Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Еlena:Я решила записаться в спортзал. Вот похудею, и ты меня еще сильнее полюбишь. Hus: Да Я тебя и такую люблю. Хорошего человека должно быть много. Еlena:Ну да... То то ты заглядываешься на стройненьких девушек. Hus:Эээ... Ну что ты... Еlena:Всё решено, с завтрашнего дня сажусь на диету. Hus:Ага, все диеты начинаются завтра... ----Formal English---- Еlena: I decided to sign up for fitness classes. I'm going to lose weight and you will love me even more. Husband: I love you anyway. The bigger you are, the more there is to love. Еlena: Oh yeah?! So then, why can't you stop staring at skinny girls, huh? Husband: Eeeh, that's not true... Еlena: No! I have decided. I'm starting my diet tomorrow. Husband: Yeah, all diets start tomorrow... ----Formal Romanization---- Yelena:Ya reshila zapisat 'sya v sportzal. Vot pohudeyu, i ty menya yeschyo sil 'neye polyubish '. Hus: Da Ya tebya i takuyu lyublyu. Horoshego cheloveka dolzhno byt ' mnogo. Yelena:Nu da... To to ty zaglyadyvayesh 'sya na stroynen 'kih devushek. Hus:Eee... Nu chto ty... Yelena:Vsyo resheno, s zavtrashnego dnya sazhus ' na diyetu. Hus:Aga, vse diyety nachinayutsya zavtra... --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
