Greek

Have you tried olives with apple or orange? Olive oil with honey, cinnamon and walnuts? Cosmetic products based on organic olive oil? Organic olive company Sakellaropoulos produce a wide variety of products based on olives and s... (Έχετε δοκιμάσει ελιές με μήλο ή πορτοκάλι; Λάδι με μέλι, κανέλα και καρύδια; Καλλυντικά προιόντα με ελαιόλαδο; Οι Βιολογικοί Ελαιώνες Σακελλαρόπουλου παράγουν μια μεγάλη ποικιλία προιόντων με βάση την ελιά και σαρώνουν τα διεθνή βραβεία, αποδεικνύοντας πως ακόμα και στην Ελλάδα της κρίσης η ποιότητα και αγάπη για αυτό που παράγεις επιβραβεύονται. Εδώ και ένα χρόνο μάλιστα τα βιολογικά προιόντα Σακελαρόπουλου εξάγονται στην Αυστραλία. Ο άνθρωπος πίσω απο αυτούς τους Βιολογικούς ελαιώνες στην Σπάρτη, ο Γιώργος Σακελλαρόπουλος, μίλησε στην Έμμα Παπαεμμανουήλ για το μυστικό της επιτυχίας.  )

The son of Greek Cypriot migrants, and longtime champion of human rights Paris Aristotle, is amongst the 8 finalists to become Australian of the Year. He spoke to our program and Alexandros Logothetis. (Ένας ομογενής, συγκαταλέγεται ανάμεσα στους 8 φιναλίστ για τη διεκδίκηση της ύπατης τιμής που αποδίδεται από το Αυστραλιανό κράτος σε έναν πολίτη του, αυτή του Αυστραλού της Χρονιάς. Περισσότερα για το θέμα ακούμε στη σχετική αναφορά του Αλέξανδρου Λογοθέτη.  )

Trump has taken the US out of the TPP as he said he would but M.Turnbull is determined to pursue the free trade road.   Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. (Δεν μπορούμε παρά να θυμηθούμε τα λόγια του Μπιλ Σορτεν την περασμένη εβδομάδα « θα πρέπει να ναι κανείς τρελός αν νομίζει ότι θα αλλάξει γνώμη ο Τραμπ»! Οντως δεν άλλαξε και oύτε εβαλε νερό στο κρασί του.   Ο κ. Τραμπ υπέγραψε στο Οβάλ Γραφείο, το διάταγμα με το οποίοι τελειώνει μια και καλή η συμμετοχή Ηνωμένων Πολιτειών στη Συμφωνία Ελευθέρου Εμπορίου (TTP) που διαπραγματευόταν επί σειρά ετών η κυβέρνηση του προκατόχου του, Μπαράκ Ομπάμα.   O κ. Τραμπ είπε:   "We want to start making our products again. We don't want to bring them. We want to make them here. And that doesn't mean we don't trade because we do trade. But we want to make our products here. And when you look at some of the original great people that ran this country, you will see that they felt very strongly about that. And we're going to start making our products. And there will be advantages to companies that do indeed make their products here." Ωστόσο ο Αυστραλός πρωθυπουργός δείχνει αποφασισμένος να επιδιώξει την εφαρμογή αυτής της συμφωνίας. Η οποία είχε υπογραφθεί αλλά δεν έχει εφαρμοστεί. Την υπέγραψαν 12 χώρες: Αυστραλία, το Μπρουνέι, Καναδά, Χιλή, Ιαπωνία, Μαλαισία, Μεξικό, Νέα Ζηλανδία, Περού, Σιγκαπούρη, ΗΠΑ και το Βιετνάμ. Ο κ. Τερνμπουλ πιστεύει ότι το μέλλον της Αυστραλίας βρίσκεται στο ελευθερο εμπόριο όπως είπε:   We are not the United States. Our economy is not that of the United States. Our jobs, our jobs growth is based on Australians having access to bigger markets. Being able to sell more services, sell more products, sell more of the product of our agriculture. What we need is bigger and better market opportunities and we are determined to make them available. We have done that. We have proved that."    )

Thanks to a close-ranged effort by Croatian international left defender Marin Leovac at 31', PAOK won 1-0 against PAS Giannina at "Zosimades Stadium". Stergos Kastelloriou reports.     (Σε ένα γήπεδο ιδιαίτερα βεβαρημένο εξαιτίας της κακοκαιρίας ο ΠΑΟΚ κατάφερε να… αποδράσει με το διπλό από τους Ζωσιμάδες, επικρατώντας του ΠΑΣ Γιάννινα με 0-1. Περισσότερα ακούμε από τον Στέργο Καστελλορίου.  )

Venus Williams reached the Australian Open semi-finals for the first time in 14 years with a straight-set win over Russia's Anastasia Pavlyuchenkova. (Η Βίνους Ουίλιαμς και η Κοκό Βαντεβέγκε είναι οι δύο αθλήτριες που θα διεκδικήσουν την είσοδό τους στον τελικό του Αυστραλιανού Όπεν, στο ατομικό των γυναικών.  )

Family of baby killed in Bourke Street attack release images ()

