Summary: 第三十一届奥运会在里约热内卢开幕 新华社报道，8月5日，第31届夏季奥林匹克运动会(Games of the XXXI Olympic)开幕式在巴西(Brazil)里约热内卢(Rio de Janeiro)马拉卡纳体育场(Estadio Mario Filho)举行。经历了120年发展历程的现代奥运会首次造访南美洲(South America)，奥林匹克荣光在这片广袤、神秘的土地上激情传扬。由10人组成的史上首个难民代表团出现在奥运会的舞台上，用新的方式传递着对和平与友谊的期盼和向往。来自全世界的约11000名运动员再聚五环旗下，将参加里约奥运会28个大项、306个小项的角逐。承办一届奥运会是巴西多年来的梦想。时至今日，巴西人终于梦想成真，他们期待奥运会能够给巴西带来新的发展契机。 日本明仁天皇：由于身体原因 很难履行职责 据日本电视台报道，日本(Japan)明仁天皇(Akihito)北京(Beijing)时间8日14时向日本国民发表电视讲话，正式表明自己“生前退位”的决定。明仁天皇在讲话中表示，日本皇室一直在依据现行宪法(constitution)摸索存在的方式，但自己已经年过八旬。考虑到自身的健康问题，或已经无法再继续成为整个日本的象征。明仁天皇表示，虽然日本宪法规定，日本天皇没有“生前退位”的先例，但是考虑到自己的身体健康以及日本当前经济停滞，且如果自己逝世后整个国家将会进入两个月的哀悼期，这会给日本社会带来不利影响。日本媒体称，明仁天皇虽然没有在讲话中直接使用“退位”的字眼，但整个讲话当中充满着自己对于“生前退位”的渴望。 男子接受心脏移植 出席恩人女儿婚礼助父女“重逢” 据外媒报道，美国(USA)宾夕法尼亚州(Commonwealth of Pennsylvania)女子詹妮(Jeni Stepien)日前身披婚纱、嫁为人妇。不过，在婚礼上挽着她走向教堂神坛的并不是她的父亲，而是一位“陌生人”。据报道，早在2006年，詹妮的父亲就已经去世，而在婚礼上将詹妮交给新郎的这个“陌生人”，正是因为移植了詹妮父亲的心脏，才得以活到现在。据介绍，这名男子名叫亚瑟(Arthur Thomas)，10年前在病危之际，他移植了詹妮父亲的心脏。而此次婚礼，也是詹妮多年来第一次和父亲“见面”，再次听到父亲的心跳。詹妮称，亚瑟能够出席婚礼，她非常感激。而亚瑟也表示，詹妮的爸爸给了他第二次生命，以“父亲”的身份陪伴恩人的女儿完成人生中这段重要的旅程，是他最大的荣幸。
