联合国电台

联合国难民署叙利亚难民问题地区协调员阿瓦德（Amin Awad）2月5日指出，叙利亚冲突持续至今，大量民众逃亡邻国避难或成为内部流离失所者，联合国各人道机构及其合作伙伴正全力帮助叙利亚民众渡过寒冷的冬天，并帮助儿童重返学校。请听联合国电台记者郑南的报道。

秘书长刚果（金）问题特别代表、联合国驻刚果（金）稳定特派团负责人马丁•科布勒（Martin Kobler）２月５日发表声明，对当天早间发生的一起袭击事件导致一名联合国当地雇员不幸身亡予以强烈谴责。请听联合国电台记者程浩的报道：

联合国粮食和农业组织2月5日警告说，南苏丹正面临严重的粮食安全和营养危机，呼吁国际捐助方提供7700万美元的援助资金，以向受影响的民众提供关键的粮食安全和生计支持。请听联合国电台记者郑南的报道。

联合国人权理事会下设的儿童权利委员会在刚刚结束的第６５届会议期间根据《儿童权利公约》分别对梵蒂冈、刚果共和国、也门、葡萄牙、俄罗斯和德国的儿童工作报告进行了审议，随后就相关问题出台了结论性意见和建议。日内瓦当地时间２月５日，该委员会就梵蒂冈教廷管辖范围内持续发生的性虐儿童及有罪不罚问题举行新闻发布会，敦促罗马天主教廷立即清除所有据信或涉嫌参与性虐待青少年儿童罪行的神职人员。请听联合国电台记者程浩的报道： 联合国儿童权利委员会现任主席桑德伯格（Kirsten Sandberg）５日在记者会上表示，根据众多国家调查委会的报告，梵蒂冈教廷统辖下的天主教神职人员在世界各地对数以万计的儿童实施了性虐待。然而，依据教廷的“沉默规则（code of silence）”，相关罪行很少会被上报地方执法机关；同时，为了遮掩丑闻，肇事者往往被从一个教区调往另一个教区，或者从一个国家调往另一个国家。儿童权利委员会对此表示严重关切。 桑德伯格：“（英语）委员会通过调查发现，梵蒂冈教廷的确采取了一些政策和措施，导致性虐儿童罪行以及肇事者逍遥法外的问题持续发生。长期以来，梵蒂冈一直把维护教廷声誉和包庇犯法神职人员置于儿童的最佳利益之上，委员会对此深表遗憾，并强烈敦促教廷立即对教会法（Canon Law）进行修订，把针对儿童实施的性虐待明确认定为犯罪，而不是‘道德败坏（delicts against the moral）’，同时废除所有要求受害者保持缄默的规定。” 桑德伯格援引委员会的结论性意见指出，尽管梵蒂冈于１９８９年就正式签署了《联合国儿童权利公约》，但其教会法中的一些条款仍与公约准则不相一致，特别是在保护儿童免遭歧视、暴力和一切形式的性剥削和性虐待方面。委员会就此建议教廷建立相关机制，对在其管辖下的所有个人和机构，包括天主教会学校以及梵蒂冈城国（Vatican City State）实施监督，确保《儿童权利公约》得到尊重和落实，同时开展系统性的培训，让所有神职人员了解公约内容。 此外，儿童权利委员会还呼吁教廷充分利用其道德权威，谴责基于青少年儿童性取向或其父母性取向的一切形式的骚扰、歧视或暴力侵害行为，并支持在国际一级消除将同性恋定罪化的努力。 程浩，联合国纽约总部报道。

联合国秘书长潘基文及其新任命的“能源和气候变化问题”特使、阿联酋国务部长贾比尔博士（Dr. Sultan Al Jaber）２月４日宣布，阿联酋将于今年５月承办高级别会议，以为预定于９月份在纽约总部举行的“２０１４年气候峰会”凝聚更大推动力。请听联合国电台记者程浩的报道：

2月4日是“世界癌症日”。今年的宣传主题是：消除癌症误区(Debunk the myths)，以减少和消除在癌症方面出现的一些成见和误解，并强调完善癌症预防工作是在全球范围内遏制癌症蔓延并减少癌症负担的关键。请听联合国电台记者郑南的报道。

每年的２月６日是“切割女性生殖器零容忍国际日（the International Day of Zero Tolerance of Female Genital Mutilation/Cutting）”。联合国人口基金４日就此发表媒体公报，重申此类陋习对女性身心健康的严重危害，并欢迎有关国家近年来在保护女性福祉方面所取得的扎实进展。公报称，在过去５年当中，遍布１５个非洲国家的上万个社区已经停止或废除了相关陋习，但要彻底铲除此类严重践踏女性权利的暴力行为依然任重道远。请听联合国电台记者程浩的报道。

