TEDTalks 건강

2014 3월, 에볼라가 유행했을 당시, 파디스 사베티와 그녀의 연구팀은 바이러스 유전체가 어떻게 변형되고 확산했는지 연구를 진행했고, 그녀는 전 세계 바이러스 추적자들과 과학자들이 이 시간을 다투는 싸움을 함께 할 수 있도록 자신의 연구를 즉시 온라인에 공개했다. 이 토크에서 그녀는 어떻게 공동 협력체가 바이러스를 멈추는데 있어서 중요한 역할을 하고, 우리가 다음에 유행할 바이러스에 어떻게 대처해야 할 지를 보여준다. "우리는 모든 것을 공개적으로 일해고 협력해야 했습니다" 라고 사베티는 말합니다. "우리는 우리가 사는 세상을 바이러스에 의해 파괴된 곳이 아니라, 수십억명의 사람들의 생각과 마음이 함께 연합하여 빛나는 곳이라 정의되게 해야 합니다." Translated by Jaewon Sim Reviewed by Youn-chan Cho

2014 3월, 에볼라가 유행했을 당시, 파디스 사베티와 그녀의 연구팀은 바이러스 유전체가 어떻게 변형되고 확산했는지 연구를 진행했고, 그녀는 전 세계 바이러스 추적자들과 과학자들이 이 시간을 다투는 싸움을 함께 할 수 있도록 자신의 연구를 즉시 온라인에 공개했다. 이 토크에서 그녀는 어떻게 공동 협력체가 바이러스를 멈추는데 있어서 중요한 역할을 하고, 우리가 다음에 유행할 바이러스에 어떻게 대처해야 할 지를 보여준다. "우리는 모든 것을 공개적으로 일해고 협력해야 했습니다" 라고 사베티는 말합니다. "우리는 우리가 사는 세상을 바이러스에 의해 파괴된 곳이 아니라, 수십억명의 사람들의 생각과 마음이 함께 연합하여 빛나는 곳이라 정의되게 해야 합니다."

여러분이 스트레스를 받을 때는 최상의 상태가 아닐 때입니다. 사실, 여러분의 뇌는 수천만 년전부터 스트레스 받는 상황, 이성적으로 통제 할수 없거나, 사자에게 공격받는 상황에서 살아남기 위해 하는 논리적인 생각등은 코티졸을 분비하도록 진화했기 때문에 생기는 현상입니다. 신경과학자 다니엘 레비틴은 스트레스 받는 상황에서 판단력이 흐려졌을 때 치명적인 실수를 피할수 있는 방법을 '사전 분석'이라고 말합니다. "우리 모두 지금 그리고 그때 실패할 수 있습니다." "이 아이디어는 그 실패가 무엇일지 미리 생각하는 것입니다." Translated by Sofia Shin Reviewed by 한솜 이

여러분이 스트레스를 받을 때는 최상의 상태가 아닐 때입니다. 사실, 여러분의 뇌는 수천만 년전부터 스트레스 받는 상황, 이성적으로 통제 할수 없거나, 사자에게 공격받는 상황에서 살아남기 위해 하는 논리적인 생각등은 코티졸을 분비하도록 진화했기 때문에 생기는 현상입니다. 신경과학자 다니엘 레비틴은 스트레스 받는 상황에서 판단력이 흐려졌을 때 치명적인 실수를 피할수 있는 방법을 '사전 분석'이라고 말합니다. "우리 모두 지금 그리고 그때 실패할 수 있습니다." "이 아이디어는 그 실패가 무엇일지 미리 생각하는 것입니다."

시인인 로빈 모건이 파킨슨 병을 마주했을 때, 그녀는 잔잔하게 영향력 있는 시에 그녀의 경험을 담아냅니다. 인생과, 상실, 그리고 인지의 단순한 힘에 대해 숙고하는 경험을 말해 줍니다. Translated by Jihyeon J. Kim Reviewed by Inseok Song

시인인 로빈 모건이 파킨슨 병을 마주했을 때, 그녀는 잔잔하게 영향력 있는 시에 그녀의 경험을 담아냅니다. 인생과, 상실, 그리고 인지의 단순한 힘에 대해 숙고하는 경험을 말해 줍니다.

토니 와이스-코레이는 노화가 인체와 뇌에 미치는 영향을 연구합니다. 눈이 휘둥그레지는 강연에서 스탠포드 연구소의 새로운 연구와 노년의 안 좋은 면의 해법이 사실은 우리 안에 있을지 모른다는 점을 보여주는 다른 팀의 연구를 보여 줍니다.

