有鼻子有眼




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 张路:大家好,我是张路。 珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。 张路:珺慧,我想考考你。 珺慧:好啊,你问吧。 张路:你知道“五官”都是指什么? 珺慧:这个问题太简单了。“五官”就是人面部的五个器官,它们分别是眉、眼、耳、口、鼻。 张路:你说对了。那么今天咱们就来给大家讲一个跟五官有关系的俗语吧。 珺慧:好啊,是哪个俗语呢? 张路:有鼻子有眼。 珺慧:这个俗语是什么意思呢? 张路:这个俗语比喻把虚构的事物说得像真的一样。 珺慧:为什么会这么说呢? 张路:因为在人的面部,鼻子和眼是两个重要的器官,如果画人的时候,已经把鼻子和眼画好了,那么这个人的容貌也就大概出来了。所以人们用“有鼻子有眼”来形容虚构的事情已经说得差不多了,像真的一样。 珺慧:好。下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。