据联合国人道协调厅统计，中非共和国460万人口中有82万5000人成为内部流离失所者，首都班吉有40万人无家可归。联合国各人道机构正加紧向流离失所者提供急需的粮食等挽救生命的援助物资，同时还努力帮助学生重返课堂。请听联合国电台记者郑南的报道。

世界粮食计划署、人道协调厅等联合国救援机构２月４日分别发表媒体通报，对叙利亚境内冲突持续导致人道援助物资无法顺利运送到受战乱影响民众手中的问题深表关切。与此同时，联合国方面再次利用空运的方式，为该国东北部遭战火围困的流离失所者提供了迫切所需的援助物资。请听联合国电台记者程浩的报道：

秘书长发言人内西尔基2月3日确认，联合国-阿盟叙利亚问题副联合特别代表纳赛尔•基德瓦（Nasser al-Kidwa）已经向潘基文秘书长表示离任的意愿。潘基文秘书长对基德瓦任内所做的贡献表示感谢。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。 潘基文秘书长在通过发言人发表的声明中确认，联合国-阿盟叙利亚问题副联合特别代表纳赛尔•基德瓦已向他表示本周离任的意愿。基德瓦同时表示，他愿意在其他岗位上继续为联合国服务。 潘基文秘书长对基德瓦在担任联合副特使期间为结束叙利亚的流血冲突、根据2012年6月《日内瓦公报》推动叙利亚主导的过渡进程所做的贡献表示感谢。 秘书长是在叙利亚政府和反对派首轮面对面会谈1月31日、上周五在日内瓦结束后做出这一宣布的。 基德瓦曾担任巴勒斯坦外交部长及巴勒斯坦驻联合国观察员。潘基文秘书长在2012年3月任命他担任联合国-阿盟叙利亚问题副联合特别代表。当时的联合特使是联合国前秘书长安南。卜拉希米接任后，基德瓦继续担任副特别代表。 黄莉玲，联合国纽约总部报道。    

联合国人口贩运问题特别报告员艾塞罗（Joy Ngozi Ezeilo）2月3日指出，有证据表明，位于西印度洋的塞舌尔群岛日益成为以性和劳务剥削为目的的人口贩运非法活动的目的国。艾塞罗呼吁塞舌尔政府尽快制定国家行动计划，以打击人口贩运。请听联合国电台记者郑南的报道。

