TEDTalks 예술

브라질의 "까따도르"들은 폐기물과 재활용품을 수거하는 이들을 가리킨다. 우리 사회에 꼭 필요한 일을 하고는 있지만, 생계유지를 위해 길거리를 누비는 이들은 사람들의 관심 밖의 대상이다. 그래피티 예술가인 문다노는 "Pimp My Carroça"라는 프로젝트를 통해 까따도르들의 수레를 유머를 깃들인 예술 작품으로 승화시켰으며, 현재 이 프로젝트는 전 세계로 퍼져나가고 있다.

브라질의 "까따도르"들은 폐기물과 재활용품을 수거하는 이들을 가리킨다. 우리 사회에 꼭 필요한 일을 하고는 있지만, 생계유지를 위해 길거리를 누비는 이들은 사람들의 관심 밖의 대상이다. 그래피티 예술가인 문다노는 "Pimp My Carroça"라는 프로젝트를 통해 까따도르들의 수레를 유머를 깃들인 예술 작품으로 승화시켰으며, 현재 이 프로젝트는 전 세계로 퍼져나가고 있다. Translated by Bella Vinha Reviewed by Park Jung Bin

슬로우푸드에 대하여 들어보셨을겁니다. 그리고 지금 여기엔 슬로우...TV? 재미있는이 강연에서 노르웨이 TV 제작자인 토마스 헬룸은 그와 그의 팀이 어떻게 길고 재미없는 생방송을 방영하게 되었는지 이야기합니다. 그리고 마음을 빼앗긴 시청자들을 발견합니다. 그 쇼들은 7시간 기차여행, 18시간 낚시 원정 그리고 5일 반나절의 노르웨이 해안가를 따라 여행하는 페리 여정입니다. 그 결과물들은 매우 아름다우며 매혹적이었습니다. 정말이요.

슬로우푸드에 대하여 들어보셨을겁니다. 그리고 지금 여기엔 슬로우...TV? 재미있는이 강연에서 노르웨이 TV 제작자인 토마스 헬룸은 그와 그의 팀이 어떻게 길고 재미없는 생방송을 방영하게 되었는지 이야기합니다. 그리고 마음을 빼앗긴 시청자들을 발견합니다. 그 쇼들은 7시간 기차여행, 18시간 낚시 원정 그리고 5일 반나절의 노르웨이 해안가를 따라 여행하는 페리 여정입니다. 그 결과물들은 매우 아름다우며 매혹적이었습니다. 정말이요. Translated by Jina Bae Reviewed by Gemma EJ Lee

안무가 아카쉬 오데드라는 난독증을 갖고 있습니다. 그는 동작을 통한 표현이 제일이라고 생각해왔습니다. "중얼거림"은 그런 경험에 대한 그의 예찬입니다. 책장들이 그 주변을 날아다닐 때, 그가 폭풍우를 헤쳐가는 모습을 지켜보세요.

안무가 아카쉬 오데드라는 난독증을 갖고 있습니다. 그는 동작을 통한 표현이 제일이라고 생각해왔습니다. "중얼거림"은 그런 경험에 대한 그의 예찬입니다. 책장들이 그 주변을 날아다닐 때, 그가 폭풍우를 헤쳐가는 모습을 지켜보세요. Reviewed by Gemma EJ Lee

아티스트 제론 쿨하스와 드레 어한은 동네 전체를 색칠하는 것으로 공동체 예술을 창조했고, 그 곳에 사는 사람들도 참여시켰습니다. 리오의 빈민가에서 노스 필라델피아의 거리까지. 무엇이 그들의 프로젝트를 성공적으로 만들었을까요? 이 재미있고 영감을 주는 이야기로 이 예술가들이 그들의 첫번째 예술 접근법을 설명할거에요. 또한 동네 바베큐의 중요성도 이야기합니다.

