TEDTalks 사회와 문화

작가인 치마만다 응고지 아디치는 이렇게 말합니다. 우리는 여자아이들에게 야망을 가지라고 하지만 너무 많이 가지진 말라고 가르칩니다. 또 성공하라고, 하지만 너무 성공하진 말라고 가르치죠. 남자를 위협하게 된다고요. 페미니즘에 대한 세계적인 대화를 촉발시킨 이 고전적인 강연에서 아디치는 여성과 남성이 더 행복하고 더 자신다울 수 있는 변화된, 더 공정한, 세상을 꿈꾸고, 그 세상을 위한 계획을 세우는 것을 시작하자고 부탁합니다. Translated by Ju Hye Lim Reviewed by Jihyeon J. Kim

작가인 치마만다 응고지 아디치는 이렇게 말합니다. 우리는 여자아이들에게 야망을 가지라고 하지만 너무 많이 가지진 말라고 가르칩니다. 또 성공하라고, 하지만 너무 성공하진 말라고 가르치죠. 남자를 위협하게 된다고요. 페미니즘에 대한 세계적인 대화를 촉발시킨 이 고전적인 강연에서 아디치는 여성과 남성이 더 행복하고 더 자신다울 수 있는 변화된, 더 공정한, 세상을 꿈꾸고, 그 세상을 위한 계획을 세우는 것을 시작하자고 부탁합니다.

우리는 단기 목표와 이익을 기반으로 한 의사 결정을 점점 더 많이 내놓습니다-- 미래를 보다 불확실하고 안전하지 않게 만드는 접근 방식입니다. 장기적으로 더 나은 미래를 생각하고 계획하는 법을 배우려면 어떻게 해야 합니까? 손자 세대 규모의 긴 시간? 아리 왈라는 즉각적인 생각을 넘어서는 3 가지 전략을 공유합니다. Translated by HAST chaeyoung Oh Reviewed by Jihyeon J. Kim

우리는 단기 목표와 이익을 기반으로 한 의사 결정을 점점 더 많이 내놓습니다-- 미래를 보다 불확실하고 안전하지 않게 만드는 접근 방식입니다. 장기적으로 더 나은 미래를 생각하고 계획하는 법을 배우려면 어떻게 해야 합니까? 손자 세대 규모의 긴 시간? 아리 왈라는 즉각적인 생각을 넘어서는 3 가지 전략을 공유합니다.

모유를 통해 아이의 신체가 자라고 신경 발달을 촉직하고 필수 면역요인들을 얻어 기근과 질병으로 보호를 받습니다. 그런데 왜 과학은 모유보다 토마토에 관심이 더 많을까요? 케이티 하인드 박사는 이 복합적이고 생명을 주는 물질에 대한 지식을 나누고 과학적 연구에서 채워야 할 부분을 이야기하며 우리의 이해를 도와줍니다.

모유를 통해 아이의 신체가 자라고 신경 발달을 촉직하고 필수 면역요인들을 얻어 기근과 질병으로 보호를 받습니다. 그런데 왜 과학은 모유보다 토마토에 관심이 더 많을까요? 케이티 하인드 박사는 이 복합적이고 생명을 주는 물질에 대한 지식을 나누고 과학적 연구에서 채워야 할 부분을 이야기하며 우리의 이해를 도와줍니다. Translated by 기영 장 Reviewed by Jihyeon J. Kim

우리는 인생 전반에서 많은 어려움을 겪습니다- 몇몇 어려움들은 볼 수 있지만, 대부분은 볼 수 없다고 미셸 설리반은 말합니다. 관점에 대한 강연에서 설리반은 재치와 지혜가 넘치는 이야기로 우리가 다른 사람들의 도움 체계의 일부라고 일깨워 줍니다. "진정으로 이해할 수 있는 사람은 나 자신뿐이다,"라고 그녀는 말합니다. "연민, 용기와 이해로 우리는 나란히 걸을 수 있습니다." Translated by SooAn Han Reviewed by Jihyeon J. Kim

우리는 인생 전반에서 많은 어려움을 겪습니다- 몇몇 어려움들은 볼 수 있지만, 대부분은 볼 수 없다고 미셸 설리반은 말합니다. 관점에 대한 강연에서 설리반은 재치와 지혜가 넘치는 이야기로 우리가 다른 사람들의 도움 체계의 일부라고 일깨워 줍니다. "진정으로 이해할 수 있는 사람은 나 자신뿐이다,"라고 그녀는 말합니다. "연민, 용기와 이해로 우리는 나란히 걸을 수 있습니다."

왜 소녀들은 성적인 행동들의 자격을 느끼면서 즐기지 못할까요? 3년 동안, 작가 페기 오렌스타인은 15살부터 20살까지의 소녀들을 상대로 그들의 성경험에 대한 태도에 대해서 인터뷰했습니다. 그녀는 성관계로부터 많이 찾을 수 없는 쾌락과 파트너간 "성적쾌락의 차이"를 어린시절부터 성관계, 몸, 쾌락 그리고 친밀함에 대해 숨김없이 이야기 하면서 줄일 수 있다고 말합니다. Translated by Jiyun Lee Reviewed by Jihyeon J. Kim

왜 소녀들은 성적인 행동들의 자격을 느끼면서 즐기지 못할까요? 3년 동안, 작가 페기 오렌스타인은 15살부터 20살까지의 소녀들을 상대로 그들의 성경험에 대한 태도에 대해서 인터뷰했습니다. 그녀는 성관계로부터 많이 찾을 수 없는 쾌락과 파트너간 "성적쾌락의 차이"를 어린시절부터 성관계, 몸, 쾌락 그리고 친밀함에 대해 숨김없이 이야기 하면서 줄일 수 있다고 말합니다.

수 세기 동안 (그리고 여러 이유로) 찬사를 받는 창조적인 천재들은 일반적으로 남성의 관점에서 비롯된 것입니다. 연극 연출가인 주드 켈리 (Jude Kelly)는 이 영상에서 열정적으로 이러한 왜곡은 심지어 허구가 아닌 여성의 이야기와 권리를 해석하는데도 영향을 준다며 설득합니다. 켈리는 세상을 바라보는데 더 유용하고, 더 포괄적인 방법이 있다고 생각하며, 여성과 남성 예술가들이 성 평등 사회를 그리고, 쓰고, 영상에 담고, 상상하기를 부탁합니다. Translated by Keun young Lee Reviewed by Seon-gyu Choi

수 세기 동안 (그리고 여러 이유로) 찬사를 받는 창조적인 천재들은 일반적으로 남성의 관점에서 비롯된 것입니다. 연극 연출가인 주드 켈리 (Jude Kelly)는 이 영상에서 열정적으로 이러한 왜곡은 심지어 허구가 아닌 여성의 이야기와 권리를 해석하는데도 영향을 준다며 설득합니다. 켈리는 세상을 바라보는데 더 유용하고, 더 포괄적인 방법이 있다고 생각하며, 여성과 남성 예술가들이 성 평등 사회를 그리고, 쓰고, 영상에 담고, 상상하기를 부탁합니다.

용감한 여자 아이들은 스케이트 보드를 타고, 나무타기를 하고, 기어오르다 떨어지기도 하고, 무릎이 까져도 다시 일어납니다. 그러면서 용기 있는 여성으로 성장하죠. 소방관이자 패러글라이더 및 모험가인 캐롤라인 폴이 들려주는 이야기와 조언을 통해 위험을 감수하는 방법과 자신감있는 여자 아이를 기르는 방법을 알아보세요. Translated by Yeonsoo Kwon Reviewed by JY Kang

용감한 여자 아이들은 스케이트 보드를 타고, 나무타기를 하고, 기어오르다 떨어지기도 하고, 무릎이 까져도 다시 일어납니다. 그러면서 용기 있는 여성으로 성장하죠. 소방관이자 패러글라이더 및 모험가인 캐롤라인 폴이 들려주는 이야기와 조언을 통해 위험을 감수하는 방법과 자신감있는 여자 아이를 기르는 방법을 알아보세요.

지구는 깨끗이 해야 하는 큰 장소입니다. 전세계의 쓰레기를 찾아내고 수거하고 위치를 태그하는 앱인 리터라티를 가지고 TED 레지던트인 제프 키르쉬너는 다양한 사람들의 참여를 통해 지구를 깨끗이 청소하는 공동체를 만들었습니다. 100여개 이상의 나라에서 쓰레기를 추적하면서 키르쉬너는 그가 수집한 데이터가 브랜드와 조직들과 쓰레기가 땅에 떨어지기 전에 쓰레기를 버리지 못하게 협업하는 데 사용되기를 바랍니다. Translated by Keun young Lee Reviewed by Ju Hye Lim