SBS Arabic24

Refugee Week provides an occasion to educate and raise awareness about the growing needs to help Refugees in Camps . 40% of refugees in the world are welcome by Arabic countries like Jordan and Lebanon . How these refugees families are celebratin... (???????? ?????????????? ?????????????? ???????????????? ???????????? ???? ???? ?????? ???????????? ?????? ???????????????? ?????????????? ???????????? ?????????? ?????? ???????????? ???????????????? ?????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????????????? ???????? ????65 ?????????? ?????????? ???? ???????????? .?????????? ?????????????? ?????????????? ???????? ???????? ???????? 10% ???? ?????? ???????? ???????????? ???????????????? ???????????? ???? ???????????????? ???????????????? ???? ???????????? . ???????? ?????? ?????????????? ???????????? 40% ???? ?????????? ???????????????? ?????????????????? ???? ?????????????? ?????? ???? ?????? ?????????? ???????????? ???? ???? ?????????????? . ???? ???? ?????????? ???????????????? ?????????? ???????????????? ?????????? ?????????????? ???????? ?????????? ???????????? ???????????? ?? ???????? ???????? ???????????????? ?????????????? ?????????? ?????? ?????????? ???????????????? ?????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ???? ???????????????? ?????????????? ???? ?????????? ?????????????? ???????? ???????????????? ?????????????? ?????? ???? ???? ???? ???????? 24 ???? ???????????? ???????????????? ???? ?????????????? ???? ???????????? ???????????????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ???????? ?????? ?????????? . ?????????? ?????? ?????????? ???? ?????? ???????????? ???? ???????????????? ???????? ???????????? ???????????????? ?????????? ???????????? ???????????? ?????????????? ???????????????? ???????????????? ?????? ?????????? ???????????? ???????? ?????????? ?????????????????? ???????????? ???? ?????? ?????????????? ???????? ???????????????? ?????? ???????????????? . ???????? ?????? ?????????? ???? ???????????? ???????????? ???????? ?????????????? ???? ?????????????? ???????????????? ?????????????? ???? ???? ???????????? ?????????????????? ?????????????????? ???????? ?????????? ???????????? .  )

Morning news bulletin. ()

The art of the handmade engraving of the extinct Old arts. However, the discussion artist Jalal -Khasaf maintains the continuity of this art through his artistic works and his participation in numerous exhibitions and artistic workshops.  ... ( فن النقش اليدوي من الفنون القديمة الآخذة بالأنقراض . الا ان الفنان النقاش جلال خصاف يحافظ على استمرارية بقاء هذا الفن من خلال اعماله الفنية ومشاركته في العديد من المعارض واالورشات الفنية . صالح السقاف التقى الفنان النقاش جلال خصاف خلال ورشة عمل في " شناشيل" المهرجان الثقافي العراقي 2017 وتحدث عن الحرفية في هذا الفن والصعوبات التي يواجهها في تنفيذ بعض القطع الفنية .  )

The art of flowers arranging a fine art that women enjoy it . Amal Aesho has loved this hobby since her childhood. But living conditions in Iraq did not enable her to exercise this hobby, and after migrating to Australia she was able to join the ... (يعتبر فن تنسيق وصناعة الأزهار من الفنون الجميلة التي تقبل عليها المرأة من مختلف الثقافات . السيدة أمل ايشو احبت هذه الهواية منذ طفولتها . لكن ظروف العيش في العراق لم تمكنها من ممارسة هذه الهواية ، وتمكنت بعد هجرتها الى استراليا من الالتحاق بمعهد Tafe لتحقق حلمها بدراسة صناعة وتنسيق الأزهار والورود . في اللقاء التالي الذي اجراه صالح السقاف تتحدث أمل ايشو خلال ورشة عمل تدريبية لتنسيق الأزهار ضمن مهرجان "شناشيل". كيف يضفي هذا الفن الشعور بالسعادة والأمل عليها ويساعدها في الهروب من مشاكل الحياة .  )

Ruqaya Abed is a skilled in both painting and sewing , and her work is strongly informed by her experiences as anew migrant and the need to maintain her own identity whilst embracing her new life . She is passionate about her roots and is aware ... (رقية عابد طالبة جامعية تدرس الحقوق والفنون الابداعية ، وبتشجيع من والدتها بدأت في تصميم الأزياء والرسم . تتميز الأزياء التي تقوم بتصميمها بابراز الحضارة والتراث العراقي وتسعى من خلالها الى بناء جسور التواصل مع الثقافات المتعددة . ازياء رقية عابد تعرض حاليا في المعرض التشكيلي ضمن فعاليات مهرجان " شناشيل " المهرجان الثقافي العراقي 2017 الذي يستمر حتى التاسع من سبتمبر المقبل . في لقاء اجراه صالح السقاف برنامج البيت بيتك . تحدثت مصممة الأزياء رقية عابد عن الأزياء المعروضة والمواد المستخدمة وفنون حياكتها .  )

