TEDTalks 교육

TED2013 무대에서 수가타 미트라는 대담하게 TED Prize에 대한 바람을 얘기합니다: 구름 속에 학교를 만들도록 도와주세요. 이 학교에서는 인도의 교육 실험실을 찾아가고, 거기서 아이들은 구름에서 나오는 자료와 조언을 통해 탐구하고 서로에게서 배웁니다. 스스로 조직된 교육환경(SOLE)에 관한 고무적인 계획을 듣고 tedprize.org 에서 더 많은 걸 배우십시오. Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by SangEun Chung

TED2013 무대에서 수가타 미트라는 대담하게 TED Prize에 대한 바람을 얘기합니다: 구름 속에 학교를 만들도록 도와주세요. 이 학교에서는 인도의 교육 실험실을 찾아가고, 거기서 아이들은 구름에서 나오는 자료와 조언을 통해 탐구하고 서로에게서 배웁니다. 스스로 조직된 교육환경(SOLE)에 관한 고무적인 계획을 듣고 tedprize.org 에서 더 많은 걸 배우십시오.

여학생들이 몰래 학교를 다녀야 하고, 잡히면 끔찍한 결말이 오는 그런 나라를 상상해보세요. 이 나라는 탈레반 정권하의 아프가니스탄이었고 그 위험은 오늘날까지 남아있습니다. 22살의 샤바나 바시즈-라식은 아프가니스탄에서 여학교를 운영합니다. 샤바나는 딸들을 믿는 가족의 힘을 기리고 지역사람들의 위협에도 굴하지 않는 용감한 아버지에 관해 얘기해줍니다.

여학생들이 몰래 학교를 다녀야 하고, 잡히면 끔찍한 결말이 오는 그런 나라를 상상해보세요. 이 나라는 탈레반 정권하의 아프가니스탄이었고 그 위험은 오늘날까지 남아있습니다. 22살의 샤바나 바시즈-라식은 아프가니스탄에서 여학교를 운영합니다. 샤바나는 딸들을 믿는 가족의 힘을 기리고 지역사람들의 위협에도 굴하지 않는 용감한 아버지에 관해 얘기해줍니다. Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by Woo Hwang

고등학교 과학 교사인 타일러 디윗(Tyler DeWitt)은 박테리아에 대한 강의 계획에 열정적이었습니다 (멋지죠!) -- 그러나 그의 학생들이 그 내용을 싫어하는 것을 보고는 매우 충격을 받았습니다. 문제는 교과서였죠: 이해가 불가능했습니다. 그는 과학 선생님들에게 어려운 전문 용어와 지나친 엄격한 자세함을 버리고 이야기와 묘사로 과학 수업을 풍족하게 하자고 이야기합니다. (TEDxBeaconStreet.) Translated by Keewoo Lee Reviewed by Surie Lee

고등학교 과학 교사인 타일러 디윗(Tyler DeWitt)은 박테리아에 대한 강의 계획에 열정적이었습니다 (멋지죠!) -- 그러나 그의 학생들이 그 내용을 싫어하는 것을 보고는 매우 충격을 받았습니다. 문제는 교과서였죠: 이해가 불가능했습니다. 그는 과학 선생님들에게 어려운 전문 용어와 지나친 엄격한 자세함을 버리고 이야기와 묘사로 과학 수업을 풍족하게 하자고 이야기합니다. (TEDxBeaconStreet.)

코드쓰기는 컴퓨터 신동만을 위한게 아니라 모두를 위한 것이라고 MIT 미디어랩의 미치 레스닉이 말합니다. 레스닉은 아이들에게 코드쓰기를 가르칠 때의 이점을 재밌게 풍부한 예를 들어 설명하며, 아이들이 새로운 기술을 그냥 "읽기"만 하는 게 아니라 만들어 낼 수도 있다고 이야기 합니다. (TEDxBeacon 거리에서 촬영)

