One Thing In A French Day show

One Thing In A French Day

Summary: A small slice of a Frenchwoman's day -- in France and in French. A fun way to improve your French! (with language level and podcast transcript on the website) . On tuesdays, wednesdays and thursdays.

Join Now to Subscribe to this Podcast
  • Visit Website
  • RSS
  • Artist: Laetitia
  • Copyright: Copyright 2006-2018 Laetitia Perraut. All rights reserved.

Podcasts:

 Un conte de Noël (1ère partie) | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:09

Le lundi 30 décembre, les filles sont allées au centre de loisirs. A 17 heures pile, pour faire plaisir à Micaela, je suis allée chercher Micaela et Felicia à l’école élémentaire. Ensuite, nous sommes allées chercher Lisa. Tout s’était bien passé pour les filles, elles étaient de bonne humeur, contente de leur journée. Sur le chemin du retour, nous avons aperçu Jacques et Chantal dans la pharmacie. Cela faisait longtemps que je n’avais pas vu Chantal, la compagne de Jacques. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Bonne année! | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:33

Chères auditrices et chers auditeurs, je vous souhaite à tous une très belle et très heureuse année 2014 ! Que cette nouvelle année vous apporte joie, bonheur et santé à vous et à votre famille ! Je vous souhaite également de bons moments en français, des rencontres sympathiques, de nouvelles recettes de cuisine succulentes, de beaux endroits à visiter, des livres captivants, que des belles choses ! La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Bientôt Noël | File Type: audio/mpeg | Duration: 02:58

La semaine des anniversaires à l’école touche à sa fin ! Il ne reste plus que celui de Micaela demain et les pains pour les maîtres. Nous allons enfin pouvoir penser à Noël, décorer la maison et commencer à imaginer notre menu de réveillon et celui du jour de Noël. La liste des courses va prendre la saveur des fêtes de fin d’année. Pourtant, j’ai du mal à croire que Noël soit si proche maintenant. Je n’ai pas le sentiment d’avoir subi « la pression de Noël » cette année. C’est dû à de petites choses. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Mini pizzas au chocolat | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:16

Hier, je vous ai parlé de mon idée de cadeau pour les maîtres des filles. Cette idée m’est venue à l’esprit alors que je feuilletais un soir le livre d’un boulanger emprunté à la bibliothèque. Il s’agit d’un boulanger français qui s’est installé en Angleterre, à Bath. D’accord, le pain c’est du pain, mais dans ce livre, il y a pas mal d’idées sympas : comme les tortillons de pain au sésame, le pain bol de soupe, le pain à la lavande, le pain au citron. Et donc, la question qui me taraude depuis que j’ai eu cette idée d’offrir du pain fait maison aux maîtres : dois-je faire un pain nature comme tous les jours ou bien un pain amélioré ? La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 La semaine des anniversaires | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:16

Cette semaine, nos trois filles fêtent leur anniversaire à l’école. Micaela est de la fin du mois de novembre, mais son maître a choisi de fêter les anniversaires de novembre et décembre la veille des vacances de Noël donc ce vendredi. Dimanche soir, j’ai demandé à Micaela ce qu’elle aimerait apporter comme gâteau : — Oh, j’aimerais un gâteau à la quenelle ! J’ai froncé les sourcils à l’évocation de ce gâteau inconnu : peut-être une spécialité lyonnaise que je ne connaissais pas. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Le troll de Noël 2 | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:27

Ce matin, une fois les filles à l'école, je suis allée au supermarché. Il me manquait quelque chose pour réaliser la recette notée hier sur Internet. En fin de matinée, j’ai mis en place les premiers ingrédients et lorsque, L. la jeune femme qui vient faire le repassage est arrivée, je l’ai prévenue. — S’il vous plaît, lui ai-je dit, n’utilisez pas le lavabo pour l’instant, je suis en train de le déboucher. L. m’a regardée avec surprise. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Le troll de Noël 1 | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:01

Cela fait des mois que notre lavabo se bouche régulièrement et qu’il fait un bruit de glouglou en se vidant. Mon mari a consenti plusieurs fois à tout démonter et à passer le furet. Mais à chaque fois, le lavabo se rebouchait et faisait toujours cet horrible bruit. Et ces derniers temps, je ne pouvais plus le supporter ce bruit ! Il me sortait par les oreilles. Il me faisait penser au rôt d’un immonde troll après une lampée de bière. La suite de la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Rue de la forêt | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:27

