Summary: <p>Latin Pulse brings you this episode of the Colombian TV show Contravía, where journalist Hollman Morris and his team travel to a remote community in Southern Colombia to eat, sleep and live with the Nasa Indians through a period of fear, displacement and anguish.</p><p>With their homes turned into battlegrounds, the indigenous community around Toribío continue their peaceful resistance to the invasion of free trade, armies and guerrillas. Morris combines this inside experience with personal testimonies from all sides, for a transparent exploration of Colombia's drawn-out conflict.</p><p>Gabriel Garcia Marquez's organization, The Foundation for a New Iberian-American Journalism, awarded Contravía's episode Toribío its highest prize in 2007, for their efforts to raise visibility for the victims of war in a censored and bellicose media environment.</p><p>For more information on the Colombian journalistic TV show Contravia, you can visit:</p><p><a href="http://www.contravia.tv/" target="_blank">www.contravia.tv </a></p><p>For more information on the work of Hollman Morris and other independent journalists in Colombia, watch our previous show: <a href="http://www.linktv.org/latinpulse/20090703/colombia-stories-that-kill">Colombia: Stories That Kill</a>.</p><p> </p><p>En español:</p><p>Toribío: La guerra en el Cauca.</p><p>Pulso Latino les trae un episodio del programa colombiano Contravía. El periodista Hollman Morris y su equipo, viajaron a una remota comunidad al Sur de Colombia, donde vivieron con los indígenas Nasa durante un período de miedo, desplazamiento y angustia.</p><p>A pesar de ver sus casas convertidas en campo de batalla, las comunidades indígenas de Toribío continúan en resistencia pacífica a los ejércitos, la guerrilla y los tratados de libre comercio. Morris combina esta experiencia con diferentes testimonios, logrando una exploración transparente del conflicto colombiano.</p><p>La Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, del escritor colombiano Gabriel García Márquez, le otorgó a "Toribío: La guerra en el Cauca" el premio Nuevo Periodismo en Televisión 2007, por sus esfuerzos para hacer visibles a las víctimas de la guerra, en medio de un ambiente mediático de autocensura y guerra.</p><p>Para más información sobre el programa periodístico colombiano Contravía, puede visitar: <a href="http://www.contravia.tv/" target="_blank">www.contravia.tv</a></p><p>Para más información sobre el trabajo de Hollman Morris y otros periodistas independientes en Colombia, puede ver nuestro episodio: <a href="http://www.linktv.org/latinpulse/20090707/colombia-historias-que-matan">Colombia: Historias que Matan</a>.</p>
