Summary: 63회차 : I'm already feeling a little queasy (벌써 속이 울렁거려요) (본문) Claire: Haley is still asleep, and I have no idea where Luke is. And are you even ready? Phil: My bag's in the living room. Everything's gonna be okay. Claire: Okay. Fine. I'm sorry. I'm a little tense. Phil: Coffee'll help that. Claire: You're right. Phil: We've been over this. Air travel is incredibly safe. Claire: I know. I know. But at the end of the day, it is still a building on its side being thrown from one place to another. Phil: With a movie. Claire: Not helping. Phil: You wanna take something, maybe calm your nerves? Claire: No. No. I wanna be alert if the kids need me. Phil: What a mom. Sometimes I wish you were my mom. Claire: Oh, God, Phil. I'm already feeling a little queasy. (해석) Claire : 헤일리는 아직도 자고 있고 루크는 어디 있는지도 모르겠어. 당신은 준비 다 했어? Phil : 내 가방은 거실에 놔뒀어. 모든게 괜찮을 거야. Claire : 그래, 미안해.
