SBS Arabic24

المطبخ السعودي من المطابخ الخليجية المعروف بتنوع وصفاته وأكلاته ونستضيف منه اليوم السيدة محاسن جبريل التي تحدثت اليها منال العاني لتعطينا وصفة المقلوبة على الطريقة السعودية Saudi cuisine is very popular with different kinds of dishes and recipes. One of these dishes is Maklouba. For more about the way of preparing this recipe, listen to this interview by Manal Al-Ani

انه حقاً موسم القمم !!! بل زحمة القمم !!! من بيجين ...الى برزبن ...مروراً ب ميانمار.... من قمة ابيك , الى قمة أسيان ف...قمة مجموعة العشرين G20 التي تستضيفها أستراليا ومدينة برزبن تحديداً لأول مرة في تاريخها . قادة العالم وأصحاب القرار يتنقلون من قمة الى أخرى ومطالب البشرية الملحة لا تعد ولا تحصى... ما هو مطلبكم يا ترى من قادة العالم؟؟؟ ما هو مطلبكم من حكومة الدولة المضيفة : أستراليا ؟؟؟ في هذه الأثناء تستعد منظمات انسانية واجتماعية , دولية ومحلية ,للقيام بتظاهرات بالتزامن مع موعد القمة المرتقبة في برزبن للفت انتباه القادة المجتمعين الى مطالبها ,مع العلم أن قداسة البابا فرنسيس تمنى في رسالة الى رئيس الوزراء طوني آبوت من القمة أن تهتم باللاجئين وبحماية الاقليات خاصة في منطقة الشرق الاوسط . وفي حين بدأ قادة مجموعة العشرين الممسكة بنسبة 85% من حجم الاقتصاد العالمي , بالتوافد على برزبن ,رأينا أن تستكشف مطالبكم أنتم ؟؟ هل هي تتطابق مع -مطلب غسان بانشاء مصرف اسكان في استراليا ؟؟؟ -أم مع مطلب هاشم بالتمثل بالراحل غوف ويتلام والابقاء على الطبابة المجانية للجميع ؟؟؟ - أم مع هبة المطالبة بالتعليم العالي المجاني ؟ -أم مع سيلفا التي تطالب قادة مجموعة العشرين باقفال كل مصانع الأسلحة في بلدانهم وتحويلها الى مختبرات طبية تجمع أهم أدمغة العالم لايجاد علاجات لكل الأمراض المستعصية وفي طليعتها السرطان ؟؟؟ Listen to the Talkback about G20 Summit.

اطلقت مجموعة من الناشطين والاعلاميين في استراليا حملة تواقيع من اجل دعوة الحكومة العراقية الى تقديم يد المساعدة الى المهجرين المسيحيين الذين نزحوا من مدينة الموصل الى اقليم كردستان بعد سيطرة تنظيم داعش عليها وللتعرف على هذه الحملة إلتقت منال العاني بالسيد يوحنا بيداويد مسؤول اللجنة الثقافية والاعلامية للإتحاد الكلداني الأسترالي وهو احد المشاركين والمنظمين لهذه الحملة وسألته اولا كيف جاءت فكرة اطلاق حملة التواقيع هذه فقال A group of activists and journalists in Australia launched signatures campaign in order to call the Iraqi government to lend a helping hand to the Christians who fled from Mosul to the territory of Kurdistan after the control of Daash. Listen ...

بمناسبة أسبوع التوعية بأمراض أورام الدماغ الذي يصادف في السادس والعشرين من شهر تشرين الأول أكتوبر ويستمر لغاية الأول من شهر تشرين الثاني نوفمبر الجاري وما لها من خطورة على الانسان كونها مجموعة من الأورام التي تنشأ من خلايا الدماغ نتيجة لتكاثر غير طبيعي أو منتظم للخلايا داخل الدماغ وللحديث اكثر عن أسباب و أعراض أورام الدماغ إلتقت منال العاني بطبيب الصحة العامة الدكتور حنا خوري الذي تناول في حديثه أنواع أورام الدماغ Brain cancer is a disease of the brain which occurs when a malignant tumour develops in the brain tissue and interferes with brain function. In Australia, more than 1200 people die each year from malignant and benign brain tumours. Listen to th...