癌症，又称恶性肿瘤，它是严重危害人类健康、导致现代人类死亡的第一大恶疾和顽症。据联合国统计数据显示，目前全球平均每８个死亡病例中就有１人死于癌症，这比艾滋病、结核病和疟疾导致的死亡人数总和还要高。而且，每年全球还有１０００多万人被确诊患上癌症。世界卫生组织下属的国际癌症研究机构（The International Agency for Research on Cancer）２月３日在位于法国里昂的总部发表最新研究报告强调，仅仅依靠治疗并无法有效遏制全球癌症危机的蔓延，预防才是癌症控制行动最具成本效益的长期战略。请听联合国电台记者程浩的报道： 国际癌症研究机构３日发表的《２０１４年世界癌症报告》由来自４０多个国家和地区的２５０多位权威科研专家联合编撰完成，对全球１８０多个国家的２８种癌症的总体情况和流行趋势进行了全面的描述和分析，介绍了相关研究和控制行动方面的最新动态，同时为有效应对癌症蔓延提出了政策建议。 来自澳大利亚新南威尔士大学的斯图尔特教授（Bernard Stewart）是本报告的主要作者之一。他在接受联合国电台专访时强调，全球癌症负担目前正在以惊人的速度不断加重。根据报告统计数据显示，在２０１２年，全球新增癌症病例达到１４００多万例，并预计在未来２０年达到每年２２００万的水平，同期癌症死亡人数也将从每年８２０万飙升至１３００万。 斯图尔特：“（英语）我们在报告中提请各国关注几大癌症趋势。首先，由烟草使用引发的癌症在世界各地均出现显著增加，特别是在印度、中国、俄罗斯等国。２０１２年，全球共有约１８０万肺癌新增病例，占总数的１３％；同期肺癌导致的死亡病例超过１６０万，占总数的１９.４％。其次，在发展中国家，超过２２％的死亡由传染性病原体导致的癌症造成，例如由乙型和丙型病毒性肝炎引起的肝癌、由人乳头状瘤病毒感染导致的宫颈癌，以及由幽门螺旋菌导致的胃癌等。此外，全球人口增加以及老龄化也是癌症负担加重的原因之一。” 斯图尔特表示，无论在发达国家还是发展中国家，癌症都是导致人们死亡的主要“杀手”之一。然而，超过６０％的癌症病例都主要集中在非洲、亚洲以及中南美洲等低收入和中等收入地区，当地的癌症死亡病例更占到全球总数的近７０％。究其原因，这与医疗卫生基础设施和服务落后有很大关系；患者往往在癌症晚期才得到确诊，而且无法获得及时和有效的治疗。但除此之外，还有另外一个关键原因却容易被人们所忽视。 斯图尔特：“（英语）尽管医学界在很早以前就已经明确认定了很多导致癌症的风险因素，例如吸烟、酗酒、不健康的饮食、肥胖以及缺乏运动等，但这些问题在中低收入国家却依然在持续蔓延。与之相对应的是，发达国家近年来由于积极倡导健康生活方式，癌症的发病和致死率均出现大幅下降。由此可见，不良生活习惯与癌症风险增加之间存在着必然的联系。我们有必要在全球、地区以及国家层面出台旨在促进健康生活方式的政策和行动，通过抑制风险因素来有效应对癌症流行。” 斯图尔特教授强调，随着医学科技的突飞猛进，人们现在的确可以通过早期诊断和治疗规划来实现治愈癌症或者大幅度延长患者生命的目标，并确保癌症存活者的生活质量达到可能最佳的程度。然而，要想彻底赢得抗击癌症战役的胜利，仅仅依靠治疗远远不够。 斯图尔特：“（英语）让我拿宫颈癌做个例子。全球每年有５０多万女性罹患这种癌症，其中半数以上的患者最终因此死亡。２００６年，预防诱发宫颈癌的人乳头状瘤病毒感染的首个疫苗问世。７年来，疫苗已在１２０多个国家获得批准许可，其中３３个国家还推行了国家疫苗接种规划。与此同时，世卫组织在发展中国家大力推广宫颈癌筛查行动，通过宫颈涂片、使用乙酸或碘进行目视检查等方式来促进早期诊断和治疗。此外，各国也不断加强宣传教育行动，帮助女性减少被感染的高危行为。通过把疫苗、筛查和教育结合起来，我们将能帮助更多年轻女性避免罹患宫颈癌。” 斯图尔特就此呼吁各国政府进一步展现出积极的政治意愿，增加资金投入，逐步落实和加强针对癌症的筛查和早期检测工作，因为这将是对人类未来福祉的明智投资。他同时援引《２０１４年世界癌症报告》的建议，要求各国通过适当立法来减少致癌的高风险行为。 斯图尔特：“（英语）报告倡议各国促进有关通过适当立法来遏制癌症流行的辩论。例如，于２００３年出台的《世界卫生组织烟草控制框架公约》，通过对烟草及其制品的成分、包装、广告、促销、赞助、价格和税收等问题的明确管制措施，使烟草使用和接触‘二手烟’频率大幅度下降，为保护当代和后代人免受烟草对健康、社会、环境和经济造成的破坏性影响做出了积极贡献。报告认为，在其他一些相关领域，例如使用酒精、含糖饮料、控制环境污染、减少职业性致癌物和辐射接触等方面，我们都可以采取类似的立法和管理措施。” 斯图尔特表示，适当立法能够鼓励更健康的生活方式，保护民众免遭工作场所危险物以及环境污染物的影响，更加有效地使癌症病人得到早期确诊和治疗，帮助加强有关癌症防治知识的宣传和普及，并系统性地增加各级政府对癌症科研工作的支持和投资。 程浩，联合国纽约总部报道。

联合国环境规划署2月3日宣布，摩纳哥阿尔伯特二世亲王荣获2014“扎伊德国际环境奖” （The Zayed International Prize for Environment），以表彰他及其基金会对保护环境和致力于促进可持续发展方面所做出的卓越贡献。请听联合国电台记者郑南的报道。 联合国环境规划署3日公布了2014年“扎伊德国际环境奖” 得主。摩纳哥阿尔伯特二世亲王及其基金会由于在保护环境和促进可持续发展方面做出了杰出贡献，荣获今年“扎伊德国际环境奖”的“环境和可持续发展全球领导”奖项，并获得 50万美元奖金。 摩纳哥阿尔伯特二世亲王建立的“阿尔伯特二世亲王基金会”自2006年成立以来，在促进生物多样性、水安全和能源效率方面开展了大量卓越的工作，在2008年，该基金会开始致力于保护蓝鳍金枪鱼的工作，促使在摩纳哥禁止蓝鳍金枪鱼贸易的法案。 环境署还宣布了荣获今年“扎伊德国际环境奖”其他两个奖项的获奖者。来自印度的“发展选项组织”创始人科斯拉（Ashok Khosla）和来自马来西亚的哈米德（Zakri Abdul Hamid ）共同获得“扎伊德国际环境奖”的“科学和技术成就奖”；哥伦比亚外交部主管经济、社会和环境事务主任戈梅兹（Paula Caballero Gómez）荣获“环境行动导致积极改变”奖。 “扎伊德国际环境奖”成立于1999年，是全球最有权威和最有价值的环境奖项，被称为“诺贝尔环境奖”。该奖项旨在奖励全球可持续与环境改善领域所做出最杰出贡献的个人或组织，从而推动世界各国对环境的保护。该奖每两年举办一次。 郑南，联合国纽约总部报道。