联合国电台

随着全球范围内转基因作物生产的不断增长，国际食品及饲料贸易中转基因作物低水平混杂问题也日益突出。联合国粮农组织在3月13日发布的首份有关这一问题的调查报告指出，转基因作物与普通食品和饲料的混杂，不仅可给相关出口国造成经济损失，还可导致不必要的粮食浪费。请听联合国电台记者肖凡的报道。

联合国人权高专办助理秘书长西蒙诺维奇计划在3月11日和12日分别对克里米亚和利沃夫进行访问，实地了解当地人权状况。秘书长发言人杜加里克3月12日指出，有关当局向他通告，表示不能在克里米亚接待他。

联合国难民署３月１２日发表媒体通报，宣布将在“建立信任措施计划（Confidence Building Measures）”下恢复家庭访问定期航班，以让分隔异地的西撒哈拉家庭重新团聚。首次航班预定将于４月１７日执行。难民署目前正在提交申请人的最后名单，并细化今年剩余时间的航班表。请听联合国电台记者程浩的报道：

联合国工业发展组织（United Nations Industrial Development Organization）3月12日发表的《2014年工业统计国际年鉴》显示，即使出现了由于最近经济衰退导致的放缓，发展中和新兴工业经济体过去四年的制造业增加值的增长率仍然持续高于他们的国内生产总值的增长率。这说明，制造业仍是发展中和新兴发展经济体总体经济增长的主要驱动力。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

联合国秘书长潘基文、联合国教科文组织总干事博科娃以及联合国-阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米３月１２日共同发表声明，称在叙利亚人民继续忍受着由冲突导致的无法估量的痛苦和损失的同时，该国宝贵的文化遗产也在战火中饱受摧残。声明谴责将文化遗址用作军事目的，并敦促有关各方立即停止对叙利亚文化遗产的破坏。请听联合国电台记者程浩的报道：

联合国欧洲经济委员会3月12日通过一项全球轻型车辆统一测试程序，目的是向全球提供轻型机动车辆统一的燃油消耗以及二氧化碳排放等指标。请听联合国电台记者郑南的报道。

联合国酷刑问题特别报告员门德斯3月12日发表声明，敦促各国政府严禁使用在其它国家的第三方通过酷刑和虐待方式而获取的信息或证物。门德斯表示，一方面谴责他人使用酷刑，另一方面又使用他人通过酷刑获取的所谓证据是一种虚伪的行为。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

潘基文秘书长3月12日通过其发言人发表声明指出，叙利亚冲突是全球目前面临的最大的人道主义以及和平与安全危机，暴力达到了不可想象的水平。他呼吁国际社会，特别是俄罗斯和美国，采取明确步骤，使日内瓦进程恢复活力。请听联合国电台记者郑南的报道。

