When Russia Met Scotland




Scottish Poetry Library Podcast show

Summary: In September 2016, the SPL, the British Council and Edwin Morgan Trust, took three Scottish poets – Stewart Sanderson, Christine De Luca and Jen Hadfield – to Russia as part of celebrations of the the UK-Russia Year of Language and Literature 2016 and the global Shakespeare Lives programme commemorating the 400th anniversary of his death. While there, they worked with three Russian poets – Marina Boroditskaya, Grigorii Kruzhkov and Lev Oborin – on translations of each other’s work. In March 2017, the second leg of the exchange took the Russian poets to Scotland for a series of readings across the country. While in Edinburgh they spoke with their Scottish counterparts about translation, Shakespeare, living in a capital city.