Summary: Hello, our dear friends. It’s the second podcast from applause-voice.com. It was made specially for the beginners. It is a little and fully story. We hope you will like it. You can download it or listen to it at the website. You can also download the pdf-file with the transcription. Здравствуйте, дорогие друзья! Это второй подкаст от applause-voice.com. Мы сделали его специально для начинающих. Это маленькая и веселая история. Мы надеемся, что она вам понравится. Вы можете как скачать, так и послушать подкаст прямо на сайте, а также скачать pdf файл с транскрипцией. Случай в кино. Однажды я пошел в кино, там был пожилой мужчина, а с ним была его собака. Фильм был очень смешной. в грустной части фильма собака плакала, а в смешной части собака смеялась от души. Это происходило в течение всего фильма. После того, как фильм закончился, я решил пойти и поговорить с мужчиной. «Это самое удивительное, что я когда –либо видел», сказал я. «Этой собаке действительно понравился фильм!». Мужчина повернулся ко мне и сказал «Да, это удивительно. Книга ему совсем не понравилась. Объяснение сложных слов. А теперь объясним некоторые слова. Рассказ ведется от лица мужчины. Он рассказывает: «Однажды я пошел в кино, там был пожилой мужчина» Пожилой – значит «старый», но вежливо. «В смешной части собака смеялась от души». «Смеялась от души» – значит «смеялась очень сильно», «по-настоящему». Это самое удивительное, что я когда –либо видел. «Когда-либо» – значит «когда-нибудь», «когда-то». «Этой собаке действительно понравился фильм!» «Действительно» – значит «на самом деле», «по-настоящему». «Да, это удивительно!». «Удивительно» – значит, что человек очень удивлен. Translation into English. One day I went to the cinema and there was an old man and with him was his dog. The film was very funny. In the sad part, the dog cried, and in the funny part, the dog laughed its head off. This happened all the way through the film. After the film ended, I decided to go and speak to the man. «That’s the most amazing thing I’ve seen,» I said. «That dog really enjoyed the film.» The man turned to me and said, «Yeah, it is amazing. He hated the book.» podcast #2-clever-dog.pdf Press button «Audio mp3″ and download podcast, because Mozilla doesnt’ buffer it.
