English Podcast show

English Podcast

Summary: Um bate-papo descontraído sobre o aprendizado de inglês. Dicas rápidas para alunos de todos os níveis.

Join Now to Subscribe to this Podcast
  • Visit Website
  • RSS
  • Artist: Alessandro Brandão
  • Copyright: © Copyright English Experts 2006-2013

Podcasts:

 As Classes Gramaticais em Inglês – English Podcast #81 | File Type: audio/mpeg | Duration: 28:10

No programa de hoje nós vamos falar sobre as Classes Gramaticais em inglês. Eu sei que você torceu o nariz só de ouvir falar em gramática, mas é um assunto muito importante para quem deseja dominar o inglês, principalmente a habilidade da escrita. O convidado é o professor Adir Ferreira, ele é especialista em pronúncia e autor do livro “A chave do aprendizado da língua inglesa”. Ouvir o English Podcast Curso de Pronúncia Gostou do bate-papo com o professor Adir Ferreira? Então conheça o curso que ele criou especialmente para o English Experts. https://player.vimeo.com/video/680632475 Quero assinar o English Plus Participaram do Programa * Adir Ferreira (professor de inglês) criador do Adir Ferreira Idiomas. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * Definições da palavra Pilot * Os Substantivos em inglês: O Guia Definitivo * Substantivos Contáveis e Incontáveis em inglês * Palavras sem Plural no inglês * Pronomes em Inglês: O Guia Definitivo * Adjetivos em inglês: O Guia Definitivo * Verbos em Inglês: O Guia Definitivo * Modal Verbs: O Guia Definitivo * Advérbios em inglês: O Guia Definitivo * Preposições em inglês: O Guia Definitivo * Conjunções em inglês: O Guia Definitivo * Artigos em inglês: O Guia Definitivo * Artigos Indefinidos do inglês: Como e Quando utilizar * This, That, These e Those: Entendendo o Básico * Charlie bit my finger - again! - Youtube Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Autonomia nos Estudos de inglês – English Podcast #80 | File Type: audio/mpeg | Duration: 26:48

Neste programa nós falamos sobre autonomia nos estudos de inglês. O tema levanta uma questão: será que apenas frequentar as aulas de inglês vai fazer com que você alcance os seus objetivos com o idioma? O convidado é Ulisses Wehby de Carvalho, ele é intérprete de conferência com 26 anos de experiência. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Ulisses Wehby de Carvalho (intérprete de conferências) fundador do Tecla SAP e criador do Programa Textos Mastigados. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * Autonomia não é só para autodidatas * Profissão Intérprete – English Podcast #18 * Autodidata em Inglês (Parte I /Parte II / Parte III / Parte IV) * Joshua Foer: Feats of memory anyone can do * Book: Moonwalking with Einstein * WOK: por que preciso saber o que é WOK? * TAKE FOR GRANTED: qual é o significado da expressão? * Tradução de "take for granted" * OneLook: Dictionary Search * YouGlish * Aprenda Inglês Utilizando o Google * A Importância do Contexto no aprendizado de idiomas * Aprender inglês no Banho e no Carro * Canal do Tecla SAP Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Profissão Tradutor – English Podcast #79 | File Type: audio/mpeg | Duration: 26:11

Neste programa nós vamos falar sobre a profissão de tradutor, como é o dia a dia, o processo de tradução, vamos abordar algumas técnicas que podem te ajudar a traduzir com mais naturalidade entre outras outras dicas. A convidada é a tradutora Isa Mara Lando, ela tem mais de 100 livros traduzidos desde 1986, tem uma trajetória bem abrangente com trabalhos de tradução de livros de ficção de não-ficção, artigos para jornais e revistas, artigos sobre finanças e além disso é autora do excelente livro VocabuLando. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Isa Mara Lando é tradutora e autora de vários livros, entre eles: VocabuLando, O Gato Xadrez (literatura infantil) e Loucas Noites (poemas). * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * A Música e seus Efeitos na Aprendizagem de Língua Inglesa * Aprendendo Inglês com Música – English Podcast #55 * Livro: A tradução vivida - Paulo Ronai * Livro: Escola de tradutores - Paulo Ronai * Como dizer "ser de lua, ser de veneta" em inglês * Mood x Moody: Qual a diferença * Haroun e o Mar de Histórias - Salman Rushdie * Dicionário Reverso Context * Dicionário Linguee * Biografia de Einstein * 20 termos importantes em inglês que todo Tradutor deve conhecer - 1 * 20 termos importantes em inglês que todo Tradutor deve conhecer - 2 * Emily Dickinson - 5 Poemas/5 Poems Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 O inglês de Friends – English Podcast #78 | File Type: audio/mpeg | Duration: 27:31

