Intermediate #21 - A Romantic Italian Proposal




ItalianPod101.com show

Summary: Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Sofia: Buon appetito! Ho una fame... Wendy: Scusa un attimo, ma quello che porti all'anulare è un anello di fidanzamento o sbaglio? Sofia: Sì, volevo dirvelo stamattina, ma c'erano così tanti clienti. Antonio si è fatto coraggio e dopo 6 anni insieme mi ha chiesto di sposarlo. Simone: Bravo Antonio! E che anello favoloso! Wendy: Oltre ad avere una montatura originale, ha un taglio molto luminoso. E' uno degli anelli più belli che abbia mai visto. Sofia: Non esagerare! Però devo dire che è certamente il regalo più azzeccato che Antonio mi abbia mai dato. Mi ha sopreso. Simone: Che sia andato in gioielleria con una tua amica? Sofia: Puo' darsi. Credo che sia andato con Giovanna. E' l'unica amica che mi conosca come le sue tasche. In effetti li ho sentiti al telefono che confabulavano la settimana scorsa, ma non potevo immaginare che... Wendy: Che romanticone... Simone: E la proposta di matrimonio? Sofia: Al lago, proprio dove ci eravamo conosciuti sei anni fa. ----Formal English---- Sofia: "Buon appetito!" I'm so hungry... Wendy: Wait a sec, is what you're wearing on your ring finger an engagement ring, or am I wrong? Sofia: Yes, I wanted to tell you this morning, but there were so many clients. Antonio mustered up the courage, and after six years together, he asked me to marry him. Simone: Well done, Antonio! And what a fabulous ring! Wendy: Besides a very original setting, it has a very bright cut. It's one of the most beautiful rings I've ever seen. Sofia: Don't exaggerate! But I have to say that it is the best present Antonio has ever given me. He surprised me. Simone: Maybe he went to the jeweler with one of your female friends. Sofia: Could be. I think he went with Giovanna. She is the only friend who knows me like the back of her hand. Actually, last week I heard them talking on the phone, and they were chatting, but I couldn't imagine that... Wendy: Such a romantic! Simone: And how about the wedding proposal? Sofia: At the lake, exactly where we met six years ago. --------------------------- Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources!