Episode 67: 小林章《西文字体》译者刘庆(Eric Liu)谈字体排印




 IT 公论  show

Summary: <p>旅居东京的刘庆(Eric Liu)不但是最早一代的中文「维基人」,也是 Type is Beautiful 的作者和《西文字体》(日)、《字体故事》(英)两书的译者。他本人虽然并非职业设计师,但多年来对中、日、英文字体的自由研究已令他成为该领域的专家。刘庆最近刚刚参与了《西文字体》作者小林章在北京举行的一系列新书发布会,本期他和我们讨论了中文与日文字体的差别,以及《西文字体》和小林章背后的故事。</p> <h2>相关链接</h2> <ul> <li><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E7%AB%A0">小林章</a></li> <li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Adrian_Frutiger">Adrian Frutiger</a></li> <li><a href="http://www.fonts.com/font/linotype/avenir-next">Avenir Next</a></li> <li><a href="http://www.amazon.cn/%E8%A5%BF%E6%96%87%E5%AD%97%E4%BD%93-%E5%AD%97%E4%BD%93%E7%9A%84%E8%83%8C%E6%99%AF%E7%9F%A5%E8%AF%86%E5%92%8C%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%96%B9%E6%B3%95-%E5%B0%8F%E6%9E%97%E7%AB%A0/dp/B00J55JCGY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1401084508&amp;sr=8-1&amp;keywords=%E8%A5%BF%E6%96%87%E5%AD%97%E4%BD%93">《西文字体》</a></li> <li><a href="http://zijieshe.com/books/1084">《字体故事》</a></li> <li><a href="http://www.jiyu-kobo.co.jp">字游工房</a></li> <li><a href="http://www.monotype.com">Monotype(蒙纳)</a></li> <li><a href="http://www.typeisbeautiful.com">Type is Beautiful</a></li> <li> <a href="http://www.typeisbeautiful.com/author/ericliu/">刘庆在 Type is Beautiful 的文章列表</a><br> </li> </ul> <h2>人物简介</h2> <p>李如一:<a href="http://www.zijieshe.com">字节社</a>创始人。<br> 刘庆:<a href="http://www.typeisbeautiful.com">Type is Beautiful</a> 作者,《西文字体》译者、《字体故事》联合译者。</p>