三月初的纽约，春寒料峭。受席卷美东地区的持续严寒天气影响，街头的积雪尚未完全消融，人们仍是一身冬装抵挡严寒。然而，纽约联合国总部内却暖意融融、温情荡漾，来自全球各地的杰出女性代表及女性问题工作者齐聚一堂，参加“联合国妇女地位委员会”第５８届年会，围绕“妇女平等就是全人类进步”的主题举行一系列活动。作为会议的一个边际活动，也为庆祝今年的“三∙八国际妇女节”，联合国总部特别举行了一场别开生面的“三月大游行”活动，号召公众行动起来，结束针对女性的暴力。请听联合国电台记者程浩的报道： 由各国常驻联合国大使的夫人以及高级女性职员组成的“联合国妇女俱乐部”每年都会在“国际妇女节”期间举行游行活动，以宣传反对性别暴力、争取两性平等及女性为促进世界和平与发展所发挥的关键作用。今年，联合国秘书长潘基文的夫人柳淳泽一改往日静静站在丈夫背后的传统韩国式贤妻良母的形象，亲自率领来自各国各界的杰出女性代表，手持横幅和标语，为结束针对女性的歧视、骚扰和暴力攻击而大声疾呼。 柳淳泽在游行活动开始前致辞指出，她早些时候与潘基文秘书长在结束非洲访问后返回纽约的途中，在伦敦希思罗机场会见了１７岁的英国女学生法赫玛∙穆罕默德（Fahma Mohamed）。她曾致信英国教育部长并发起专项运动，呼吁结束女性割礼这种传统陋习。穆罕默德出生在索马里一个穆斯林家庭，家中共有９个女儿，７岁来到英国。她告诉柳淳泽，对很多身在英国的穆斯林女童而言，即将到来的暑假是一个“噩梦”，因为很多家长会把她们送回老家接受割礼；据统计，已有近６万６０００名英国女性遭受了残害，仍有超过２万４０００名女孩面临风险。在全球范围，有超过１亿４０００万女性承受着由生殖器切割带来的巨大身心创伤，其中９８％来自非洲、中东和亚洲一些国家。 柳淳泽：“（英语）法赫玛的经历让我深感鼓舞。她大胆响亮地说出了很多受害者羞于启齿的问题，让全世界都在聆听。今天，我看到众多来自社会各届的活动家。你们每一个人都能够掀起变革和进步的浪潮，并传遍整个世界。联合国支持你们！让我们并肩奋斗，共建一个没有任何形式的针对妇女和女童暴力的自由世界。” 在全球时尚界屈指可数的超模、英国“黑珍珠” 纳奥米•坎贝尔（Naomi Campbell）无疑是游行活动中最耀眼的明星。她当天在致辞中表示，针对女性的暴力以及社会不公完全不可接受。 坎贝尔：“（英语）和很多人一样，曼德拉生前一直激励着我。我呼吁所有女性铭记他的教诲：永远不要害怕去争取正义与平等，不论这项任务看上去是多么的不可逾越。曼德拉走过了他的‘漫漫自由路’，我们今天也要为自由而结束对女性的暴力。在一些国家，每十名女性中就有七人被殴打、强奸和残害，全球现有超过７７００万女童无法获得初级或中等教育，这是不可接受的现实……” 据联合国统计，在世界范围内，平均每三名女性当中就有一人在一生中曾遭到配偶或伴侣的殴打、强暴或其它形式的暴力虐待――如果以全球有７０亿人口来计算，相当于大约有１０亿妇女正在面临暴力威胁；同时，每五名女性中就有一人曾有过被强奸或性侵害的经历，其中超过一半的受害者是不满１６岁的女童；在每年遭受跨境拐卖的８０多万人口当中，近八成都是妇女和女童……然而，这些仅仅只是保守数字，性别暴力问题的真相往往因为受害者选择沉默而被掩藏起来，更导致肇事者逍遥法外。 因出演著名剧集《欲望都市（Sex and the City）》而扬名国际的著名女演员金•凯特罗尔（Kim Cattrall）是游行队伍中惹人注目的公众人物之一。由她饰演的狂野性感的公关经理萨曼莎被亿万女性观众视为是冲破传统枷锁、大胆追求自我的女权主义者的代表。她在接受联合国电台专访时表示，自己曾经也是家庭暴力的受害者，但她没有像很多妇女一样选择沉默，而是挺身反抗，并且多年来积极致力于宣传教育行动，帮助更多女性勇敢维护自身权益。 凯特罗尔：“（英语）我非常幸运，在成长过程中有一位坚强的母亲。