travelgear

Vì sao mà chỉ vá»›i 14 bài viết đăng trong vòng chÆ°a tá»›i 1 năm đã đủ để khiến cho nhà cầm quyền cá»™ng sản Việt Nam quyết phải bá»�... (Vì sao mà chỉ với 14 bài viết đăng trong vòng chưa tới 1 năm đã đủ để khiến cho nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam quyết phải bỏ tù cây viết Nguyễn Ngọc Già?  )

Federal Attorney-General George Brandis has denied misleading parliament over a controversial instruction to the Commonwealth Solicitor-General.   (Tổng trưởng Tư Pháp, ông George Brandis đã bác bỏ chuyện hướng dẫn sai lạc Quốc hội, qua một vụ tranh cãi về việc ông nầy ra chỉ thị cho ông Tổng Chưởng Lý liên bang.  )

In this weeks magazine, Mr Trinh huu Loc will answer questions from listeners about the superannuation fund, retirement issues and withdrawals and whether fees could be charged forservice to get money into the pension funds.   (Trong tạp chí Thuế và Bạn tuần nầy, ông Trịnh hữu Lộ sẽ dành để trả lời các câu hỏi của thính giả đài SBS về các thay đổ trong quỹ hưu bỗng, vấn đề rút tiền hưu bỗng và lệ phí và liệu có thể bán thương vụ để lấy tiển bỏ vào quỹ hưu hỗng hay không. )

The Israeli navy has intercepted a boat skippered by an Australian woman and carrying only women as it aimed to break the decade-long blockade of the Gaza Strip.     (Lực lượng tuần duyên của Israel vừa chặn một chiếc thuyền do một người phụ nữ Úc làm thuyền trưởng. Trên tàu chở toàn phụ nữ, với mục đích phá vỡ sự phong tỏa thập kéo dài nhiều thập niên tại dải Gaza.   .)

​It is possible to hold citizenship of two or more countries if the law of those countries allow. This is known as dual, or multiple, citizenship.   (Nên hay không nên giữ quốc tịch Việt Nam, những rủi ro nào có thể gặp phải khi dùng passport Việt Nam trở về nước và luật song tịch được quy định trong hiến pháp Úc như thế nào?)

Luật pháp Úc cho phép anh em họ kết hôn vá»›i nhau khi họ đủ tuổi trưởng thành. Nếu du học sinh Việt Nam kết hôn vá»›i người anh họ vừa cÃ... (Luật pháp Úc cho phép anh em họ kết hôn với nhau khi họ đủ tuổi trưởng thành. Nếu du học sinh Việt Nam kết hôn với người anh họ vừa có thường trú nhân tại Úc, vậy cuộc hôn nhân này có hợp pháp không?  )

Nhóm sáu em sinh viên trẻ thế hệ thứ hai tại Úc tá»± tổ chức má»™t buổi tối từ thiện giúp gây quỹ cho nhóm há»— trợ người khuyết tá... ()

"Đây là má»™t bản án oan sai", Luật sÆ° Hà Huy SÆ¡n nói và ông cÅ©ng cho biết ban Ä‘iều tra đã vi phạm thông tÆ° liên ngành 10/2012 khi Ä‘Æ°a ra bằng chá»... ("Đây là một bản án oan sai" Luật sư Hà Huy Sơn nói, và ông cũng cho biết ban điều tra đã vi phạm thông tư liên ngành 10/2012 khi đưa ra bằng chứng luận tội và đã làm luôn công việc của tòa án trong việc luận Blogger Nguyễn Ngọc Già.  )

Từ việc cô bé người Anh Brooke Blair gá»­i thông Ä‘iệp đến Thủ tÆ°á»›ng Theresa May nói chuyện phải giúp đỡ người vô gia cÆ° và bức thÆ° c... (Từ việc cô bé người Anh Brooke Blair gửi thông điệp đến Thủ tướng Theresa May nói chuyện phải giúp đỡ người vô gia cư và bức thư của cậu bé Alex 6 tuổi người Mỹ gởi Tổng thống Obama xin nhận giúp đỡ cậu bé Omran người Syria ngồi trên xe cứu thương sau vụ sụp đổ tòa nhà tại thành phố Aleppo - Syria nhìn về giáo dục Việt Nam hiện nay với câu hỏi sự tử tế và lòng nhân ái từ đâu mà có? )

What happens when you cannot take money after withdrawing money at an ATM? (Khi rút tiền ở máy ATM mà tiền không ra thì phải làm sao? Nếu tiền ra rồi mà không kịp lấy thì có mất không?)

MonaTrip kết nối 'chân Ä‘i', giúp bạn tìm kiếm bạn đồng hành để những chuyến Ä‘i ở Úc vui hÆ¡n và tiết kiệm hÆ¡n. (MonaTrip kết nối 'chân đi', giúp bạn tìm kiếm bạn đồng hành để những chuyến đi ở Úc vui hơn và tiết kiệm hơn.  )

A 14-year old border conflict between Timor-Leste, also known as East Timor, and Australia was revived by The Hague's Permanent Court of Arbitration (PCA).   (Một tuần trôi qua, Úc thua keo đầu tiên với Đông Timor và hãng xe hơi Ford đóng cửa sau 30 năm hoạt động. )

Saigon city changed into the sea after heavy rain last week, causes and corrective measures - Evolution of the litigation against Formosa of Dong Yen parishioners, Ha Tinh province. (Sài gòn thành biển nước sau các trận mưa tuần qua, nguyên nhân và biện pháp khắc phục - Diễn biến vụ kiện công ty Formosa của giáo dân Đông Yên tỉnh Hà Tĩnh.        )

The Australian court system is structured as a hierarchy, which means that some courts are more powerful than others. Depending on the seriousness of the offence, different courts in the hierarchy will deal with different cases.   (Qúy vị có biết hệ thống tòa án của Úc, vai trò và trách nhiệm của tòa án địa phương, tiểu bang và liên bang trong đời sống hàng ngày?)

Prime Minister Malcolm Turnbull says energy security must be a key priority for the nation after a fierce storm left the entire state of South Australia without power.     (Thủ tướng Malcolm Turnbull cho biết việc bảo đảm năng lượng đầy đủ phải là ưu tiên hàng đầu của đất nước, sau khi một cơn bão dữ dội xảy ra khiến toàn bộ tiểu bang Nam Úc mất điện.    )