토니 와이스-코레이는 노화가 인체와 뇌에 미치는 영향을 연구합니다. 눈이 휘둥그레지는 강연에서 스탠포드 연구소의 새로운 연구와 노년의 안 좋은 면의 해법이 사실은 우리 안에 있을지 모른다는 점을 보여주는 다른 팀의 연구를 보여 줍니다. Translated by Jihyeon J. Kim Reviewed by 병철 김

코카인부터 스마트폰에 이르기까지 무엇이 정말로 중독을 일으킬까요? 그리고 어떻게 중독을 극복할 수 있을까요? 요한 하리는 현재의 중독치료 방법들이 실패하는 것을 보았고, 본인의 사랑하는 지인들 역시 이 때문에 고통받는 것을 지켜볼 수밖에 없었습니다. 그는 기존의 치료방식에 의문을 품기 시작했고, 더 나은 방안에 대해 고민하게 되었습니다. 그의 내밀한 이야기 속에는, 하나의 화두를 가지고 세상을 누비는 과정에서 발견하게 된, 오래도록 해결되지 못한 이 문제에 관한 놀랍고도 희망적인 대안이 담겨 있습니다.

코카인부터 스마트폰에 이르기까지 무엇이 정말로 중독을 일으킬까요? 그리고 어떻게 중독을 극복할 수 있을까요? 요한 하리는 현재의 중독치료 방법들이 실패하는 것을 보았고, 본인의 사랑하는 지인들 역시 이 때문에 고통받는 것을 지켜볼 수밖에 없었습니다. 그는 기존의 치료방식에 의문을 품기 시작했고, 더 나은 방안에 대해 고민하게 되었습니다. 그의 내밀한 이야기 속에는, 하나의 화두를 가지고 세상을 누비는 과정에서 발견하게 된, 오래도록 해결되지 못한 이 문제에 관한 놀랍고도 희망적인 대안이 담겨 있습니다. Translated by SHIN HYOUNG JOO Reviewed by Gemma EJ Lee

페니실린의 등장은 모든 것을 바꿔놓았습니다. 이전에 사람의 목숨을 앗아갔던 감염들은 이제 빠르게 치료가 가능해졌습니다. 그러나 마린 맥케나는 우리가 우리에게 주어진 그러한 이점들을 낭비함에 따른 심각성에 대해 이야기 합니다. 약물내성 박테리아는 우리가 다시 항생제 시대로 들어가게 될 것임을 의미합니다. 그리고 그것은 결코 아름답지 않을 것입니다. 그러나 우리가 바로 지금부터 시작한다면, 그것을 피하기 위해 우리가 할 수 있는 일들이 있습니다. Translated by Junho Kim Reviewed by HAST Jun Hyung Kim

페니실린의 등장은 모든 것을 바꿔놓았습니다. 이전에 사람의 목숨을 앗아갔던 감염들은 이제 빠르게 치료가 가능해졌습니다. 그러나 마린 맥케나는 우리가 우리에게 주어진 그러한 이점들을 낭비함에 따른 심각성에 대해 이야기 합니다. 약물내성 박테리아는 우리가 다시 항생제 시대로 들어가게 될 것임을 의미합니다. 그리고 그것은 결코 아름답지 않을 것입니다. 그러나 우리가 바로 지금부터 시작한다면, 그것을 피하기 위해 우리가 할 수 있는 일들이 있습니다.

여러분은 방금 부상을 입었고 1시간 동안 물리 치료를 받은 뒤 집으로 가는 길입니다. 마지막 단계로 여러분 스스로 하고 싶은 것은 결과를 보기까지 아주 오랜 시간이 걸리는 혼란스런 운동입니다. TED Fellow 코스민 마이후는 재미있고 값싼 해결책을 보여주는데 지루한 물리 치료를 확실한 지침이 들어간 비디오 게임으로 바꿉니다.

여러분은 방금 부상을 입었고 1시간 동안 물리 치료를 받은 뒤 집으로 가는 길입니다. 마지막 단계로 여러분 스스로 하고 싶은 것은 결과를 보기까지 아주 오랜 시간이 걸리는 혼란스런 운동입니다. TED Fellow 코스민 마이후는 재미있고 값싼 해결책을 보여주는데 지루한 물리 치료를 확실한 지침이 들어간 비디오 게임으로 바꿉니다. Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by Jihyeon J. Kim

간암은 가장 발견하기 어려운 암 중 하나이지만, 합성생물학자인 탈 다니노에게는 색다른 아이디어가 있었다. 간암을 찾아내도록 "프로그래밍된" 생균제의 식용 박테리아를 만들 수 있다면? 그의 통찰이 우리가 막 박테리아에 대해 이해하기 시작한 것을 개척하고 있다: 정족수 감지나 임계 질량에 다다르면 함께 일으키는 것의 힘 등을 말이다. TED 펠로우인 다니노는 정족수 감지가 어떻게 이루어지는와 똑똑한 박테리아가 작용하는 것이 언젠가 암 치료를 어떻게 바꿀 수 있는지를 설명한다.