مواكبة لزيارة غبطة البطريرك الماروني الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي لأستراليا، يتمّ توزيع كتاب "الكنيسة المارونية جذور ورسالة" الصادر بالإنكليزية عن رابطة قنّوبين. شارك في إصدار هذا الكتاب العديد من الكهنة والعلمانيين، على رأسهم سيادة المطران انطوان شربل طربية. ماري ميسي تحدّثت الى أحد المشاركين في وضع الكتاب، الإعلامي والكاتب جورج عرب الذي يزور أستراليا وسألته عن فكرة الكتاب المزيد في هذا اللقاء.. To coincide with the visit of His Beatitude the Maronite Patriarch Cardinal Mar Bechara Boutros al-Rahi to Australia, a book issued in English titled " the Maronite Church : roots and Mission " has been distributed by the Qannoubine league. . Mar...

تقيم جمعية مابين النهرين للفنون التشكيلية اليوم الاثنين معرضها الأول في مدينة ملبورن تحت عنوان ألوان من العراق ويستمر لمدة شهر بمشاركة عدد من الفنانين العراقيين وللحديث عن الفنانين المشاركين في هذا المعرض والمواضيع التي حملتها اللوحات إلتقت منال العاني بالفنان التشكيلي باسم ساكو وهو أحد المشاركين والمنظمين للمعرض وسألته أولا عن فكرة المعرض فقال Mesopotamia visual arts society is holding its first art exhibition "colours from Iraq" held at Hume Global Learning Centre in Broadmeadows. The opening will be at 6:00 PM on Monday the 3rd of November. Listen and enjoy the interview wi...

نظمت الجمعية الاسلامية اللبنانية في لاكمبا السبت الماضي اليوم المفتوح للمساجد في انحاء استراليا ، وذلك لتعريف غير المسلمين بالدين الاسلامي وفتح باب الحوار للمناقشة وطرح الآسئلة وتوضيح المفاهيم المغلوطة والنظرة السلبية نحوالمسلمين . صالح السقاف حضر اليوم المفتوح الذي اقيم في مسجد لاكمبا والذي حضره عدة الاف من بينهم وزير الهجرة سكوت موريسون ، واجرى لقاءات مع الزوار والمشرفين على هذا اليوم وبدأت الحديث رئيسة فريق المشرفين على اليوم المفتوح للمسجد في الجمعية الاسلامية اللبنانية سحر دندن . National Mosque Open Day is a new Lebanese Muslim Association-led project, proudly supported by the Department of Social Services, which aims to breakdown common misconceptions and stereotypes surrounding Islam. The initiative aims to counteract a...

ماذا تقولون للمعلمين في هذا اليوم؟ What can you say to teachers in this day?

بدأت استراليا وتيمور الشرقية جولة مباحثات من أجل التوصل الى حل للحدود المتنازع عليها بين البلدين في بحر تيمور . وتعتبر هذه القضية مهمة جدا لتيمور الشرقية بالتحديد . حيث أن الحدود المائية الحالية أقرب الى الجرف القاري الاسترالي مما يسبب خسارة لتيمور الشرقية من عائدات النفط والغاز الطبيعي تقدر باربعين مليار دولار . Australia and East Timor have quietly begun talks towards a possible settlement of their boundary in the Timor Sea, an issue of immense importance to Timor-Leste (tee-more less-tay). And an advocacy group for East Timor -- in Australia -- want...

قام وفد من جمعية المركز الاسلامي الخيرية في الأردن بزيارة الىى استراليا للأشراف على مشروع الأضاحي الذي تستفيد منه 100 الف عائلة فقيرة في الاردن . رئيس القسم المالي في الجمعية علي حمدان تحدث للبرنامج العربي عن الاشراف على الأضاحي ماذا يتضمن ولماذا تم اختيار استراليا لشراء لحوم الأضاحي . A delegation from the Islamic Centre charity society -Jordan visited Australia to oversee the Adahi (Eid Sacrifice) benefiting 100,000 poor families in Jordan. Mr Ali Hamdan the finance manager of the Islamic Centre charity society s...

