충격적인 경험을 들려줍니다. 또한 이를 계기로 세계 곳곳에서 우울증으로 고통 받는 사람들을 만나며 발견하게 된 새로운 현실에 대해서도 설명합니다. 그 여정에서 알게 된 놀라운 사실- 그가 말을 이어갈수록 사람들도 자신의 이야기를 들려주고 싶어한다는 것이었습니다. (TEDx, 메트로폴리탄 박물관에서 촬영) Translated by K Bang Reviewed by June Kim

"우울함의 반대말은 ‘행복’ 이 아닌 ‘활력’ 입니다. 그러나 당시의 내 모습에선 활기가 조금씩 옅어지고 있었습니다.” 작가 앤드류 솔로몬이 몇 년간 우울증과 사투를 벌였던 그의 깊은 내면을 엿볼 수 있는 생생하고도 충격적인 경험을 들려줍니다. 또한 이를 계기로 세계 곳곳에서 우울증으로 고통 받는 사람들을 만나며 발견하게 된 새로운 현실에 대해서도 설명합니다. 그 여정에서 알게 된 놀라운 사실- 그가 말을 이어갈수록 사람들도 자신의 이야기를 들려주고 싶어한다는 것이었습니다. (TEDx, 메트로폴리탄 박물관에서 촬영)

인간의 수명 연장을 위한 최근의 노력은 모순적입니다. 젊음을 중심으로 돌아가는 사회에서 노인의 삶은 결코 녹록치 않습니다. 노인들은 의미있는 일거리를 잃고 재정 부족으로 인해 고립될 수도 있습니다. 본 강연에서 제레드 다이아몬드는 다양한 사회가 연장자를 대하는 긍정적, 부정적 태도를 살펴보고, 우리 사회가 노인들의 삶의 경험을 더 잘 활용할 것을 제안합니다. Translated by Jennifer C. An Reviewed by Sieun Lee