Upper Beginner #24 - The Italian Wedding




ItalianPod101.com show

Summary: Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Giulia: Pronto? Maria: Ciao Giulia, sono Maria. Come va? Giulia: Bene. Tutto a posto Maria? Non chiami mai al telefono fisso... Maria: Lo so, scusa, ma ho smarrito il tuo numero di cellulare. Senti avrei un piacere da chiederti. Ho visto un bellissimo abito da sera in quel negozio che ti piace di corso Emanuele II. Giulia: Finalmente l'hai trovato. E.. io che c'entro? Maria: Siccome oggi c'è lo sciopero dei mezzi pubblici e dei taxi, pensavo.... ecco... per caso mi puoi accompagnare? Giulia: Guarda, oggi è un po' difficile perchè sono un po' presa. Magari lunedì. Maria: Devo assolutamente comprarlo oggi. Il matrimonio di Luisa è domani. Come faccio senza vestito? Io sono la testimone. Giulia: Capisco, però perchè ti riduci sempre all'ultimo momento? Mi dispiace, ma non posso accompagnarti; ho un appuntamento dal dentista. Prova a chiamare Claudio. Maria: Buona idea. Ora lo chiamo. ----Formal English---- Giulia: Hello? Maria: Hi, Giulia, Maria speaking. How are you? Giulia: Fine. Is everything okay, Maria? You never call me on the landline. Maria: I know, sorry, but I lost your cell phone number. Listen...I have a favor to ask you. I saw a beautiful evening gown in the shop that you like on Emanuele II Avenue. Giulia: Finally, you found it. And...what's that got to do with me? Maria: Since today there is the strike of public transportation and taxis, I was thinking...could you drive me there? Giulia: Look, today it's a bit difficult because I'm a bit busy. Maybe on Monday. Maria: I really have to buy it now. Luisa's wedding is tomorrow. How do I do without a dress? I'm her witness. Giulia: I understand, but why do you always leave it to the last minute? I'm sorry, but I cannot take you there; I have an appointment at the dentist. Call Claudio. Maria: Good idea. I'll call him now. --------------------------- Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources!