Intermediate #3 - A Tough Russian Customer




Learn Russian | RussianPod101.com show

Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Девушка: Вот, это наш новый бар. Как тебе? Парень: По-моему, шумноват... Девушка: Да ладно! Посмотри, какой оригинальный интерьер, какие экзотические блюда в меню... Парень: Меню маловато... Послушай, какая музыка! Парень: Музыка немного странновата... Девушка: Ну ты зануда! ----Formal English---- Girl: Here, this is our new bar. What do you think? Guy: As for me, it's a bit too noisy... Girl: Oh come on! Look how original the interior is, how exotic the dishes in the menu are! Guy: The menu is a bit too small... Girl: Listen to the music they have here! Guy: The music is kind of weird... Girl: You are such a bore! ----Formal Romanization---- Dyevushka: Vot, eto nash novyi bar. Kak tyebye? Paryen ': Po-moyemu, shumnovat... Dyevushka: Da ladno! Posmotri, kakoy original 'nyi intyer 'yer, kakiye ekzotichyeskiye blyuda v myenyu... Paryen ': Myenyu malovato... Poslushay, kakaya muzyka! Paryen ': Muzyka nyemnogo strannovata... Dyevushka: Nu ty zanuda! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!