Neste programa nós vamos mergulhar no universo da série Friends. Nós vamos falar sobre algumas curiosidades, sobre os personagens e, claro, relembrar muitas expressões em inglês que foram utilizadas na série. O convidado é o professor Adir Ferreira, ele tem 27 anos de experiência como professor e deu uma guinada no seu inglês estudando o vocabulário de séries. Ouvir o English Podcast Curso de Pronúncia Gostou do bate-papo com o professor Adir Ferreira? Então conheça o curso que ele criou especialmente para o English Experts. https://player.vimeo.com/video/680632475 Quero assinar o English Plus Participaram do Programa * Adir Ferreira (professor de inglês) criador do Adir Ferreira Idiomas. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Curso “Inglês com Friends”! O curso Inglês com Friends dura cinco semanas. Você vai receber, a cada segunda-feira, um e-mail com um link para fazer o download dos materiais. Não precisa acessar nenhuma área de membros, nada disso. Você acessa o link, baixa todos os materiais para o seu computador e pode acessa-los na hora e onde quiser. Clique aqui e conheça o curso por dentro Índice de Expressões do podcast Clique no link para pular para o ponto onde a expressão é pronunciada e explicada. * I know! (06:11) * How you doin’? (06:20) * We were on a break. (06:29) * Oh, my God! (06:43) * If you need anything you can always come to Joey. Me and chandler live right across the hall. And he’s away a lot. (07:48) * Friendzone (09:47) * My first pay check! (11:18) * Overweight (11:56) * You fall for it every time. (14:33) * I said I was a doctor, and they fell for it. (14:57) * Fall for (something) hook, line and sinker. (15:13) * Wouldn’t hurt you to say it once in a while. (15:50) * Every once in a while I just yell and scream stuff at the TV. (16:21) * I can’t get over how great you look. (16:58) * I just can't get over the fact that our team lost at the last minute like that. (17:20) * That movie was so fantastic, I can't get over it! (17:44) * What are you up to? (18:03) * Oh not much, you? (18:22) * Oh not much. What about you? (18:27) * Oh not a whole lot. What about you? (18:30) * I am working on my new project. What are you doing? (18:40) * It was no big deal (18:51) * Biggie (19:17) * I know I’m probably making a big deal out of nothing, but I’m worried about you. (19:50) * I think he’s trying to mouth something to me, but I can’t make it out. (20:29) * I couldn’t make out what he was saying. (20:50) * She can’t make out your handwriting. (20:58) * He made out with a 50-year-old woman. (21:25) * Dump him (21:40) * Break up (21:47) * Stop hitting on her. (22:09) * Smelly Cat (22:29) * Good smelling (22:55) * I wish I could, but I don't want to. (23:47) * Joey doesn't share food. (24:12) * Mike's place (25:08) Links discutidos no podcast * Aprendendo Inglês com Séries e Filmes – English Podcast #19 * Felipe Neto (Como eu aprendi inglês) *

 Parece inglês, mas não é! – English Podcast #77 | File Type: audio/mpeg | Duration: 23:39

No programa de hoje nós vamos conversar sobre algumas palavras comuns no dia a dia, como: outdoor, pendrive, shopping, motoboy e tantas outras. Será que se você utilizar essas palavras numa conversa com um estrangeiro, você vai ser entendido? E eu não estou me referindo apenas à pronúncia. O convidado é Ulisses Wehby de Carvalho, ele é intérprete de conferência com 26 anos de experiência. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Ulisses Wehby de Carvalho (intérprete de conferências) fundador do Tecla SAP e criador do Programa Textos Mastigados. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * Os anglicismos (por Sérgio Nogueira) * Outdoor não é Outdoor em Inglês * Como dizer "Shopping, ir ao shopping" em inglês * Personal trainer: Como é nos Estados Unidos ou Inglaterra? * Como dizer "Fazer (uma) live" em inglês * Como dizer "Pen drive" em inglês * Como dizer "Print screen; Printar; Tirar print" em inglês * Como dizer "Datashow" em inglês * Partes do Carro em inglês * Smoking: como se diz “smoking” (o traje de gala) em inglês? * BOX: como dizer “box” (no banheiro, na oficina etc.) em inglês? * BLITZ: qual é a origem e o significado de “BLITZ”? Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Oratória com Délio Pinheiro – English Podcast #76 | File Type: audio/mpeg | Duration: 27:22

