SBS Arabic24

Syria will be facing off China in the 2018 World Cup Qualifiers in Malaysia on Tuesday 13/06/2017.   Who do you think will win? (يلتقي منتخب سوريا بنظيره الصيني في ماليزيا مساء الثلاثاء الثالث عشر من حزيران يونيو الجاري بتوقيت سيدني وملبورن ضمن مباريات التنافس المباشر لنهائيات كأس العالم المقرر اقامتها في روسيا 2018. وبهذه المناسبة ينظم الاتحاد الوطني لطلبة سوريا فرع استراليا فعالية لشباب الجالية في مدينة ملبورن في قصر الحلو في تمام الحادية عشر مساءً على العنوان 195 Somerton Road, Melbourne, Victoria, Australia 3048 .  )

The Australian Palestinian artist & writer Marcelle Mansour on this years Queens Birthday Honours List. Sylva Mezher & Stephanie Andary Bouzeid from Good Morning Australia interviewed the artist about the Award and her accomplishments. (?????????????? ???????????????? ???????????? ?????????? ???? ???? ?????? ?????????????????????? ???????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????????? ?????? ???????????? ???????????????? ??????????????.  )

Morning news bulletin. ()

Australia football team will meet with the Brazilian team in Melbourne Tuesday. More about this issue, listen to this interview By Manal Al-Ani. (استطاع المنتخب الأسترالي العودة وبقوة الى دائرة التنافس على تذكرتي الترشح المباشر لنهائيات كأس العالم المقرر اقامتها في روسيا 2018 وذلك بعد فوزه على السعودية 3-2 .. ولأجل الوقوف على المستوى الفني الذي ظهر به السوكيروس واستعداداته لمباراة يوم الثلاثاء مع البرازيل التي ستُقام في ملبورن قال المحلل الرياضي طارق الحارس)

Mr. Milad Kaldas Guirguis got the queen Award For service to the Coptic Orthodox church in Melbourne. More on this, listen to this interview by Manal Al-Ani. (حصل السيد ميلاد كالداس جيرجيس على جائزة الملكة اليزابيث وذلك لخدمته الطوعية ولسنواتِ طويلة كأمين صندوق Treasurer في كنيسة St. Mary للاقباط الارثوذكس في ملبورن وكنائس أخرى.  )

news bulletin ()

Stronger counter-terrorism laws appear inevitable as Australia's state and territory leaders move swiftly to keep potential attackers behind bars.   Premiers and chief ministers agreed to toughen bail and parole rules for pe... (عناوين الانباء   مجلس الحكومات الأسترالي يُعلنُ عن تشديد قوانين مكافحة الارهاب والافراج بكفالة، ورئيس الوزراء مالكولم تيرنبول يكشفُ عن اجتماعِ قريبِ للجنة الأمنية     شرطة فيكتوريا تعتقلُ ثلاثةً من المشتبه بهم باعتداء ملبورن، وشرطة فيكتوريا تحقق معهم   انتحارية تقتل 30 شخصاً في محافظة كربلاء جنوب غرب بغداد   رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ماي تلتقي الملكة اليزابيث وتُعلنُ عن تشكيل حكومةِ جديدة تقود بريطانيا في مفاوضات الخروج من الاتحاد الأوروبي  )

HIV testing is paramount in ensuring that infected people are diagnosed early and receive treatment which helps prevent new infections. (" افحص أكثر وعالج مبكرا وابقى آمنا" هو شعار الحملة التي أطلقت مؤخرا بشأن اختبار فيروس المناعة البشرية.  )

Single mother's responsibilities exceed her abilities.   The single mother faces many challenges to the care and upbringing of her children. Provision of housing or rent payment is one of the most notable of these, as well as access... (تواجه الأم الوحيدة تحديات عديدة لرعاية وتربية ابناءها . ويعتبر توفير المسكن أو دفع الأيجار من ابرز هذه التحديا ت اضافة الى الحصول على عمل وتأمين حضانة لرعاية الأطفال ومواصلة الدراسة وغيرها من المواضيع .... رشا ام لطفلتين جاءت الى استراليا كلاجئة وهي اليوم تعمل بقدر ماتستطيع لتوفير متطلبات الحياة لطفلتيها . الا أن المسؤوليات نفوق قدراتها . )

Thursday talk back segment is what names you prefer and why. (شو اسمك وشو اسم اولادك؟؟؟ ما هي الأسماء المحببّة لدى الجالية العربية في استراليا ؟ هل تنطبق عليها لائحة الأسماء الاسترالية الاكثر شيوعاً لعام 2016 والتي تصدّر فيها اسما : شارلوت للبنات واوليفر للصبيان؟ كيف تختارون أسماء أولادكم ؟)

Lead The Way Youth is a program that aims to provide targeted industry readiness training and to increase participant's self capacity as job seekers.   It is a program funded from the Department of Social Services via the Lebanese M... (يطلق مركز موارد المهاجرين في منطقة ليفربول Liverpool MRC وبالتعاون مع الجمعية الاسلامية اللبنانية LMA برنامجا لتوظيف الشباب من خلفيات مهاجرة وذلك يومي 14 و 15 من شهر حزيران يونيو الجاري.. وللحديث عن أهمية هذا البرنامج قالت سارة الفول الموظفة المختصة بتوظيف الشباب في المركز  )

We might not hear about elder abuse very often but the government believes up to ten per cent of older Australians suffer abuse every year.   And it's often difficult for older migrants, who face additional barriers when it comes to... (???????? ???? ???????? ???????????? ???? ?????????????? ?????????? ???????? ???????? ???????????????? ???????????????? ?????????? ???????? ???????????? ?????????? ?????????? 10% ???? ???????? ???????? ?????????????????????? ??????????????.  )

How to buy a house in Australia? (يواجه العديد من المقبلين على شراء المنزل أو العقار الأول عدة مشكلات ومصاعب عند القيام بعملية الشراء خاصة أن فيها عدة أطراف وبعض الأمور القانونية التي قد لا يعلمها المشتري.  )

On Thursday June 8, the Socceroos will take on the Saudi football national team in Adelaide within 2018 World Cup qualifiers. Captain Muthana Hamid comments (???????? ???????? ?????????? (????????????) ???????????? ???????? ?????????? ???? ?????? ?????????????? ?????????????????? ???????????? ?????????????? ???? ?????????? ?????????????? ???????? ?????? ???????????????? ?????????????? ???????? ???????????? ???? ?????????? 2018 ???????? ?????? ???????????????? ???????? ?????????????? ???????????????? ?????????? ?????????????????? ???????????????? ?????? ?????? ???????????????? ?????????? ???????? ?????????? ???????????????? ???????? ???????? ???????? ??????  )

Why did Gulf states cut diplomatic ties with Qatar after they accused Doha of supporting terrorism? What are the real cause of the issue? More about that in the audience views over the row.. (???????????? ??????????????: ?????????? ?????? ??????????????)