TEDTalks 건강

간암은 가장 발견하기 어려운 암 중 하나이지만, 합성생물학자인 탈 다니노에게는 색다른 아이디어가 있었다. 간암을 찾아내도록 "프로그래밍된" 생균제의 식용 박테리아를 만들 수 있다면? 그의 통찰이 우리가 막 박테리아에 대해 이해하기 시작한 것을 개척하고 있다: 정족수 감지나 임계 질량에 다다르면 함께 일으키는 것의 힘 등을 말이다. TED 펠로우인 다니노는 정족수 감지가 어떻게 이루어지는와 똑똑한 박테리아가 작용하는 것이 언젠가 암 치료를 어떻게 바꿀 수 있는지를 설명한다. Translated by Yeri Oh Reviewed by Gichung Lee

당신은 당신 혼자 있을 때보다 다른 사람과 같이 있을 때 웃게될 확률이 30배나 된다는 것을 알고있었나요? 인지 신경과학자 소피 스캇은 웃음에 관한 이러한 정보 뿐만 아니라 다른 놀라운 사실을 과학 주제를 통해 빠르고 흥미진진하고 그리고 재미있게 공유합니다. Translated by Jihyeon J. Kim Reviewed by Inseok Song

당신은 당신 혼자 있을 때보다 다른 사람과 같이 있을 때 웃게될 확률이 30배나 된다는 것을 알고있었나요? 인지 신경과학자 소피 스캇은 웃음에 관한 이러한 정보 뿐만 아니라 다른 놀라운 사실을 과학 주제를 통해 빠르고 흥미진진하고 그리고 재미있게 공유합니다.

2014년, 세상은 끔찍한 국제 에볼라 질병 발발을 모면했습니다. 고맙게도 헌신적인 의료 기관 종사자들 덕분이었죠. 또, 솔직히, 좋은 운도 따라줬습니다. 강조하자면, 우리는 우리가 무엇을 더 잘했었어야 하는지 알고 있습니다. 그래서 지금, 빌 게이츠는 우리의 모든 좋은 아이디어를 시나리오 계획안에서 백신 연구로, 의료 기관 종사자들의 교육으로 실행하도록 조언합니다. 그는 이렇게 말합니다, "두려워하지 마십시오... 대신 우리는 계속 진보해야 합니다."

2014년, 세상은 끔찍한 국제 에볼라 질병 발발을 모면했습니다. 고맙게도 헌신적인 의료 기관 종사자들 덕분이었죠. 또, 솔직히, 좋은 운도 따라줬습니다. 강조하자면, 우리는 우리가 무엇을 더 잘했었어야 하는지 알고 있습니다. 그래서 지금, 빌 게이츠는 우리의 모든 좋은 아이디어를 시나리오 계획안에서 백신 연구로, 의료 기관 종사자들의 교육으로 실행하도록 조언합니다. 그는 이렇게 말합니다, "두려워하지 마십시오... 대신 우리는 계속 진보해야 합니다." Translated by Yeasel Yu Reviewed by Jihyeon J. Kim

어릴적 트라우마는 자라면서 없어지는 것이 아닙니다. 소아과 의사 나딘 버크 해리스는 반복된 폭력, 방치, 그리고 약물 남용과 정신병으로 투쟁하는 부모들 사이에서 자라는 아이들의 두뇌 개발에 실물 유형 효과가 있다고 설명합니다. 이것은 평생 드러내는데요, 정신적 충격이 높을수록 심장병과 폐암에 걸릴 확률도 3배 증가한답니다. 소아과의 약제가 이러한 트라우마를 치료하고 맞설수 있기를 위한 간절한 애원을 합니다.

어릴적 트라우마는 자라면서 없어지는 것이 아닙니다. 소아과 의사 나딘 버크 해리스는 반복된 폭력, 방치, 그리고 약물 남용과 정신병으로 투쟁하는 부모들 사이에서 자라는 아이들의 두뇌 개발에 실물 유형 효과가 있다고 설명합니다. 이것은 평생 드러내는데요, 정신적 충격이 높을수록 심장병과 폐암에 걸릴 확률도 3배 증가한답니다. 소아과의 약제가 이러한 트라우마를 치료하고 맞설수 있기를 위한 간절한 애원을 합니다. Translated by Alicia Chong Reviewed by Jeong-Lan Kinser

우리는 독감 증세가 보이고, 아픔이 지속된다면 의사에게 갈 것입니다. 그런데 우리는 왜 죄책감, 상실, 쓸쓸함 같은 정신적 고통을 받을 때, 건강 상태 전문가를 찾지 않는 것일가요? 우리 중 많은 사람들이 흔한 심리적 건강 문제들을 스스로 대처한다는 사실을 가이 윈치가 말합니다. 그러나 우리는 그럴 필요가 없습니다. 윈치는 주목할 만한 사례를 통해 정서적 건강법을 실행합니다. 우리가 우리의 몸을 열심히 돌보듯이 우리의 감정, 마음을 같은 노력으로 돌보는 것이죠.

