SBS Arabic24

Queensland will go to the poll on January 31 to pass judgment on the first term of the Liberal-National Party (LNP) government. Recent opinion polls show the L-N-P and Labor are neck-and-neck, and there's speculation the premier Campbell Newman... (يتوجه الناخبون في ولاية كوينزلاند يوم السبت الموافق الحادي والثلاثين من شهر كانون الثاني يناير الجاري إلى صناديق الاقتراع لانتخاب برلمان جديد للولاية.. وللتعرف على المشهد السياسي قبيل الانتخابات إلتقت منال العاني بـ محمود جلال الناشط في ولاية كوينزلاند وسألته بداية عن إستعدادات الولاية للإنتخابات فقال)

Deadly clashes have erupted in Egypt as the country marks the fourth anniversary of its 2011 uprising. Officials say at least 17 people have been killed in anti-government protests across Egypt. Thousands have been killed and arrested i... (بعد مرور أربعة أعوام على اندلاع ثورة 25 يناير في مصر, ماذا حققت الثورة المصرية وماذا عن المظاهرات الجديدة التي تشهدها البلاد. للحديث عن الذكرى الرابعة للثورة التقت هبة قصوعة بالناشط السياسي حسام منصور وسألته أولا عن الاحتفال بذكرى الثورة:  )

Australians are invited to provide feedback to the Productivity Commission over upcoming weeks, as the agency conducts a wide-ranging Industrial Relations review. The Commission is to examine penalty rates and minimum wages as key areas of its ... (دعت لجنة الانتاج المستقلة الأستراليين لتقديم اقتراحاتهم بما يخص ظروف عملهم ورواتبهم قبل اصدار اللجنة لتقريرها الخاص بمراجعة شؤون العمال وأرباب العمل في الأسابيع القليلة القادمة وتعمل اللجنة على البحث بأمور العلاوات والحد الأدنى للأجور باعتبار هذه المواضيع من أهم ما يشغل العمال ورؤسائهم. )

The majority of Western countries, including Australia does not recognize the death penalty, while Indonesia insists to execute drug convicts. More about this issue, listen to this interview by Manal Al-Ani.   (ان أغلبية الدول الغربية بضمنها أستراليا لا تقر عقوبة الإعدام فيما لاتزال اندنوسيا ترفض طلبات الحكومة الأسترالية المتكررة بعدم تنفيذ حكم الإعدام بحق المدانين الأستراليين في قضية تهريب مخدرات إلى جزيرة بالي.. وللحديث أكثر عن هذا الموضوع وسعي أستراليا لايقاف تنفيذ حكم الإعدام بحق مواطنيها إلتقت منال العاني بالصحفي المستقل والناشط في حقوق الإنسان جو واكيم وسألته عن رأيه بعقوبة الإعدام فلنستمع  )

Saudi Arabia farewelled King Abdullah last Friday. His legacy, the effect of his death on the region and Australia's official mourning of the late king in this interview with professor A.Shboul ... (ودعت المملكة العربية السعودية الملك عبدالله بن عبد العزيز الجمعة الماضية. للحديث عن ارث الملك الراحل وعن تأثير وفاته على المنطقة وعن حداد استراليا الرسمي عليه التقت هبة قصوعة بالبروفيسور أحمد الشبول  )

The late Mr George KHOUZAME, received the Medal of the Order of Australia, OAM, for service to the Lebanese community of New South Wales. He's the founder, Lebanese Welfare Centre, 1977. Founder, George Khouzame Group (formerly known as ... (حصل الراحل السيد جورج خزامي على ميدالية يوم استراليا لخدماته للجالية اللبنانية في ولاية نيو سوث وايلز. السيد جورج خزامي أسّس مركز الرعاية اللبنانية عام 1977 هو مؤسس مجموعة جورج خزامي للمأكولات اللبنانية وأيضاً مؤسسة جورج خزامي الخيرية. المزيد في هذا اللقاء مع بريسيلا، ابنة جورج خزامي التي تحدّثت عن شعور العائلة...)

What does Australia Day mean to you?   (ما الذي يعنيه يوم استراليا الوطني بالنسبة اليكم؟  )

The AFC Asian Cup refused Iranian complain against Iraqi player Alaa Abdul-Zahra in Friday's dramatic quarter-final win over Iran. More about this issue, listen to this interview by Manal Al-Ani   (رفض الإتحاد الآسيوي الشكوى التي تقدمت بها إيران حول تعاطي اللاعب العراقي علاء عبد الزهرة للمنشطات خلال المباراة مع إيران.. وللحديث عن هذا الموضوع ومدى تأثيره على استعدادات لاعبي المنتخب العراقي.. إلتقت منال العاني بالمنسق الإعلامي للمنتخب في بطولة كأس أمم آسيا طارق الحارس الذي تناول في حديثه طلب الرفض قائلا  )

