Summary: 今日のひとこと Nº132「きみならできるよ！」- dialogue ♪ Tu vas y arriver ! ********** KiKi prépare un gâteau dans la cuisine : ◆ Tu t'en sors avec le gâteau au chocolat ? ◇ Pas vraiment, c'est la troisième fois que je recommence, cette fois j'ai oublié de battre les blancs en neige... ◆ Euh... c'est ce truc-là ? T'es sûre que ça se mange au moins ? ◇ T'en fais pas ! Je vais finir par y arriver. ◆ Si tu le dis ! En tout cas pour l'instant, ça a l'air dur comme du béton. ********** ◆ ガトー・オ・ショコラはうまくいってるかい？ ◇ それほどでも・・・もうやり直して3回目だし。 今回はね、たまごの白味を泡立てるの忘れちゃった・・・ ◆ えーと・・・これが、そのシロモノ？これ、ホントに食えるのか？ ◇ 心配しないの！ちゃんと成功してみせるって。 ◆ まあそうだろうね！どっちにしろ、 今のところはコンクリートみたいに硬そうだけどなぁ。 ********** 単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは Blog「学校行かずにフランス語！」のほうでみてくださいね。
