我闹了一个笑话




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 琳达:昨天我去一位中国朋友家做客,闹了一个笑话,让我真不好意思。 小云:怎么回事儿? 琳达:我看见那位朋友的妈妈就说:“阿姨,您看起来真年轻,您几岁了?”那 位阿姨听了我的话就笑了。 小云:原来是这样,问老人年龄不能这么问。 琳达:是啊,我的朋友告诉我,应该说“您多大年纪了?” 小云:对,如果你遇到小孩子,你就可以问“你几岁了?” 琳达:我没想到在汉语里,问别人的年龄还有不同的问法,看来,要学好汉语还真是不容易啊。