코드쓰기는 컴퓨터 신동만을 위한게 아니라 모두를 위한 것이라고 MIT 미디어랩의 미치 레스닉이 말합니다. 레스닉은 아이들에게 코드쓰기를 가르칠 때의 이점을 재밌게 풍부한 예를 들어 설명하며, 아이들이 새로운 기술을 그냥 "읽기"만 하는 게 아니라 만들어 낼 수도 있다고 이야기 합니다. (TEDxBeacon 거리에서 촬영) Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by Hea-Eun Moon

In this heartfelt and personal talk, Colin Powell, the former U.S. Secretary of State, asks parents, friends and relatives to support children from before they even get to primary school, through community and a strong sense of responsibility. (Filmed at TEDxMidAtlantic.) 여러분은 아이들이 좋은 출발을 하도록 어떻게 도와줄 수 있나요? 미국 전 국무장관인 콜린 파월은 진심 어리고 개인적인 강연에서 아이들이 초등학교를 들어가기 전부터 공동체와 강한 책임감을 통해 아이들을 도와주도록 부모들, 친구들, 친척들에게 요구합니다. (TEDxMidAtlantic 에서 촬영)

In this heartfelt and personal talk, Colin Powell, the former U.S. Secretary of State, asks parents, friends and relatives to support children from before they even get to primary school, through community and a strong sense of responsibility. (Filmed at TEDxMidAtlantic.) 여러분은 아이들이 좋은 출발을 하도록 어떻게 도와줄 수 있나요? 미국 전 국무장관인 콜린 파월은 진심 어리고 개인적인 강연에서 아이들이 초등학교를 들어가기 전부터 공동체와 강한 책임감을 통해 아이들을 도와주도록 부모들, 친구들, 친척들에게 요구합니다. (TEDxMidAtlantic 에서 촬영) Translated by Sung Man Hong Reviewed by Jeong Huisu

빠르게 진행되는 비디오 게임이 사람의 누뇌에 어떤 영향을 미칠까? 인지과학자인 다프네 바벨리어와 함께 비디오 게임, 심지어 액션이 있는 사격 게임을 통해 우리가 어떻게 배우고, 집중하며, 우아하게 다중 작업을 해낼 수 있는지에 대한 놀라운 뉴스를 들어 본다. (TEDxCHUV.에서 녹화)

빠르게 진행되는 비디오 게임이 사람의 누뇌에 어떤 영향을 미칠까? 인지과학자인 다프네 바벨리어와 함께 비디오 게임, 심지어 액션이 있는 사격 게임을 통해 우리가 어떻게 배우고, 집중하며, 우아하게 다중 작업을 해낼 수 있는지에 대한 놀라운 뉴스를 들어 본다. (TEDxCHUV.에서 녹화) Translated by K Bang Reviewed by Hye Won Oh

고아원은 비용이 많이들고 아이들에게 정신적, 육체적으로 회복 불가능한 상처를 줄 수 있습니다 -- 그런데 왜 그렇게 많은 고아원이 있을까요? 게오르게트 뮬헤어는 고아원의 비극에 대해서 진지하게 설명하고, 아이들을 도와줄 다른 방법을 찾아서 고아원에 대한 의존성을 끊어야 한다고 촉구합니다.

고아원은 비용이 많이들고 아이들에게 정신적, 육체적으로 회복 불가능한 상처를 줄 수 있습니다 -- 그런데 왜 그렇게 많은 고아원이 있을까요? 게오르게트 뮬헤어는 고아원의 비극에 대해서 진지하게 설명하고, 아이들을 도와줄 다른 방법을 찾아서 고아원에 대한 의존성을 끊어야 한다고 촉구합니다. Translated by Jong Woo Hong Reviewed by Woo Hwang

페이스 제게데가 자폐증을 앓고 있는, 특별한 두 동생과 자라면서 겪은 감동적이고 재미있는 이야기를 들려줍니다. TED Talent Search 행사에서 있었던 이 강연에서 그녀는 정상적이라고 불리는 것 이상의 삶을 추구해야 한다는 사실을 우리에게 일깨워줍니다.