Quando estudamos um idioma nós nos preocupamos com vocabulário, gramática, expressões e a pronúncia. Porém a comunicação vai além disso e é nesse contexto que surge a oratória. Conhecer as principais técnicas de oratória pode fazer toda diferença na hora de realizar uma apresentação, numa reunião de trabalho, numa entrevista entre outras aplicações. Para falar sobre o tema o convidado de hoje é o jornalista Délio Pinheiro. Confira abaixo este bate-papo imperdível! Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Délio Pinheiro é jornalista, mestre de cerimônias, escritor, palestrante e instrutor de cursos de oratória. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * MG Inter TV 1ª Edição * Chamada do MG Inter TV 1ª edição * Conceito de Oratória * Employers Find ‘Soft Skills’ Like Critical Thinking in Short Supply * Livro "Sapiens: Uma Breve História da Humanidade" * Conceito de Lide (jornalismo) * Barbara Fialho anuncia que está grávida * Modelo Bárbara Fialho se casa na igreja dos Morrinhos em Montes Claros * Bárbara Fialho: Capa da revista Caras * 50 Marcas Famosas que Pronunciamos “Errado” em Inglês * Anastasia fala dos desafios do seu mandato em entrevista exclusiva * Como dizer "Chapa-branca (Imprensa, mídia)" em inglês * Jornalista Délio Pinheiro recebe Título de Cidadão Honorário de Montes Claros Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Inglês no trabalho: Oportunidades e Desafios – English Podcast #75 | File Type: audio/mpeg | Duration: 25:28

Com certeza você já ouviu falar que o inglês abre portas, os benefícios de se dominar um segundo idioma são evidentes, especialmente no mercado de trabalho. Hoje o consultor e desenvolvedor de software Leandro Vicente (Levi) nos conta toda a sua jornada profissional: estágio, contratação, oportunidades e desafios. Como o domínio do inglês ajudou nisso tudo? Confira no podcast. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Leandro Vicente “Levi” (profissional da área de TI e apaixonado pela língua inglesa) criador do canal LevviTalk. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links recomendados * Intercâmbio nos EUA – English Podcast #68 * Entrevista de Emprego em Inglês (simulado) * Experiência na Índia * How many languages are spoken in India? * Falar Inglês Não Te Torna Especial * Vlog in NYC Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Combinando Palavras em Inglês (Collocations) – English Podcast #74 | File Type: audio/mpeg | Duration: 24:40

O bate-papo de hoje é sobre combinações de palavras em inglês (as collocations). Se no seu intercâmbio você decidisse “dar uma festa”, como você convidaria seus amigos? I’ll make a party? Do a party? Give a party? ou Throw a party? Quais palavras combinam com party? Até o final desse programa você vai aprender essa e muitas outras combinações de palavras em inglês. Para falar sobre esse assunto o convidado é o professor Denilso de Lima. Confira aí no podcast. Ouvir o English Podcast Curso de Collocations Gostou do bate-papo com o professor Denilso? Então conheça o curso que ele criou especialmente para o English Experts. https://vimeo.com/697967420 Quero assinar o English Plus Participaram do Programa * Denilso de Lima (professor de inglês, autor e palestrante) criador do site Inglês na Ponta da Língua. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links recomendados * The Lexical Approach – English Podcast #64 * Collocations: O que são e como aprender * Expert em Collocations! * Throw a party: Ampliando o vocabulário * Como Aprender Collocations - by Angelo Mendes * Dicionário de Collocations * Como usar Collocations * How about organizing a Lexical Notebook? Livros e dicionários indicados * Oxford Collocations Dictionary for Students of English * Macmillan Collocations Dictionary * English Collocations in Use Intermediate * Combinando Palavras em Inglês - by Denilso de Lima * Ozdic - Dicionário de Collocations online Teste seus conhecimentos * Exercício: Collocations * Mini-teste de Collocations Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 False Friends – English Podcast #73 | File Type: audio/mpeg | Duration: 26:10

