Italiano Automatico Podcast

- FREE CONVERSATION (PDF+MP3): https://enroll.italianoautomatico.com/arrivare-hotel-regalo - CONVERSAZIONI REALI IN ITALIANO: https://enroll.italianoautomatico.com/real-conversations-in-italiano Ecco come noi italiani prenotiamo un tavolo al ristorante. Ascoltate il video molte volte per memorizzare i verbi e le espressioni che abbiamo usato nel dialogo. Ora non avete più scuse quando dovrete prenotare un tavolo per mangiare una fantastica pizza qui in Italia. Un abbraccio da tutto il team. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Siete bravi ad indovinare l’età delle persone? Oggi lo scopriremo! Vi mostrerò alcune foto di qualche anno fa. Riuscirete ad indovinare quanti anni avevo nelle foto? Prima di guardare le soluzioni, scrivete nei commenti l’età che mi date nelle foto. Es. FOTO 1: 10 anni, FOTO 2: 5 anni, ecc… Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Fai il quiz insieme ad Isa e scrivi nei commenti quante espressioni hai indovinato! Ecco qui l’elenco completo: 1. ESSERE IN GAMBA (essere bravo, sveglio, intelligente); 2. LEGARSELA AL DITO (non perdonare/dimenticare un’offesa); 3. LASCIARE A BOCCA APERTA (rimanere di stucco, ammutolire per sorpresa o meraviglia, come se si fosse incapaci di parlare. Anche rimanere stupiti, o in ammirazione di qualcosa); 4. FARE LE ORECCHIE DA MERCANTE (chi, per proprio comodo, finge di non sentire o di non capire quello che gli viene detto); 5. NON STARE NELLA PELLE (non vedere l’ora di fare qualcosa); 6. ALZARE IL GOMITO (bere troppo). Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Diciamo che abbiamo la LUNA STORTA quando siamo intrattabili, irritabili, di pessimo umore, come influenzati negativamente dalla luna. Non è bello avere LA LUNA STORTA, dobbiamo cercare di essere sempre di buon umore e grati per quello che abbiamo. Un abbraccio. Buona settimana!

Ecco qui i i segni di punteggiatura che abbiamo visto nel video, li conoscevate tutti? - il punto ( . ) - la virgola ( , ) - lo spazio ( ) - il punto e virgola ( ; ) - i due punti ( : ) - il punto esclamativo ( ! ) - il punto interrogativo ( ? ) - i puntini di sospensione ( ... ) - le virgolette ( «...» o "..." o '...' o “...” ) - la barra obliqua ( / ) - le parentesi (( )) - le lineette (-). Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Un abbraccio. Buona settimana! Un abbraccio. Buona settimana!

