Crabe de rivière




Apprendre le chinois - Podcast chinois show

Summary: "Crabe de rivière" est une expression argotique créée par les internautes chinois pour faire référence à la censure officielle en Chine. "Crabe de rivière" qui se traduit par 河蟹 (héxiè) se prononce approximativement comme 和谐 (héxié), l'harmonie, harmonieux ou harmonisation,  faisant référence à l'idéologie du président Hu Jintao et de son gouvernement d'une "société harmonieuse"...