TEDTalks 사회와 문화

몸매와 비만에 대한 두려움에 사로잡힌 사회 안에서 켈리 진 드링크워터는 예술을 통해 급진적인 몸의 정치학을 펼치고 있습니다. 그녀는 비만인들을 패션쇼 무대에서 시드니 축제에 이르기까지 경계를 넘어선 공간으로 이끌어 나오며 비만인에 대한 대중의 선입견에 정면으로 대항하며 우리로 하여금 우리의 편견에 대해서 다시 돌아보며 생각하도록 만들고 있습니다. "거리낌없는 비만인들은 사람들을 매료시킬 거예요" 그녀는 이렇게 말합니다. Translated by JY Kang Reviewed by Jihyeon J. Kim

한 번도 선거를 해본 적 없는 나라에 투표하는 방법을 어떻게 알려줄 수 있을까요? 이는 전 세계의 신생 민주국가들이 직면하는 커다란 과제이며, 가장 큰 문제점 중 하나가 바로 공용어의 부족입니다. 결국 무언가 설명할 수 없다면 그것을 이해할 수 없겠지요. 이 놀라운 강연에서 선거 전문가 필리파 니브(Philippa Neave)는 민주주의 최전선에서의 자신의 경험과 이 지역 특유의 언어 공백에 대한 그녀의 해결책을 나눕니다.

한 번도 선거를 해본 적 없는 나라에 투표하는 방법을 어떻게 알려줄 수 있을까요? 이는 전 세계의 신생 민주국가들이 직면하는 커다란 과제이며, 가장 큰 문제점 중 하나가 바로 공용어의 부족입니다. 결국 무언가 설명할 수 없다면 그것을 이해할 수 없겠지요. 이 놀라운 강연에서 선거 전문가 필리파 니브(Philippa Neave)는 민주주의 최전선에서의 자신의 경험과 이 지역 특유의 언어 공백에 대한 그녀의 해결책을 나눕니다. Translated by Sooyeon Jung Reviewed by Gichung Lee

30년전, 피코 아이어는 일본으로 여행을 떠났고, 일본과 사랑에 빠져 일본으로 이사했습니다. 인간 정신의 예민한 관찰자로서, 30년전 일본에 대해 알고있던 지식보다 지금에 자신은 일본에 대해 더 모른다고 아이어는 고백합니다. 지혜에 대한 서정적인 명상에서, 아이어는 나이와 함께 얻은 지식에 대해 말을 덧붙입니다: 우리가 더 많이 알수록, 우리가 조금밖에 알고 있지 못한다는 것을요. Translated by Alicia Chong Reviewed by Jihyeon J. Kim

30년전, 피코 아이어는 일본으로 여행을 떠났고, 일본과 사랑에 빠져 일본으로 이사했습니다. 인간 정신의 예민한 관찰자로서, 30년전 일본에 대해 알고있던 지식보다 지금에 자신은 일본에 대해 더 모른다고 아이어는 고백합니다. 지혜에 대한 서정적인 명상에서, 아이어는 나이와 함께 얻은 지식에 대해 말을 덧붙입니다: 우리가 더 많이 알수록, 우리가 조금밖에 알고 있지 못한다는 것을요.

현실은 인지하는 것이 아니라 여러분이 마음속에서 만들어내는 것입니다. 아이작 리드스키는 예기치 않게 시력을 잃으면서 이 소중한 사실을 몸소 체험했습니다. 아이작 리드스키는 아주 개인적이고도 자기 성찰적인 이야기를 들려주면서, 변명거리와 잘못된 추측, 공포심을 버리고 나 자신에게 현실을 창조해낼 수 있는 멋진 책임이 주어졌다는 사실을 기꺼이 받아들이라고 조언합니다.

현실은 인지하는 것이 아니라 여러분이 마음속에서 만들어내는 것입니다. 아이작 리드스키는 예기치 않게 시력을 잃으면서 이 소중한 사실을 몸소 체험했습니다. 아이작 리드스키는 아주 개인적이고도 자기 성찰적인 이야기를 들려주면서, 변명거리와 잘못된 추측, 공포심을 버리고 나 자신에게 현실을 창조해낼 수 있는 멋진 책임이 주어졌다는 사실을 기꺼이 받아들이라고 조언합니다. Translated by Yangha Kim Reviewed by Gichung Lee

우리는 민주주의를 파괴하지 않고 테러와 싸울수 있을까요? 인터넷 자유 활동가인 레베카 맥키넌은 우리가 인터넷과 언론을 검열한다면 극단주의와 선동가와의 싸움에서 질것이라고 생각합니다. 그녀는 암호화를 권고하고, 활동가들에 대한 수많은 불법적 검열에 대해 이야가합니다. 그리고 정부에 극단주의에 대항한 싸움의 최전선에 있는 사람들의 입막음이 아닌 보호에 더 신경쓸 것을 요청합니다.

우리는 민주주의를 파괴하지 않고 테러와 싸울수 있을까요? 인터넷 자유 활동가인 레베카 맥키넌은 우리가 인터넷과 언론을 검열한다면 극단주의와 선동가와의 싸움에서 질것이라고 생각합니다. 그녀는 암호화를 권고하고, 활동가들에 대한 수많은 불법적 검열에 대해 이야가합니다. 그리고 정부에 극단주의에 대항한 싸움의 최전선에 있는 사람들의 입막음이 아닌 보호에 더 신경쓸 것을 요청합니다. Translated by Katherine Cho Reviewed by Gichung Lee

왜 어떤 사람들은 자신의 이익을 희생하면서까지 다른 사람을 돕는 이타적인 행동을 할까요? 심리학 연구자 아비가일 마쉬는 전혀 모르는 사람에게 신장을 기부하는 것과 같이, 극도로 이기적인 행동을 하는 사람들의 동기를 연구합니다. 그들의 뇌는 뭐가 다를까요?

왜 어떤 사람들은 자신의 이익을 희생하면서까지 다른 사람을 돕는 이타적인 행동을 할까요? 심리학 연구자 아비가일 마쉬는 전혀 모르는 사람에게 신장을 기부하는 것과 같이, 극도로 이기적인 행동을 하는 사람들의 동기를 연구합니다. 그들의 뇌는 뭐가 다를까요? Translated by Jeongmin Kim Reviewed by Jihyeon J. Kim

건축은 똑똑한 방식으로 벽돌을 쌓는 것 그 이상입니다. 이 설득력 있는 강의에서 마이클 머피는 그와 그의 팀이 설계를 할 때 어떻게 청사진 이상으로 훨씬 더 멀리 보는가를 보여줍니다. 공기의 흐름에서 빛에 이르기까지의 요소를 고려한 그들은 (아름다운) 빌딩 뿐 아니라 지역사회를 만들기 위한 전체적인 접근을 합니다. 그는 우리에게 르완다와 아이티 같은 나라의 프로젝트를 구경시켜 주고, 그가 미국 남부 사람들의 마음을 치유할 수 있다고 희망하는, 평화와 정의의 기념비를 위한 감동적이고 야심찬 계획을 밝힙니다. Translated by Meeyeon Lee Reviewed by Jihyeon J. Kim

건축은 똑똑한 방식으로 벽돌을 쌓는 것 그 이상입니다. 이 설득력 있는 강의에서 마이클 머피는 그와 그의 팀이 설계를 할 때 어떻게 청사진 이상으로 훨씬 더 멀리 보는가를 보여줍니다. 공기의 흐름에서 빛에 이르기까지의 요소를 고려한 그들은 (아름다운) 빌딩 뿐 아니라 지역사회를 만들기 위한 전체적인 접근을 합니다. 그는 우리에게 르완다와 아이티 같은 나라의 프로젝트를 구경시켜 주고, 그가 미국 남부 사람들의 마음을 치유할 수 있다고 희망하는, 평화와 정의의 기념비를 위한 감동적이고 야심찬 계획을 밝힙니다.

미국 역사의 초창기에 미국 부모님들 대부분은 자녀들이 자신들보다 성공하기를 기대하지 않았습니다. 저널리스트인 커트니 마틴은 이는 경계대상이 아니라, 오히려 공동체와 창조성을 강조하는 직업과 가족의 개념에 대한 새로운 접근방법을 마련하는 기회라고 말합니다. 미국에 경종을 울리는 이 강연에서 그녀는 이렇게 말합니다. "가장 큰 위협은 아메리칸 드림의 실현에 실패하는 것이 아니라, 여러분이 믿음을 갖지 않는 꿈을 이루려고 하는 겁니다" Translated by JY Kang Reviewed by Jihyeon J. Kim

미국 역사의 초창기에 미국 부모님들 대부분은 자녀들이 자신들보다 성공하기를 기대하지 않았습니다. 저널리스트인 커트니 마틴은 이는 경계대상이 아니라, 오히려 공동체와 창조성을 강조하는 직업과 가족의 개념에 대한 새로운 접근방법을 마련하는 기회라고 말합니다. 미국에 경종을 울리는 이 강연에서 그녀는 이렇게 말합니다. "가장 큰 위협은 아메리칸 드림의 실현에 실패하는 것이 아니라, 여러분이 믿음을 갖지 않는 꿈을 이루려고 하는 겁니다"