اطلقت مؤسسة تعليم اللغات في استراليا و بالتعاون مع وزراة التعليم في فكتوريا موقعا الكترونيا لتعليم اللغات بعنوان Love of Language كما تم تعيين سفراء للغات يعرضون تجربتهم مع تعلم اللغات ليستفيد منها الطلاب حول البلاد لمناقشة هذا المورد التعليمي الجديد التقت هناء ياسين بالسيد فخري ابوبكر مدير مكتب المؤسسة في فكتوريا و الذي تحدث بداية عن الفكرة من وراء الموقع فقال Community Languages Australia, with the support of the Victorian Government has launched Loveoflanguage.com.au a motivational, aspirational website aimed at promoting the learning of language. More in this interview with Mr Fahry Abubaker .Exe...

أشاد بعض المحللين بموقف حزب النهضة التونسي بعد نتائج الانتخابات التشريعية في تونس وقالوا إن اعترافهم بالفشل في الامساك بزمام الأمور في البلاد قد أنقذ الديمقراطية. في هذا اللقاء مع البروفسور فتحي منصوري مدير مركز العولمة والمواطنة في جامعة ديكن، سألته إيمان ريمان عن رأيه فيما آلت إليه العملية الانتخابية والاحتمالات المستقبلية The Tunisian election result and the future prospects of the democratic process in Tunisia are discussed in this interview with Professor Fethi Mansouri, Director, Centre for Citizenship and Globalisation at Deakin University.

تحتضن ولاية فيكتوريا فعاليات موسم سباق الخيول و ما يحمله من انشطة تدور حول هذه الرياضة الشيقة و من بينها نشاط المراهنة على نتائج السبق. و قد بدأت حكومة الولاية حملة لتوعية الناس بسبل المراهنة الامنة تجنبا للوقوع في شباك الادمان على القمار و المرهنة. للحديث حول هذا الموضوع التقت هناء ياسين بالدكتور حشمت شهيد المرشد المالي و معالج الادمان على القمار و الذي بدأ حديثه عن الفرق بين الاستمتاع الطبيعي بحدث رياضي و الانجراف نحو الممارسات الخاطئة Melbourne is embracing its racing season, with betting activities contributing millions to the economy. How can people bet safely without falling into the traps of gambling addiction? more in this interview with Dr Heshmat Shaheed, Gambling and...

تقيم الجامعة اللبنانية الثقافية في العالم حفلا بمناسبة عيد استقلال لبنان في 22 تشرين الثاني/ نوفمبر، حيث ستحتفل أيضا بافتتاح البيت اللبناني. إيمان ريمان تحدثت مع الأمين العام القاري للجامعة لأستراليا ونيوزيلندا السيد طوني كرم، وسألته عن هذه المناسبة فقال World Lebanese Cultural Union is celebrating the Independence Day of Lebanon this year with the official opening of the Lebanese House. Tony Karam Secretary of the Geographical Region Council for Australia and New Zealand speaks about the even...

قام البطريرك الماروني الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي بزيارة إلى ملبورن أمس الثلاثاء، وشمل برنامج الزيارة حفل استقبال رسمي له وللوفد المرافق في مركز حاكم الولاية، ثم كان هناك لقاء في برلمان الولاية مع النواب والسياسيين. بعد الظهر توجه غبطته إلى كنيسة سيدة لبنان في منطقة ثونبري حيث افتتح القاعة الجديدة التابعة للكنيسة. إيمان ريمان واكبت هذا الحدث وأعدت هذا التقرير Patriarch Rai arrived in Melbourne on 28 October where he visited Government House, Parliament House, and at 4pm he officially blessed and opened the New Maronite Reception named The Maron Function Room. Here's a report about the visit. ...