Summary: How one polyglot keeps grounded to various SE Asian cultures on his annual pilgrimage to Bangkok.