Lisa Radinovsky, an American living in Crete, had a brilliant idea to start a new website that would promote Greece's "liquid gold", it's olive oil, to English speaking audiences. Strangely, it was the first time that such a project was substanti... (Μια αμερικανίδα, που ζει στην Κρήτη, είχε την φαεινή ιδέα να ξεκινήσει έναν καινούργιο ιστότοπο, που θα προέβαλε τον υγρό χρυσό της πατρίδας μας στην αγγλική γλώσσα. Παραδόξως, ήταν και η πρώτη φορά που προωθούνταν μέσω διαδικτύου και τόσο συστηματικά, στους αγγλόφωνους πληθυσμούς, το ελληνικό ελαιόλαδο. Περισσότερα για τον εν λόγω ιστότοπο, που ονομάζεται greekliquidgold.com, μετέφερε στο πρόγραμμα μας ο συνεργάτης της, Δημήτρης Δούκας, διευθυντής εταιρίας πληροφορικής, που συνέβαλε στην υλικοτεχνική υποστήριξη του όλου εγχειρήματος. Μαζί του μίλησε ο Αλέξανδρος Λογοθέτης.  )

SBS Greek on "Vigil for Melbourne car rampage victims" in Federation Square ()

It is no surprise that Gladys Berejiklian, the 46 year old recent Treasurer and politician of Armenian descent was voted in to succeed Mike Baird who resigned last week. Ms Berejiklians move to the position as premier of the state of New South Wal... (Χωρίς καμιά ιδιαίτερη έκπληξη, η 46χρονη Αρμενικής καταγωγής πολιτικός Γκλάντις Μπερετζίκλιαν που ήταν έως πρόσφατα η Θησαυροφύλακας ψηφίστηκε στην πρωθυπουργία μετά την αιφνίδια παραίτηση του Μάικ Μπερντ την περασμένη εβδομάδα. Η τοποθέτηση της κας Μπερετζίκλιαν στην θέση της πολιτειακής πρωθυπουργού της Νέας Νότιας Ουαλίας έγινε ανεμπόδιστα αλλά η ίδια καλείται να αντιμετωπίσει αρκετά θέματα που κληροδότησε από τον Μάικ Μπερντ. Ο αρχηγός της πολιτειακής αντιπολίτευσης των Εργατικών Λουκ Φόλεϊ αντέδρασε στην τοποθέτηση της κας Μπερετζίκλιαν καλώντας για έκτακτη διάσκεψη για το ζήτημα της μη πρόσβασης αγοράς σπιτιών που πλανάται στην ΝΝΟ ανάμεσα σε άλλα ζητήματα. Ο Δημήτρης Καμετόπουλος συνομιλεί με τον Θέμη Καλλό για τις πολιτικές εξελίξεις στην ΝΝΟ.  )

Melbourne car incident: Magistrates to handle bail matters in Victoria.   ()

Trump first days at the White House ()

Panathinaikos failed to hold on to an early lead and drew 1-1 Sunday at Kerkyra in the Greek league.The Athens club stayed in fourth place, 12 points behind rival and runaway leader Olympiakos. A victory would have vaulted Panathinaikos over Xanth... (Άλλο ένα στραβοπάτημ για τον Παναθηναϊκο ο οποίος αναδείχθηκε ισόπαλος εκτός έδρας με την ομάδα της Κέρκυρας.Στις νίκες επέστεψε η ΑΕΚ που έκαμψε την αντίσταση του Αστερα Τρίπολης στο ΟΑΚΑ.Λάρισα και Πλατανιάς αναδείχθηκαν ισόπαλοι στο AEL Fc Arena.Στην Λιβαδειά Λεβαδειακός και Ατρόμητος μοιράστηκαν γκολ και εντυπώσεις.Η 17η αωνιστική ολοκληρώνεται αύριο το πρωί με τον αγώνα ΠΑΣ-ΠΑΟΚ.Περισσότερα απο τον Δημήτρη Θεοφάνη  )

Serena Williams scrapped her way into the quarterfinals at the Australian Open, working around a misfiring serve and a rash of unforced errors to beat Barbora Strycova as the heat intensified on Monday.More in this report by Dimitris Theofanis ... (η Σερένα Γουίλιαμς πήρε το εισιτήριο για τις οκτώ της διοργάνωσης νικώντας 2-0 σετ την Στρίκοβα της Τσεχίας 2-0 σετ.Στα προημιτελικά πέρασε και η Κόντα της μεγάλης Βρετανίας, με που επίσης κέρδισε 2-0 την Μαρκάροβα της Ρωσίας.Σε εξέλιξη η Αμερικανίδα Μπράντι με την Λούτσιτς-Μπαρόνι της Κροατίας.Το μεγάλο παιχνίδι για την Αυστραλία είναι στις εφτά απόψε, όταν η Ντάρια Γαβρίλοβα αναμετρηθεί με την Καρολίνα Πλίσκοβα της Τσεχίας.Στους άνδρες, η μεγάλη αναμέτρηση απόψε είναι μεταξύ του Ναδάλ της Ισπανίας και του Μολφίγ της Γαλλίας.Περισσότερα απο τον Δημήτρη Θεοφάνη  )

Έκθεση-σταθμός για τον «Rock n Roll George» της Βρισβάνης ()

Ombudsman: Μυστικοπαθή Δημοτικά Συμβούλια, επικίνδυνα για τη Διαφάνεια ()