Summary: Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- אני מנסה דיאטה חדשה. אני עולה על משקל. אני עובד על האצת קצב חילוף החומרים שלי. אני מתעמל פעמיים בשבוע. אני עושה כפיפות בטן כל יום. אני עושה שכיבות סמיכה כל יום. אני עושה בדיקה רפואית. אני מגרגר מי פה לאחר החזרה הביתה. אני רוצה להימנע מצינון. אני מנסה לאכול יותר ירקות. אני אוכל מזון עם הרבה מינרלים. אני לוקח הרבה ויטמינים. אני מקפיד לאכול הרבה סיבים. אני מפחית פחמימות. אני אוכל מזון עם הרבה חלבון. אני רץ במעלה המדרגות. אני מנסה לשמור על תזונה מאוזנת. אני סופר קלוריות. אני מפחית באכילת ממתקים. אני נכנע לפיתוי. ----Formal English---- I try a new diet. I step on a scale. I work on increasing my metabolism. I exercise twice a week. I do sit-ups every day. I do push-ups every day. I get a health checkup. I gargle mouthwash after returning home. I want to avoid catching a cold. I try to eat more vegetables. I eat food with a lot of minerals. I take a lots of vitamins. I make sure to eat a lot of fiber. I reduce carbohydrates. I eat food with a lot of protein. I run up the stairs. I try to keep a balanced diet. I count calories. I cut back on sweets. I give in to temptation. ----Formal Romanization---- ani menase di'eta khadasha. ani ole al mishkal. ani oved al he'atzat ketzev khiloof ha-khomarim sheli. ani mit'amel pa'amim beshavua. ani ose kfifot beten kol yom. ani ose shkhivot smikha kol yom. ani ose bdeeka refu'it. ani megarger me pe le'akhar hakhazara habayta. ani rotze le'himana mi-tzinoon. ani menase le'ekhol yoter yerakot. ani okhel mazon im harbe mineral-im. ani loke'akh harbe veetamin-im. ani makpid le'ekhol harbe sivim. ani mafkhit pakhmemot. ani okhel mazon im harbe khelbon. ani ratz bema'ale ha-madregot. ani menase lishmor al t'zoona me'uzenet. ani sofer kaloryot. ani mafkhit be'akhilat mamtakim. ani nikhna la-peetuy. ----Formal Vowelled---- אָנִי מֵנָסֵה דִיאֵטָה חָדַשַׁה. אָנִי עוֹלֶה עַל מִשֲׁקָל. אָנִי עוֹבֵד עַל הֵאַצָת קֵצֶב חִילוּף הַחוֹמָרִים שֶׁלִי. אָנִי מִתֲעָמֶל פָּעַמַיִים בֵּשָׁבוּע. אָנִי עוֹשֶׂה כֲּפִיפוֹת בֶּטֵן כֹּל יוֹם. אָנִי עוֹשֶׂה שֲׁכִּיבוֹת סֲמִיכַה כּׁל יוֹם. אָנִי עוֹשֶׂה בֲּדִיקַה רֵפוּאִית. אָנִי מֵגַרֲגֵר מֵי פֶּה לֵאַחָר הַחָזַרַה הַבָּיֲתַה. אָנִי רוֹצֶה לֵהִימַנָע מִצִינוּן. אָנִי מֵנַסֵה לֵאֶכוֹל יוֹתֶר יֵרַקוֹת. אָנִי אוֹכֶל מַזוׁן עִם הַרֲבֶּה מִינֵרַלִים. אָנִי לוֹקֵח הַרֲבֶּה וִיטַמִינִים. אָנִי מָקֲפִּיד לֵאֶכוֹל הַרֲבֶּה סִיבִים. אָנִי מָפֲחִית פָּחֲמֵימוֹת. אָנִי אוֹכֶל מַזוֹן עִם הַרֲבֶּה חֵלֲבּוׁן. אָנִי רַץ בֵּמָעַלֵה הַמָדֲרֶגוֹת. אָנִי מֵנָסֶה לִשֲׁמוֹר עַל תֲזוּנָה מֵאוּזֶנֵת. אָנִי סוֹפֶר קָלוֹרֲיוֹת. אָנִי מָפֲחִית בֵּאָכִילַת מָמֲתָקִים. אָנִי נִכֲנָע לַפִּיתוּי. --------------------------- Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! [...]