우리는 독감 증세가 보이고, 아픔이 지속된다면 의사에게 갈 것입니다. 그런데 우리는 왜 죄책감, 상실, 쓸쓸함 같은 정신적 고통을 받을 때, 건강 상태 전문가를 찾지 않는 것일가요? 우리 중 많은 사람들이 흔한 심리적 건강 문제들을 스스로 대처한다는 사실을 가이 윈치가 말합니다. 그러나 우리는 그럴 필요가 없습니다. 윈치는 주목할 만한 사례를 통해 정서적 건강법을 실행합니다. 우리가 우리의 몸을 열심히 돌보듯이 우리의 감정, 마음을 같은 노력으로 돌보는 것이죠. Translated by Alicia Chong Reviewed by Jeong-Lan Kinser

치매환자의 60%가 아무렇게나 돌아다니는데, 이 문제는 환자와 간병인 모두에게 과도한 스트레스를 주고 있습니다. 이 흥미로운 강연에서, 십대 발명가인 케네스 시노즈카가 밤에 돌아다니는 그의 할아버지와 할아버지를 돌보는 이모를 돕기 위한 새로운 해결책을 어떻게 떠올렸는지 들어보실 수 있습니다. 그리고 알츠하이머를 겪고 있는 다른 사람들에게 어떻게 도움이 되고자 하는지도 말입니다.

치매환자의 60%가 아무렇게나 돌아다니는데, 이 문제는 환자와 간병인 모두에게 과도한 스트레스를 주고 있습니다. 이 흥미로운 강연에서, 십대 발명가인 케네스 시노즈카가 밤에 돌아다니는 그의 할아버지와 할아버지를 돌보는 이모를 돕기 위한 새로운 해결책을 어떻게 떠올렸는지 들어보실 수 있습니다. 그리고 알츠하이머를 겪고 있는 다른 사람들에게 어떻게 도움이 되고자 하는지도 말입니다. Translated by Yeri Oh Reviewed by Jeong-Lan Kinser

"에볼라는 인간다운 삶의 모든 측면에 위협을 가한다,"국제 보건 기구의 브루스 아일워드는 말한다. 침착한 어조로 그는 에볼라 사태가 폭발하게 된 과정속으로 청중을 안내하면서, 국제적인 경계 상황으로 인해 문제가 되려 기하급수적으로 악화일로로 치닫게 된 경위를 설명한다. 그는 에볼라 퇴치에 있어 필수적인 네가지 전략을 소개하고, 그들이 라이베리아의 로파 카운티에서 거둔 성공 사례, 즉, 지난 여러 주 동안 신고된 발병 사례가 없었던 결과를 소개한다. 에볼라와의 싸움에서 아직 완전한 승리는 하지 못했지만, 우리가 올바른 조치를 취하기만 한다면, 우리의 능력으로 충분히 싸워 이길 수 있는 가능성을 낙관해도 된다는 희망의 메세지를 그는 전하고 있다.

"에볼라는 인간다운 삶의 모든 측면에 위협을 가한다,"국제 보건 기구의 브루스 아일워드는 말한다. 침착한 어조로 그는 에볼라 사태가 폭발하게 된 과정속으로 청중을 안내하면서, 국제적인 경계 상황으로 인해 문제가 되려 기하급수적으로 악화일로로 치닫게 된 경위를 설명한다. 그는 에볼라 퇴치에 있어 필수적인 네가지 전략을 소개하고, 그들이 라이베리아의 로파 카운티에서 거둔 성공 사례, 즉, 지난 여러 주 동안 신고된 발병 사례가 없었던 결과를 소개한다. 에볼라와의 싸움에서 아직 완전한 승리는 하지 못했지만, 우리가 올바른 조치를 취하기만 한다면, 우리의 능력으로 충분히 싸워 이길 수 있는 가능성을 낙관해도 된다는 희망의 메세지를 그는 전하고 있다. Translated by Alicia Chong Reviewed by Jeong-Lan Kinser

어째서 다른 사람들보다 유난히 몸무게 줄이는 것을 힘들어 할까? 사회 심리학자 에밀리 발케티스는 수 많은 요인들 중 시각이라는 한 가지 요인을 분석한다. 정보를 전달하며, 그녀는 강연에서 사람들이 서로 세상을 다르게 인식한다는 것을 설명하고, 이런 차이를 극복할 수 있는 놀랄만큼 단순한 해결책을 제시 해준다.

어째서 다른 사람들보다 유난히 몸무게 줄이는 것을 힘들어 할까? 사회 심리학자 에밀리 발케티스는 수 많은 요인들 중 시각이라는 한 가지 요인을 분석한다. 정보를 전달하며, 그녀는 강연에서 사람들이 서로 세상을 다르게 인식한다는 것을 설명하고, 이런 차이를 극복할 수 있는 놀랄만큼 단순한 해결책을 제시 해준다. Translated by Yoojin Song Reviewed by Jihyeon J. Kim