[DOWNLOAD GRATUITO] Arrivare In Hotel La Sera: https://enroll.italianoautomatico.com/arrivare-hotel-regalo Una conversazione spontanea dove io ed Alessio abbiamo cercato di simulare una telefonata tra un ospite che vuole prenotare una stanza e un membro dello staff dell’albergo. Non dimenticatevi di scaricare il FILE GRATUITO, preso direttamente dal corso CONVERSAZIONI REALI: https://enroll.italianoautomatico.com/real-conversations-in-italiano Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Ecco qui le espressioni che abbiamo visto insieme: 1. CADERE DALLA PADELLA ALLA BRACE (passare da una brutta situazione ad una situazione peggiore); 2. NON SAPERE CHE PESCI PRENDERE/PIGLIARE (Non sapere cosa fare, non sapersi decidere, non saper scegliere tra due o più alternative); 3. METTERE TROPPA CARNE SUL FUOCO (dedicarsi a troppe cose); 4. NON ESSERE FARINA DEL PROPRIO SACCO (quando il raggiungimento di un risultato o esito positivo da parte di qualcuno, o la produzione di una valida idea, non è merito di se stessi, ma bensì di altri); 5. ESSERE ALLA FRUTTA (essere senza forze, senza energia, arrivare alla fine, all’esaurimento di qualcosa); 6. ESSERE COME IL PREZZEMOLO (Essere dappertutto, essere presente in luoghi e situazioni diverse, mettersi sempre di mezzo, intromettersi in tutto); 7. FARE IL BISCOTTO ("truccare a proprio vantaggio" l'esito di una gara, mettersi d’accordo in ambito sportivo). ESEMPI: 1. Invece di migliorare, la situazione è peggiore di prima. SONO CADUTO DALLA PADELLA ALLA BRACE! 2. Questo esercizio è molto complicato, io non so che cosa fare, NON SO CHE PESCI PIGLIARE/PRENDERE! 3. Siamo impegnati con mille cose e non abbiamo più tempo libero per finirle tutte, ABBIAMO MESSO TROPPA CARNE SUL FUOCO. 4. Ho scritto un tema molto lungo e dettagliato, ma le informazioni NON ERANO FARINA DEL MIO SACCO, le ho copiate su internet! 5. Basta, sono esausto, SONO ALLA FRUTTA! 6. Claudia è ovunque, lei É COME IL PREZZEMOLO. 7. Alle due squadre basta un pareggio per passare il turno, FARANNO IL BISCOTTO! Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Dico sempre che l’ascolto deve essere al centro dell’apprendimento di ogni lingua. Ma molti studenti mi chiedono: quante volte è necessario ascoltare lo stesso audio? Oggi rispondo a questa domanda. Spero vi sia stato d’aiuto! Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Ecco qui i 5 posti che amo di più in Italia: 1. Firenze 2. Napoli 3. Venezia 4. Lago d’Iseo 5. Borgo Val di Taro In quale/i di questi siete già stati? Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Oggi vediamo insieme uno dei problemi che tanti studenti hanno: la paura di parlare! Spero che i miei consigli vi siano d’aiuto! Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Devi dare la mancia nei ristoranti in Italia? Nel video vi spiego se è obbligatorio lasciare la mancia nei ristoranti italiani e quando aprono e chiudono i posti dove andare a mangiare qui in Italia. Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ 1. FARE IL CONIGLIO (avere paura, non essere coraggiosi); 2. SPUTARE IL ROSPO (confessare, dire tutto apertamente); 3. SENTIRE LE FARFALLE NELLO STOMACO (formicolio nello stomaco quando ci si sta innamorando/quando si ha paura o si è ansiosi); 4. ANDARE A LETTO COME LE GALLINE (andare a dormire molto presto); 5. TAGLIARE LA TESTA AL TORO (risolvere un problema prendendo una decisione drastica); 6. AVERE GRILLI PER LA TESTA (avere idee strane e bizzarre). Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Dopo il grande successo dell’evento dell’anno scorso, torna anche quest’anno l’evento Conquista l’Italiano in collaborazione con Pierluigi di Vou Aprender Italiano. Evento esclusivo per tutti i brasiliani che ancora non riescono a parlare benissimo l’italiano. Ecco il link per entrare nella lista d’attesa e non perdersi nessun regalo e tutte le informazioni fondamentali sull’evento: http://www.conquistalitaliano.com.br Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Dopo il grande successo dell’evento dell’anno scorso, torna anche quest’anno l’evento Conquista l’Italiano in collaborazione con Pierluigi di Vou Aprender Italiano. Evento esclusivo per tutti i brasiliani che ancora non riescono a parlare benissimo l’italiano. Ecco il link per entrare nella lista d’attesa e non perdersi nessun regalo e tutte le informazioni fondamentali sull’evento: http://www.conquistalitaliano.com.br Un abbraccio. Buona settimana!

Corsi e Risorse: https://www.italianoautomatico.com/ Dopo il grande successo dell’evento dell’anno scorso, torna anche quest’anno l’evento Conquista l’Italiano in collaborazione con Pierluigi di Vou Aprender Italiano. Evento esclusivo per tutti i brasiliani che ancora non riescono a parlare benissimo l’italiano. Ecco il link per entrare nella lista d’attesa e non perdersi nessun regalo e tutte le informazioni fondamentali sull’evento: http://www.conquistalitaliano.com.br Un abbraccio. Buona settimana!