Bassam Jabbar , a refugee from Iraq, speaks about his experiences of life in Australia and how the arts can play a role in creating a space for inclusion in our communities . (الفنان التشكيلي بسام جبار اضطرته الظروف الى مغادرة وطنه العراق قبل نحو اربع سنوات ليصل الى استراليا لاجئاً. تحقق حلمه الطفولي وأصبح فناناً محترفاً . تمكن من المشاركة في عدد من المعارض الفنية ورسومات الجداريات في استراليا . التقاه صالح السقاف اثناء ورشة عمل فنية ضمن مهرجان " شناشيل " المهرجان الثقافي العراقي 2017 . تحدث الفنان بسام جبار كيف استطاع الفن ان يؤدي دورا في خلق مساحة له للعيش والاستقرار ضمن المجتمع الاسترالي .  )

The Arabic Assembly of God in Melbourne held Ramadan Iftar initiative. More on this issue, listen to this interview by Manal Al-Ani. (اقامت الكنيسة الرسولية العربية في مدينة ملبورن The Arabic Assembly of God أول أمس السبت مبادرة افطار رمضاني بمشاركة جنسيات مختلفة بهدف تقوية أواصر المحبة بين الاديان والتأكيد على التعددية الثقافية في أستراليا.. منال العاني حضرت الفعالية والتقت بعددِ من المشاركين وكان أولهم السيد سمعان ميخائيل احد المسؤولين في الكنيسة الذي تحدث عن السبب وراء اقامة هذه المبادرة  )

Australia vs Germany. More on this issue, listen to this interview by Manal Al-Ani. ( انطلقت في روسيا السبت بطولة كأس القارات لكرة القدم بمشاركة ثمانية فرق من بينها استراليا وقد فازت روسيا على نيوزلندا 2-0 في افتتاح البطولة فيما ستلعب استراليا اولى مبارياتها امام المانيا الثلاثاء.. وللتعرف اكثر على مدى قدرة المنتخب الاسترالي (السوكيروس) في منافسة بقية الفرق في هذه البطولة قال سعدي توما المدرب السابق لمنتخب العراق  )

Morning news bulletin brought you in Arabic from SBS Arabic 24. ()

MTC Australia has over 15 years experience and is one of the largest of Skills for Education and Employment program (SEE) in Australia .MTC offer both morning and afternoon classes and students may start any time of the year. The SEE progra... (يقدم مركز MTC برنامج مهارات تعليم اللغة الانجليزية والتوظيف من خلال 800 ساعة من الدروس المجانية للغة الانجليزية للواصلين حديثا الى استراليا . تشمل الدور ة التدريبية ، لغة التواصل في الحافلات والقطارات ، التحدث مع الأصدقاء والجيران والمعلمين ، اللغة المستخدمة في التسوق وسداد ثمن المشتريات ، استخدام الانترنت ، قراءة الصحف ، والاستماع الى الراديو ، ومشاهدة التلفزيون ، تحديد المواعيد ، وملء الاستمارات .   صالح السقاف من برنامج البيت بيتك قام بتلبية دعوة مركز MTC فيرفيلد حيث التقى مجموعة من طلاب أحد صفوف تعليم اللغة الانجليزية ، حيث تحدثوا عن اهتمامهم بتعلم اللغة الانجليزية والفرص التعليمية التي يقدمها مركز MTC فيرفيلد .  )

The Story of a Song: La Takthibi (فقرة جديدة نضيفها لبرنامج البيت بيتك أيام الجمعة ضمن الفقرات الفنية والثقافية.كل مرة نسلط فيها الضوء على قصة أغنية من المكتبة الموسيقية العربية. نتعرف على تفاصيل القصة وكلماتها والسر وراء شهرتها.   القصة اليوم عن أغنية الشاعر المصري كامل الشناوي بعنوان "لا تكذبي" والذي أهداها للفنانة نجاة الصغيرة والتي كان يحبها حباً كبيراً)

Manus Island detainees will receive $70 million in the settlement of a class action against the Australian government. Lawyers for the detainees have reached a conditional settlement with the Australian government and the operators of the Manus... (انها "تسوية العصر" والاولى من نوعها في تاريخ استراليا: الحكومة الاسترالية توافق على دفع تعويضات بقيمة 70 مليون دولار للمحتجزين في مانوس تعويضاً على الاذى النفسي والجسدي الذي لحق بهم جراء احتجازهم .يعني ان كل محتجز في مانوس سيتقاضى بموجب التسوية تعويضاً بقيمة 175.000$ هل تدفع استراليا بموجب هذه التسوية ثمن تجاهلها لتحذيرات المنظمات الانسانية العالمية التي لطالما اعتبرت مراكز احتجاز طالبي اللجوء غير قانونية وتنتهك مبادىء حقوق الانسان؟ هل ترون التسوية عادلة بحق طالبي اللجوء ؟)

Morning news bulletin. ()

A taste of Syria..an event to celebrate Syrian food and culture with refugees from the war torn country   More in this interview with Syrian chef (مذاق من سوريا.. فعالية تجمع الطعام الشهي والثقافة الثرية في اجواء فنية تعرف الجمهور بكل ما هو سوري  )

Financial and social services available for Bankstowns residents   (خدمات مادية واجتماعية متاحة لسكان بانكستاون  )