Summary: ‘This week I review Amazon’s Prime’s Panchayat, and Netflix’s unorthodox. Find out what I thought’