Summary: The top off-road offering from Toyota still has the same old bones, but it gets some small improvements for 2022.