Episode 76: All your ugly word are belong to us




 IT 公论  show

Summary: <p>本期只有两个话题:苹果的烂中文,以及 Medium。本期只有一个主题:所有的词都被我们玩坏了。</p> <h2>相关链接</h2> <ul> <li><a href="http://www.zhihu.com/question/24138410">知乎关于 iOS 8 中文文案翻译的讨论</a></li> <li><a href="http://apple4us.com/2013/06/translations-of-ios7-copy.html">李如一:对 iOS 7 页面文案的四种中文翻译</a></li> <li><a href="http://medium.com">Medium</a></li> <li><a href="https://medium.com/@readmatter">Matter</a></li> <li><a href="https://medium.com/@readmatter/e98cf13160e7">Felix Salmon 采访 BuzzFeed 创始人 Jonah Peretti</a></li> <li><a href="http://daringfireball.net/2014/06/only_apple">John Gruber: Only Apple</a></li> <li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us">All your base are belong to us</a></li> </ul> <h2>人物简介</h2> <p>李如一:<a href="http://www.zijieshe.com">字节社</a>创始人。<br> Rio: <a href="http://apple4us.com">Apple4us</a> 程序员。</p>