Intermediate #14 - Making a Dental Appointment in the Netherlands




Learn Dutch | DutchPod101.com show

Summary: Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Tandartsassistente: Goedemorgen u spreekt met tandartsenpraktijk de Beer. Wat kan ik voor u doen? Pip: Goedemorgen u spreekt met Pip Maas. Ik heb heel erg pijn aan een kies. Kan ik alstublieft snel langskomen? Tandartsassistente: Staat u hier ingeschreven? Pip: Nee, ik woon in Engeland, ik heb uw adres gekregen van èèn van uw patiënten, Lukas, een vriend van mij. Tandartsassistente: OK, komt u maar onmiddellijk langs dan maken we wel even ruimte voor u. Hebt u het adres? Pip: Dat is heel aardig van u. Dank u wel. Ik neem nu een taxi en dan ben ik er over 15 minuten, hoop ik. Nogmaals heel veel dank. Pip: Is het goed als ik contant betaal? Tandartsassistente: Geen enkel probleem. ----Formal English---- Dentist's assistant: Good morning, this is Dentist's Surgery de Beer. How can I help you? Pip: Good morning my name is Pip Maas. I have a molar that really hurts. Could I please come over quickly? Dentist's assistant: Are you registered here? Pip: No I live in England. I got your address from one of your patients, Lukas, he's a friend of mine. Dentist's assistant: OK, why don't you come immediately? We'll somehow manage to make some space for you. Do you have the address? Pip: That's very kind of you. Thank you very much. I will take a taxi and be there in fifteen minutes, I hope. Again many thanks. Pip: Is it alright if I just pay you cash? Dentist's assistant: Yes, no problem at all. --------------------------- Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!