Você já se confundiu ao utilizar palavras como Pretend, Exquisite e Push? Hoje nós vamos falar sobre os False Friends, aquelas palavrinhas que parecem ter um significado mas na verdade tem um sentido completamente diferente. O convidado é o professor Adir Ferreira, ele é especialista em pronúncia e autor do livro “A chave do aprendizado da língua inglesa”. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Adir Ferreira (professor de inglês) criador do Adir Ferreira Idiomas. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * Falsos Cognatos x Falsos Amigos: Qual é a diferença? * 90 Falsos Cognatos em inglês * 2 Tipos de Falsos Cognatos em inglês * Falsos Cognatos: O que são? * 13 frases em inglês com Falsos Cognatos * Falsos Cognatos: Curse * Falsos Cognatos: Confident x Confidant * Falsos Cognatos: Library * Falsos Cognatos: Data não é data * Falsos Cognatos: Novel/Soap * Legend x Subtitle: Qual a diferença * Exercício: Falsos cognatos * Exercício: Texto em Inglês com Falsos Cognatos Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Técnicas de Locução com Jason Bermingham – English Podcast #72 | File Type: audio/mpeg | Duration: 28:09

No processo de comunicação 38% de uma mensagem é transmitida pela voz, 55% pela linguagem corporal e apenas 7% é transmitida por meio de palavras. Há muita controvérsia envolvendo essa afirmação, mas é fato que o volume, tonalidade, velocidade e a inserção de pausas influenciam e alteram o significado do que falamos. O convidado deste programa é o locutor publicitário e jornalista Jason Bermingham. Hoje ele vai ensinar algumas técnicas de locução para ajudar você a se comunicar melhor em inglês. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Jason Bermingham (locutor publicitário e jornalista) e co-criador do Pixel Voice, evento que acontece dentro do Pixel Show. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * O Mito de Mehrabian * TV Record - entrevista para "Hoje em Dia" * Revista SpeakUp * Jason Bermingham Ensina Técnicas de Locução * Técnicas de Artistas Profissionais para Melhorar o seu Inglês * Vocabulário: Breathing * Como Encontrar sua Voz Inglesa * Clube da Voz * Pixel Voice 2018 Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Como digo isso em inglês – English Podcast #71 | File Type: audio/mpeg | Duration: 24:56

Como digo isso em inglês? Talvez essa seja a pergunta mais utilizada pelos estudantes. É natural que a gente tente traduzir para o idioma que estamos aprendendo aqueles termos comuns do nosso dia a dia. No entanto, isso não é uma tarefa fácil, nem tudo tem tradução exata e a gente tem que fazer muitas adaptações no meio do caminho. Neste programa nós vamos comentar algumas perguntas frequentes enviadas pelos membros do English Experts numa das seções mais movimentadas no site: Como digo isso em inglês. Para esse bate-papo ninguém melhor do que o prof. Donay Mendonça, ele tem mais de 15 anos de experiência no ensino de inglês e é um dos moderadores aqui do English Experts. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Donay Mendonça (professor de inglês) e moderador do English Experts. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast * Donay Mendonça “o moderador” – English Podcast #52 * Como dizer "como se diz isso?" em inglês * Say hello: Outra forma de dizer "Mandar um abraço" em inglês * Como dizer "engolir sapo" em inglês * Como dizer "lavou a jega" em inglês * O que significa a expressão "lavar a égua"? * Como dizer "Trabalhar em home office" em inglês * Como dizer "Fazer (uma) live" em inglês * Work, Job e Office: Qual é a diferença? * Como dizer "Falsiane" em inglês * Fake People: Está correto? * Como dizer "Ficar sem" em inglês * Como dizer "Tomar injeção; Dar injeção" em inglês * Como dizer "o que está passando no cinema?" em inglês * O verbo Play utilizado para Cinema e Teatro * Como dizer "em cartaz" em inglês * Gíria: Shout Out Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Inglês para Deficientes Visuais – English Podcast #70 | File Type: audio/mpeg | Duration: 24:48

Neste programa eu convido você a enxergar o mundo sob uma perspectiva diferente, você já parou para pensar como um cego ou deficiente visual estuda inglês? Quais são os desafios, as dificuldades, qual método utilizar e quais recursos utilizar? A convidada é  Moema Edler Tragnago Gayeski ela é coach de idiomas, tradutora e transcritora. Moema nasceu totalmente cega o que não a impediu de vencer barreiras e se tornar fluente em inglês, espanhol e italiano. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Moema Edler Tragnago Gayeski (coach de idiomas, tradutora e transcritora) criadora do Inglês na Língua. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links recomendados Inglês para deficientes visuais e auditivos Curso de inglês para Cegos Totais * RS Games Rompendo barreiras na Era Digital TEDxUFABC Moema Edler, Deficiente Visual, Revela Como Aprendeu 7 Idiomas Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 50 Marcas Famosas que Pronunciamos “Errado” em Inglês – English Podcast #69 | File Type: audio/mpeg | Duration: 26:11