Ce matin, j’ai ouvert mon courrier qui traînait depuis la veille sur un coin de mon bureau. — Tiens, un courrier de mon imprimeur. Je me demande quelle remise il m’a finalement accordée. Je me posais la question, car il y a deux semaines, j’ai reçu une nouvelle réimpression de mon livre pour les professionnels du vin. Et en ouvrant le carton, j’ai constaté que ce n’était pas le bon pelliculage : brillant à la place de mat. Pas du tout ce que j’avais demandé. Lorsque je m’en suis rendu compte, j’ai appelé la responsable de la fabrication. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Dimanche le jeudi | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:22

J’étais dans le métro quand j’ai reçu le SMS de Natasha : « suis arrivée ! J’ai pris une table ». Je lui ai répondu « sors du métro ». J’ai traversé le boulevard Saint-Germain en face du cinéma Odéon qui passe le film de Guillaume Galienne « Les garçons et Guillaume à table » que j’ai vu la semaine dernière et qui m’a énormément plu. Je me suis engouffrée dans le cours du commerce Saint-André en faisant bien attention de ne pas me tordre la cheville sur les pavés inégaux de ce célèbre passage parisien et je suis entrée chez Un dimanche à Paris par la pâtisserie. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Les chaussures du marché | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:06

Depuis quelque temps, nous n’allons plus à la Biocoop le mercredi matin. En effet, je profite de mon rendez-vous hebdomadaire chez l’orthoptiste pour faire mes courses dans un autre magasin bio qui se trouve près de son cabinet. Ce matin, ma pile de crêpes réalisée pour trois jours, j’ai proposé aux filles de sortir. — ça vous dirait d’aller à la bibliothèque ? — C’est loin ! a répondu Micaela en soupirant. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Le colis perdu | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:01

— Ah, oui, c’est pour le colis ! Vous pouvez monter au quatrième. Oh là là, ma voisine n’avait pas l’air de très bonne humeur. J’en ai eu la confirmation en sortant de l’ascenseur et en voyant son visage fermé. Elle m’attendait de pied ferme. — Vous voyez cette pile de colis ? Je les prends pour rendre service à mes voisins parce que maintenant je suis à la retraite. Mais si vous ne venez pas les chercher, eh bien, je ne les prendrai plus. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 La pêche au chalut | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:55

Il y a quelques semaines, j’ai suivi une formation au Labo de l’édition sur l’intérêt pour les auteurs et les éditeurs d’être présents sur les réseaux sociaux et les moyens de développer une communauté. La formation était très intéressante, comme à chaque fois au Labo de l’édition, et je suis ressortie convaincue de l’intérêt d’avoir un compte Face de Bouc. Oui, mais, déjà que c’est difficile d’être présente sur Twitter ! Alors, je me suis dit que j’allais prendre les choses dans l’ordre, d’abord Twitter et ensuite Facebook. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Quotient familial | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:36

La semaine dernière, nous avons reçu un courrier de la mairie nous demandant des documents pour mettre à jour notre quotient familial « ville ». Le quotient familial sert au calcul du tarif qui nous sera appliqué pour la cantine et l’accueil périscolaire c’est-à-dire le goûter ou l’étude, ainsi que l’accueil de loisirs du mercredi et des vacances. Le quotient familial est calculé à partir de nos revenus imposables et des prestations que nous recevons de la Caisse d’allocations familiales. Chaque famille de deux enfants ou plus reçoit chaque mois une certaine somme qui varie en fonction du nombre d’enfants. La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

 Il reste de la tarte choux-choux | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:07

J’aime bien commencer mes matinées de travail en regardant par la fenêtre. Je m’accorde de rêver assise à mon bureau pendant quelques minutes. Je regarde le ciel, les oiseaux qui passent, les feuilles des arbres aux couleurs de l’automne. Pendant ma rêverie, ce matin, j’ai repensé à notre week-end. Samedi matin, Micaela et moi sommes allées à la danse. Felicia avait un peu de fièvre, elle est restée à la maison. En sortant, Micaela m’a retenue.La suite du texte est dans la newsletter, abonnez-vous

 Valentina et Angelina | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:49

Cet après-midi, j’avais invitée mon amie Gabriella à venir prendre un chocolat chez Jean-Paul Hévin. Elle ne connaissait pas le salon de thé du célèbre chocolatier parisien. Nous nous sommes retrouvées à Saint-Lazare et nous avons marché jusqu’à la rue Saint-Honoré. C’est un salon de thé très agréable, très calme et les pâtisseries y sont délicieuses. Je vous ai déjà parlé du Tonka. J’avais très envie d’en prendre un, malheureusement il n’y en avait pas ce jour-là. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

Comments

Login or signup comment.