Iraqi team will face on Monday 26th of January his counterpart South Korea in Sydney in the semi-finals of the Asian Cup. More about this match, listen to this interview by Manal Al-Ani   (يواجه المنتخب العراقي اليوم الاثنين نظيره الكوري الجنوبي في سيدني في شبه النهائي لبطولة كأس أمم اسيا .. وللحديث عن جاهزية الفريق العراقي إلتقت منال العاني بالكابتن راضي شنيشل مدرب الفريق وسألته أولا عن استعدادات المنتخب العراقي في مواجهة المنتخب الكوري الجنوبي فقال  )

This year's Australia Day Honours List has recognised 824 Australians across a range of professions and industries, including migrants from a range of ethnic backgrounds. 2015 marks the start of the 40th year of the Australian Honours system. One ... (حصلت عبلة عماد صاحبة مطعم عبلة للأكل اللبناني في ملبورن على جائزة يوم أستراليا.. عبلة عماد ولدت في لبنان ووصلت إلى أستراليا عام 1954 عندما كان عمرها تسعة عشر عاما وفتحت المطعم عام 1979 الذي أصبح بعد ذلك مؤسسة لتعليم فن الطبخ ولقبت بملكة الطبخ اللبناني. وألفت العديد من كتب الطبخ ومنها المطبخ اللبناني ومطبخ عبلة للأكل اللبناني. منال العاني أجرت اللقاء التالي مع عبلة وسألتها عن شعورها بهذا التكريم فقالت  )

The Mawwal is one of the most famous types of singing in the history of Arabic Music.   This segment will be highlighting this kind of art and the artists who contributed to it.   Mohab Kamel reports. (للفنون الغنائية أنواع كثيرة برع فيها الكثير في الوطن العربي، ومن هذه الفنون فن الموال الغنائي، والذي ظهر في جميع انحاء الوطن العربي عن طريق مطربين ومطربات تركوا علامة في عالم الفن والغناء.   موعدنا اليوم مع تقرير من إعداد الزميل مهاب كامل عن فن الموال الغنائي  )

Mr. Chahine Bakr, the Executive Producer of the Kurdish Program at SBS, is retiring after 32 years in the position. Chahine migrated to Australia from Germany in 1968. He holds a Bachelor of Arts and a Diploma in Education from Macquarie Univer... (تستضيف اليوم ماري ميسي الزميل شاهين بكر رئيس البرنامج الكردي في إذاعة الاس بي اس الذي تقاعد الأسبوع الماضي بعد اثنين وثلاثين عاماً من العمل الإذاعي. الاستاذ شاهين بكر حاصل على إجازة في الفنون والادب وأيضاً على دبلوم في التربية من جامعة ماكواري. هاجر الى استراليا، قادماً من المانيا، عام 1968 وعمل في عدة مجالات من بينها دائرة التربية والتعليم في ولاية NSW. هو شاعر وأديب ايضاً. ماري ميسي التقت بالزميل شاهين بكر وكان اللقاء التالي...  )

Aid group Oxfam has warned the world's richest one per cent will own more than the other 99 per cent by next year.The charity has highlighted growing inequality ahead of the World Economic Forum in Davos this week.   (عدد سكان العالم 7 مليارات نسمة. تصوروا، 10 ملايين منهم يتنعمون بنصف خيرات الأرض، في حين أن 6 مليارات و 990 مليون نسمة يتقاسمون النصف الباقي. يعني، بلغة النسب المئوية، 1 % فقط من الناس في دفة، و99 % في دفة أخرى. هذه أرقام نشرتها قبل أيام منظمة أوكسفام الإنسانية.)

The Victorian Lebanese Community Council Would like to invite you to come and celebrate Australia Day on Monday 26th of January in Melbourne . It's a free community event so feel free to bring your family and friends along to celebrate and enjoy t... (ينظم مجلس الجالية اللبنانية في فيكتوريا الاثنين الموافق السادس والعشرين من شهر كانون الثاني يناير الجاري احتفالا في مدينة ملبورن بمناسبة يوم أستراليا   ويتخلل الحفل العديد من الفعاليات والانشطة   وللحديث عن هذا الحفل إلتقت منال العاني بنائب رئيس المجلس اجود خويص الذي تناول في حديثه أهمية هذا اليوم في تأريخ الأستراليين فلنستمع  )

Most people associate asthma with breathlessness, but poor mental health is a hidden side effect.Teenagers with asthma are more than twice as likely to have mental health problems as their peers.A survey of over five hundred asthmatics has reveale... (أشارت دراسة طبية أسترالية إلى ان الأطفال والشباب المصابين بالربو هم أكثر عرضة لمشاكل الصحة النفسية   وللتعرف أكثر على هذه الدراسة وما تحويه من أهمية لمرضى الربو وخاصة للأطفال   إلتقت منال العاني بالدكتور عبد الرزاق صادق موسى استشاري أمراض الأطفال وطب الطوارىء وسألته أولا هل توجد علاقة بين الربو والصحة النفسية فقال  )