她时常鼓励我，要努力争取自己坚信的东西，而且让我明白这是一场持续的战役，不论大小，我们都必须坚持不懈。我从艺多年的经历告诉我，女性在社会上所遭受的歧视、骚扰和不公正待遇是以各种形式存在的，而且常常细微的不易察觉。我希望利用我的影响力来教育年轻一代的女性，我们要想获得和男性一样的对待、尊重和平等权利，我们就必须奋起抗争，号召一切力量，推动社会和各国政府更加坚定地致力于改变妇女的处境。当然，这绝非一朝一夕便可以实现的事情，我们需要持续的宣传教育，让所有人了解应该如何对待女性，女性需要的不仅仅是浪漫和爱情，这也是《欲望都市》成功的原因，它感召了众多女性去勇敢追求自己的幸福。” 辛迪•麦凯恩（Cindy Maccain）是参加慈善游行活动的另一位女权活动家。很多人只知道这位出身豪门的选美冠军是美国资深共和党参议员、２００８年总统候选人约翰•麦凯恩的夫人，却不了解她还是百威啤酒在美国最大的经销公司亨时利集团的董事会主席。她在接受联合国电台专访时表示，要彻底结束针对女性的暴力，关键还在于实现妇女和女孩的平等。 麦凯恩：“（英语）不论在美国还是世界其他地方，我们迄今尚未实现两性平等，这是令人沮丧的现实。正如联合国秘书长潘基文所言，性别更平等的国家经济增长更大；女主管更多的公司业绩更好；有妇女参与的和平协定更加持久；妇女占据更多席位的议会颁布更多关于保健、教育、反歧视和抚养儿童等重要社会问题的立法。事实证明，妇女平等意味着所有人的进步。因此，我们肩负着共同的职责，必须确保每一名女性都有权免遭暴力行为、享受同工同酬、免遭使其无法参与经济活动的歧视、在影响其一生的决策中享有发言权以及自主决定是否生育、何时生育和生几个孩子。” 据联合国报告显示，近年来，各国保护妇女权益、打击针对女性暴力的工作确实取得了重要进展。例如，全球现有１２５个国家在法律上明令禁止家庭暴力，１３９个国家的宪法对社会两性平等予以保障。然而，世界各地的女性依然继续成为暴力的受害者，而男性在其中扮演着关键性角色。 联合国“不同文明联盟”高级代表、第６６届联大主席、来自卡塔尔的纳赛尔（Nassir Abdulaziz Al-Nasser）当天在参加游行活动时，号召更多男性支持和参与制止侵害女性的暴力行为的活动。 纳赛尔：“（英语）环顾四周，我看到所有这些杰出的女性，我很自豪能够成为游行活动的一部分。我们不是为了妇女问题，而是为了人类问题而大声疾呼。我今天同时也是作为一名丈夫和父亲来参加游行，我带来了自己的小儿子，他是参加游行的唯一一名男孩子。我希望他把今天的经历告诉给自己的朋友，让男孩子们知道关心女性才是真正的阳刚之气，而且应对挑战需要我们所有人团结一致，勇敢地向侵害妇女的暴力行为说不！” 程浩，联合国纽约总部报道。

粮农组织3月11日警告亚太地区国家指出，太平洋岛国食品零售店越来越多地销售进口加工食品的做法，不仅可把本地生产的健康食品挤出市场，导致其对进口食品的依赖，还可对国民的健康造成负面影响。因此，太平洋岛国农业需要重新面向本国市场，以改善粮食和营养安全为宗旨。请听联合国电台记者肖凡的报道。

秘书长索马里问题特别代表尼古拉斯·卡伊（Nicolas Kay）3月11日在安理会表示，索马里和非洲之角和平与稳定的最佳希望仍在于建立一个团结、安全和联邦制的索马里。尼古拉斯·卡伊警告说，在首都摩加迪沙针对高知名度人士所进行的一系列袭击以及不安全局势对索马里和他们的国际合作伙伴构成了挑战。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

联合国在反恐过程中促进和保护人权问题特别报告员埃默森在3月11日向人权理事会提交的一份报告中，对近年来发生的30起使用武装无人机杀人的事件进行了详细的案件分析，并建议人权理事会就武装无人机杀人所涉及的法律问题建立一个专家小组。请听联合国电台记者肖凡的报道。