No programa de hoje você vai aprender a pronunciar os nomes de marcas famosas em inglês. Por que isso é importante? Para evitar situações embaraçosas na sua próxima viagem. Na hora de comprar aquele refrigerante, a pasta de dente, o sabonete, aquela roupa de marca e por aí vai. O convidado é o canadense Steve Ford ele é professor de inglês online com 25 anos de experiência. Ouvir o English Podcast Curso de Pronúncia Gostou do bate-papo? Quer melhorar sua pronúncia do inglês? Então conheça o curso de pronúncia do English Experts. https://player.vimeo.com/video/680632475 Quero assinar o English Plus Participaram do Programa * Steve Ford (professor de inglês e Youtuber) criador do Private English Portal e do canal Inglês com Steve. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Índice de Marcas em inglês Clique no link para pular para o ponto onde a marca é citada no podcast. * Aéropostale (04:10) * Adidas (04:14) * Always (04:26) * Apple (04:53) * Aussie (05:29) * Budweiser (06:14) * Burger King (06:29) * Canon (06:42) * Cheetos (07:12) * Chevrolet (07:34) * Close-Up (08:02) * Coke (08:16) * Colgate (09:13) * Disney (09:51) * Fiat (10:02) * Ford (10:29) * GAP (10:32) * Gatorade (10:54) * Gillette (11:01) * Head & Shoulders (11:08) * Heinz (11:19) * Honda (11:27) * Hot Wheels (11:49) * Instagram (11:58) * KitKat (12:54) * Lacoste (13:21) * Levi’s (13:29) * LinkedIn (14:17) * M&M’s (14:26) * McDonald’s (14:54) * Nestlé (15:21) * Netflix (15:34) * Nike (15:37) * Oral-B (15:56) * Palmolive (16:02) * Pampers (16:20) * Pizza Hut (16:43) * Ray-Ban (16:46) * Red Bull (17:58) * Reebok (18:15) * Ruffles (18:44) * Samsung (19:16) * Sprite (19:48) * Twitter (20:00) * Tylenol (20:09) * Vick Vaporub (20:35) * Volkswagen (21:11) * Walmart (21:22) * Xerox (21:33) * Youtube (22:14) Links recomendados A pronúncia de Apple é "épou" ou "ápou"? * Marcas internacionais pronunciados por um professor nativo Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Intercâmbio nos EUA – English Podcast #68 | File Type: audio/mpeg | Duration: 24:39

No episódio de hoje do English Podcast você vai conhecer a experiência de intercâmbio nos Estados Unidos de Leandro Vicente, mais conhecido como Levi. Ele nos conta como foi todo o processo, desde a aprovação no programa Ciência sem Fronteiras até sua rotina na universidade. Este é um programa imperdível para quem sonha em fazer um intercâmbio. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Leandro Vicente “Levi” (profissional da área de TI e apaixonado pela língua inglesa) criador do canal LevviTalk. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links recomendados Como se Preparar para o TOEFL – English Podcast #56 * Programa Ciência sem Fronteiras * Purdue University * Academia em Universidade Americana [Purdue University] * Chicago Trip * 6 sites e apps para aprender Inglês Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

 Como Aprender Inglês Mais Rápido – English Podcast #67 | File Type: audio/mpeg | Duration: 26:24

No programa de hoje converso com Tim Barrett, ele é americano e sua família veio para o Brasil pela primeira vez quando ele era criança. Em casa a comunicação sempre aconteceu em inglês e ele acabou aprendendo o português na escola. Tim é professor de inglês, tem uma escola em Jundiaí/SP e vai nos contar sua história além de dar várias dicas para você acelerar o aprendizado de inglês. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa * Tim Barrett (professor de inglês e podcaster) criador do Domine Inglês. * Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links recomendados Third Culture Kid (TCK) * História da família do Tim * Princípio de Pareto - Wikipedia * 1000 Palavras Mais Usadas em Inglês * Flashcards são eficientes para aumentar o vocabulário? * Freshman, Sophomore, Junior e Senior: entenda as diferenças * O Poder da Revisão: Como Utilizar sua Memória a seu Favor * Sistema de Repetição Espaçada (SRS): Quando Revisar? * Começando a Ler Livros em inglês * Como escrever em Inglês (e praticar escrita) * O Listening que vai Turbinar o seu Inglês * O Poder do Listening * Podcast Inglês Todo Dia Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.

Comments

Login or signup comment.