아티스트 제론 쿨하스와 드레 어한은 동네 전체를 색칠하는 것으로 공동체 예술을 창조했고, 그 곳에 사는 사람들도 참여시켰습니다. 리오의 빈민가에서 노스 필라델피아의 거리까지. 무엇이 그들의 프로젝트를 성공적으로 만들었을까요? 이 재미있고 영감을 주는 이야기로 이 예술가들이 그들의 첫번째 예술 접근법을 설명할거에요. 또한 동네 바베큐의 중요성도 이야기합니다. Translated by Hale kwon Reviewed by Jeong-Lan Kinser

10년 전에 칠레에서 100가구의 집을 건축하도록 부탁받았을 때, 알레한드로 아라베나는 빈민가와 슬럼가의 지혜를 배우는 독특한 착상을 하였습니다. 작은 단위로 이루어진 큰 건물을 짓기 보다는 각 가정이 증축가능한 융통성 있는 절반의 집을 지었습니다. 복잡한 문제였지만, 그 가정들과 함께 작업함으로써 얻게 된 단순한 해결방법이었습니다. 아름다운 그의 설계 이미지들을 칠판에 그리면서, 아라베나는 독창적인 사고로 많은 유익을 준 아름다운 설계가 있는 세 가지 기획을 소개해 줍니다. Translated by Jihyeon J. Kim

10년 전에 칠레에서 100가구의 집을 건축하도록 부탁받았을 때, 알레한드로 아라베나는 빈민가와 슬럼가의 지혜를 배우는 독특한 착상을 하였습니다. 작은 단위로 이루어진 큰 건물을 짓기 보다는 각 가정이 증축가능한 융통성 있는 절반의 집을 지었습니다. 복잡한 문제였지만, 그 가정들과 함께 작업함으로써 얻게 된 단순한 해결방법이었습니다. 아름다운 그의 설계 이미지들을 칠판에 그리면서, 아라베나는 독창적인 사고로 많은 유익을 준 아름다운 설계가 있는 세 가지 기획을 소개해 줍니다.

1967년 모쉐 사프디는 각 세대에 전에 없던 개방감을 선사한 "Habitat 67"을 지음으로 일체형 아파트 건물을 재해석 했습니다. 약 50년이 지난 지금, 그는 이런 형태의 건물에 대한 필요가 그 어느때보다 강하다고 믿습니다. 이 짧은 강연에서 모쉐 사프디는 고층건물을 제거하고 밀집된 도시에 빛을 투과시키는 다양한 프로젝트들을 소개합니다. Translated by Wooran Lee Reviewed by Santia Jo

1967년 모쉐 사프디는 각 세대에 전에 없던 개방감을 선사한 "Habitat 67"을 지음으로 일체형 아파트 건물을 재해석 했습니다. 약 50년이 지난 지금, 그는 이런 형태의 건물에 대한 필요가 그 어느때보다 강하다고 믿습니다. 이 짧은 강연에서 모쉐 사프디는 고층건물을 제거하고 밀집된 도시에 빛을 투과시키는 다양한 프로젝트들을 소개합니다.

예술가인 율두스 박시지나는 사진을 이용해 그녀의 나라인 러시아의 사회적 규범을 조롱합니다. 러시아 청년 문화를 들여다 보고, 우리 스스로를 너무 심각하게 받아들이지 않아야 한다는 재미있는 암시를 던지고 있습니다. Translated by Gichung Lee Reviewed by Gemma EJ Lee

예술가인 율두스 박시지나는 사진을 이용해 그녀의 나라인 러시아의 사회적 규범을 조롱합니다. 러시아 청년 문화를 들여다 보고, 우리 스스로를 너무 심각하게 받아들이지 않아야 한다는 재미있는 암시를 던지고 있습니다.

지야 개픽은 시계, 신발, 안경과 같은 일상적인 물건의 사진을 찍습니다. 겉으로 보기에 매우 단순한 이 물건들은 보스니아 전쟁 중 만들어진 대형 무덤에서 발굴된 것들입니다. 사라예보 주민이자 TED 펠로우인 개픽은 그렇게 사라진 사람들의 생생한 기록을 만들기 위해 이런 무덤에서 발굴된 모든 물건들의 사진을 찍어왔습니다. Translated by K Bang Reviewed by Sun Phil Ka