SBS Arabic24

How to comply with copy right when publishing a video on Youtube. Ehab Hadi comments (??????????)

Macarthur Diversity Services launched a new project to encourage women to start their own small businesses. More is this interview with sana Alahmar (????????)

Are accords reached outside the court legally binding to the parties signatory to them? Lawyer Hashem Al Husseini comments (????)

In the Talkback, listeners answered the question whether a fixed term of four years is better for the federal politics. (?????????? ????????)

Gaza Surf: aims to bring out two young people from Gaza to learn lifesaving and then set up a Nippers programme in Gaza based on the Australian Surf Life Saving Nippers program. As well, to send surfboards and other lifesaving equipment back to Gaza   (عندما نتحدث عن قطاع غزة، عادة ما يخطر على بالنا الحصار او الاحوال الانسانية الصعبة وانقطاع الكهرباء المتواصل عن القطاع. وعادة ما تحاول الجمعيات والمنظمات الدولية تقديم المساعدة للقطاع بمختلف الطرق منها مثلا اعادة اعمار بعض المباني التي خلفتها الحروب المتتالية التي شهدتها غزة.  )

A number of car manufacturers in Australia have admitted refitting vehicles with the brand of airbags linked to 18 deaths worldwide. A three-month investigation by the consumer monitor Choice has found companies have been replacing the airbags in recalled cars with airbags which could still be faulty.   (كشف تقرير جديد صادر عن شركة Choice عن وجود خلل في الوسائل الهوائية المزودة لأكثر من 60 نوع في أستراليا. ونتيجة لذلك تم الاعلان عن استدعاء ضخم للعديد من انواع السيارات وهو الأمر غير المسبوق ، وذلك لاستبدال الوسادات الهوائية الخاصة بالسلامة أثناء الحوادث.  )

Morning news bulletin (بوادر ازمة دبلوماسية بين الاردن و اسرائيل و انتشار قوات روسية في منطقتي خفض تصعيد في سوريا و هجمات دموية في افغانستان و باكستان و انباء اخرى  )

Refugees suffering truma and the effect of war can enjoy free yoga classes. theses classes are for refugee men, women and children of all ages and physical abilities. This program is entitled "Refugee Yoga Project" which aims to help refugees overcome the painful events in their lives       (البعض لا يستطيع النوم خوفا من الكوابيس..اخرون تزدحم في رؤوسهم ذكريات من ماتوا في الحروب..فهل تستطيع اليوجا ان تساعدهم؟)

Shnasheel festival in Sydney (سيدني على موعد مع يوم عراقي بامتياز )

Women and children are emerging as the worst affected as asylum seekers fill out claims to avoid deportation ahead of an October deadline.   The non-negotiable October date was announced by the federal government in May.   The application process involves filling out a form of more than 40 pages, including an entire residential history.   Government payments for those who are not successful with their applications will cease and they will be subject to deportation.   Sarah Dale, a solicitor at Sydney's Refugee Advice and Casework Service says single mothers are particularly vulnerable as they are required to fill out forms for every child.     (???????? ??????????????)

The Taginerie is opening at the Moroccan Deli-cacy. Tagine cooking is a unique process unlike any other cooking vessel.   Restaurateur and owner Hana Assafiri says she hopes that this new place would be a meeting place between East and West.   A small business success story.     (تسألها عن افتتاح مطعم جديد فتجيبك عن ضرورة التواصل الاجتماعي ونبذ الممارسات العنصرية. تسألها عن سر النجاح في المصلحة التجارية فتتحدث عن العدالة الاجتماعية والمساواة والإيمان بالله وامتلاك النية الصافية والعمل من أجل خير البشرية.  )

The latest in sport from Australia and Europe with sport analyst Jack Dawli.     (التصفيات في كرة القدم الأسترالية جارية على قدم وساق قبل أقل من شهرين من موعد النهائيات، أما في أوروبا فانتقالات اللاعبين سائرة في وتيرة متصاعدة مع اقتراب بدء موسم الدوري الممتاز. تفاصيل هذه العناوين في هذا اللقاء مع المحلل الرياضي جاك دولي. )

A new study has revealed Australian women are retiring with half the superannuation that men do, largely based on parenthood.   The Australian Services Union and the Australian research centre Per Capita have now drafted recommendations to the government and private sector to close the gender pay gap.   More in this report (النساء العاملات في استراليا سينتهي بهن المطاف بمعاش تقاعدي يبلغ نصف ما سيحصل عليه الرجل عند التقاعد. فما هي تداعيات هذا الامر على مستقبلهن وكيف يمكن حمايتهن من الفقر عند الشيخوخة  )

Australia is suffering from a significant shortage of people who want to provide foster care for children with difficult family circumstances, requiring them to be separated from their families temporarily.   The shortage is worse among ethnic communities, many of their members are unaware of the urgent need to keep these children in a similar cultural and religious environment   More in this interview with Mohammad Elmasri from "Care with Me" (ستة الاف طفل في ولاية فيكتوريا وحدها ينتظرون قلوبا تفتح لهم ابوابها..حتى لا يُظلموا مرتين  )

Interview with Ayman who is a multilingual man, born in Italy for Egyptian parents and speak more than 3 languages. What does it mean to learn a new language? (أيمن قنصوة شاب مصري إيطالي جاء إلى أستراليا قبل 4 أعوام وعمل في العديد من المجالات في إيطاليا من بينها السياحة. يتحدث أيمن العربية بطلاقة على الرغم من كونه من مواليد مدينة ميلانو الايطالية وعاش كل حياته وها هو الان يتحدث الانجليزية في أستراليا إلى جانب الاسبانية وبعض الفرنسية إذاً أيمن يتحدث ب 3 لغات بشكل متقن جداً ومن هنا أحببنا في SBS عربي 24 أن نلتقي بأيمن ونسأله عن أهمية تعلم اللغات خاصة في بلد أجنبي وكيف تمكن من تحقيق ذلك؟ للمزيد في هذا اللقاء الذي أجرته ديالا العزة  )