Summary: Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Maria: Ciao Giulia.Oggi non ti ho visto in università. Giulia: Oggi sono stata a casa. Ho dormito tutto il giorno. Maria: Come mai? Giulia: Beh l'altra sera sono stata alla festa di facoltà e poi quando son tornata a casa non mi sentivo bene. Ho passato la notte in bianco. Maria: Mi spiace. E la festa com'è andata? Giulia: Molto vivace. Ho conosciuto un sacco di persone. Maria: Qualcuno in particolare? Giulia: ahah...Ti piace il pettegolezzo!? Maria: Ovvio! Giulia: beh, ho parlato a lungo con un ragazzo di nome Giorgio. Un tipo in gamba. Maria: Interessante... Giulia: E poi sai chi c'era? Il nuovo ragazzo di Antonella, uno spagnolo molto carino, ma un po' vanitoso. Maria: Ah, sì Pedro. E' timido e a volte da l'impressione di essere un po' antipatico. In realtà è una persona sensibile. Giulia: E tu come lo sai? Maria: Antonella mi ha presentato Pedro l'altro giorno. Guarda non ci crederai - io lo conoscevo già! Ci siamo incontrati due anni fa a Madrid durante uno scambio scolastico. Giulia: Ma non mi dire! ----Formal English---- Maria: Hi, Giulia. Today I didn't see you at the university. Giulia: Today I stayed at home. I slept all day. Maria: Why? Giulia: Well, the other night, I went to the faculty party and when I got back home, I wasn't feeling very well. I didn't sleep all night. Maria: I'm sorry to hear that. And how did the party go? Giulia: It was very lively. I met lots of people. Maria: Anyone in particular? Giulia: [laughs]...You love gossiping! Maria: Of course! Giulia: Well, I talked a lot with a guy named Giorgio. A cool guy. Maria: Interesting... Giulia: You know who was there? Antonella's new boyfriend. A good-looking Spanish guy, but he seemed a little vain. Maria: Ah yes, Pedro. He is shy and sometimes he gives the impression to be a little unpleasant. In fact, he is a sensitive person. Giulia: And how do you know that? Maria: Antonella introduced Pedro to me the other day. You won't believe it—I already knew him from before! We met two years ago in Madrid during a school exchange. Giulia: You're joking! --------------------------- Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources!
